diff --git a/locales/de.ini b/locales/de.ini index aafe58b..d5f1196 100644 --- a/locales/de.ini +++ b/locales/de.ini @@ -78,9 +78,11 @@ download_description = Auf dieser Seite können Sie die nächtlichen vertrieben, und der Quellcode ist auf unserem {git} verfügbar. git-server = Git-Server -download_warn = Gelegentlich stufen einige Antivirenprogramme das {kolibrios}-Image fälschlicherweise als Bedrohung ein. - Das ist ein Fehlalarm. - {kolibrios} ist vollständig quelloffen, und Sie können es jederzeit selbst erstellen, um sicherzugehen, dass es vollständig sicher ist. +download_warn = Gelegentlich stufen einige Antivirenprogramme das + {kolibrios}-Image fälschlicherweise als Bedrohung ein. + Das ist ein Fehlalarm. {kolibrios} ist vollständig quelloffen, und Sie + können es jederzeit selbst erstellen, um sicherzugehen, dass es + vollständig sicher ist. [screenshots] header = Bildschirmfotos diff --git a/locales/en.ini b/locales/en.ini index 2631137..b24dbc1 100644 --- a/locales/en.ini +++ b/locales/en.ini @@ -19,8 +19,8 @@ header = KolibriOS moved to Git! text = Check our new developers-friendly infrastructure [article] -p1 = {kolibrios} is a tiny yet incredibly powerful and fast operating system for - x86-compatible PCs. It requires only a few megabytes of disk space, an i586 +p1 = {kolibrios} is a tiny yet incredibly powerful and fast operating system for + x86-compatible PCs. It requires only a few megabytes of disk space, an i586 processor, and 12 MB of RAM to run. Despite its small size, it includes a rich set of applications such as a text editor, image viewer, graphic editor, web browser, and over 30 exciting games. It offers full support for @@ -74,9 +74,10 @@ download_description = On this page you can download the nightly builds available on our {git}. git-server = Git server -download_warn = Occasionally, some antivirus software may incorrectly flag the {kolibrios} image as a threat. - This is a false positive. - {kolibrios} is fully open source, and you can always build it yourself to be sure that it is completely safe. +download_warn = Occasionally, some antivirus software may incorrectly flag the + {kolibrios} image as a threat. This is a false positive. {kolibrios} is + fully open source, and you can always build it yourself to be sure that + it is completely safe. [screenshots] header = Screenshots diff --git a/locales/es.ini b/locales/es.ini index 443432b..20dcf53 100644 --- a/locales/es.ini +++ b/locales/es.ini @@ -76,9 +76,10 @@ download_description = En esta página puedes descargar la distribución de licencia {gpl} y su código fuente está disponible en nuestro {git}. git-server = servidor Git -download_warn = Ocasionalmente, algunos programas antivirus pueden marcar incorrectamente la imagen de {kolibrios} como una amenaza. - Esto es un falso positivo. - {kolibrios} es completamente de código abierto y siempre puedes compilarlo tú mismo para asegurarte de que es totalmente seguro. +download_warn = Ocasionalmente, algunos programas antivirus pueden marcar + incorrectamente la imagen de {kolibrios} como una amenaza. Esto es un + falso positivo. {kolibrios} es completamente de código abierto y siempre + puedes compilarlo tú mismo para asegurarte de que es totalmente seguro. [screenshots] header = Pantallas diff --git a/locales/fr.ini b/locales/fr.ini index 349d29a..73dfda8 100644 --- a/locales/fr.ini +++ b/locales/fr.ini @@ -38,7 +38,7 @@ p2 = Avez-vous déjà rêvé d`un système qui démarre en quelques secondes, de entièrement écrites en langage assembleur {fasm}. Essayez {kolibrios} et comparez-le à des poids lourds tels que Windows et Linux. -p3 = {kolibrios} s`est séparé de MenuetOS en 2004 et est développé de manière +p3 = {kolibrios} s`est séparé de MenuetOS en 2004 et est développé de manière indépendante depuis lors. Vos {feedback} sont grandement appréciés, et votre {help} est encore plus bienvenue. feedback = retours @@ -76,9 +76,10 @@ download_description = Sur cette page, vous pouvez télécharger la distribution licence {gpl} et son code source est disponible sur notre {git}. git-server = serveur Git -download_warn = Il arrive que certains antivirus signalent à tort l’image {kolibrios} comme une menace. - Il s’agit d’un faux positif. - {kolibrios} est entièrement open source et vous pouvez toujours le compiler vous-même pour vous assurer qu’il est totalement sûr. +download_warn = Il arrive que certains antivirus signalent à tort l’image + {kolibrios} comme une menace. Il s’agit d’un faux positif. {kolibrios} est + entièrement open source et vous pouvez toujours le compiler vous-même pour + vous assurer qu’il est totalement sûr. [screenshots] header = Captures d`écran diff --git a/locales/it.ini b/locales/it.ini index e150505..8506077 100644 --- a/locales/it.ini +++ b/locales/it.ini @@ -75,9 +75,10 @@ download_description = In questa pagina puoi scaricare la distribuzione delle suo codice sorgente è disponibile sul nostro {git}. git-server = server Git -download_warn = Occasionalmente, alcuni software antivirus potrebbero segnalare erroneamente l’immagine di {kolibrios} come una minaccia. - Si tratta di un falso positivo. - {kolibrios} è completamente open source e puoi sempre compilarlo tu stesso per essere certo che è del tutto sicuro. +download_warn = Occasionalmente, alcuni software antivirus potrebbero segnalare + erroneamente l’immagine di {kolibrios} come una minaccia. Si tratta di un + falso positivo. {kolibrios} è completamente open source e puoi sempre + compilarlo tu stesso per essere certo che è del tutto sicuro. [screenshots] header = Captures d`écran diff --git a/locales/nl.ini b/locales/nl.ini index e953fc9..0f1c2bc 100644 --- a/locales/nl.ini +++ b/locales/nl.ini @@ -76,9 +76,10 @@ download_description = Op deze pagina kunt u de nightly builds-distributie broncode is beschikbaar op onze {git}. git-server = Git-server -download_warn = Af en toe kunnen sommige antivirusprogramma’s het {kolibrios}-image ten onrechte als een bedreiging aanmerken. - Dit is een vals-positief. - {kolibrios} is volledig open-source en je kunt het altijd zelf bouwen om er zeker van te zijn dat het volledig veilig is. +download_warn = Af en toe kunnen sommige antivirusprogramma’s het + {kolibrios}-image ten onrechte als een bedreiging aanmerken. + Dit is een vals-positief. {kolibrios} is volledig open-source en je kunt + het altijd zelf bouwen om er zeker van te zijn dat het volledig veilig is. [screenshots] header = Schermafbeeldingen diff --git a/locales/ru.ini b/locales/ru.ini index c22f8b6..8d06cc7 100644 --- a/locales/ru.ini +++ b/locales/ru.ini @@ -76,9 +76,10 @@ download_description = На этой странице вы можете скач исходный код доступен на нашем {git}. git-server = Git-сервере -download_warn = Иногда антивирусы могут по ошибке помечать образ {kolibrios} как угрозу. - Это ложное срабатывание. - {kolibrios} имеет полностью открытый исходный код, и вы всегда можете собрать её самостоятельно, чтобы убедиться, что она абсолютно безопасна. +download_warn = Иногда антивирусы могут по ошибке помечать образ {kolibrios} + как угрозу. Это ложное срабатывание. {kolibrios} имеет полностью открытый + исходный код, и вы всегда можете собрать её самостоятельно, чтобы + убедиться, что она абсолютно безопасна. [screenshots] header = Скриншоты