aabc2/KOS_qrcodes
1
0
Fork 0
forked from KolibriOS/kolibrios
Code Pull Requests Activity

fixed some grammar errors in Russian help-files (for new users and respect-up of our community)

Browse Source 
git-svn-id: svn://kolibrios.org@772 a494cfbc-eb01-0410-851d-a64ba20cac60
This commit is contained in:
gluk
2008-03-17 20:40:41 +00:00
parent 5cbcda1b2d
commit 2cfd028b83
4 changed files with 53 additions and 52 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
programs/develop/cmd/trunk/readme.txt
View File

@@ -227,7 +227,7 @@
 îñíîâíîì, ÿ ïîëàãàþ, ýòî ìîæåò ïðèãîäèòñÿ äëÿ íàïèñàíèÿ
êîíñîëüíûõ ïðèëîæåíèé äëÿ ñàìîãî CMD (õîòÿ âîçìîæíî è äðóãîå).
Äëÿ ýòîãî, ê âàøåé ïðîãðàììå âàì íåîáõðäèìî ïîäêëþ÷èòü ôàéë
Äëÿ ýòîãî, ê âàøåé ïðîãðàììå âàì íåîáõîjäèìî ïîäêëþ÷èòü ôàéë
CMDIPC.INC (Åñòåñòâåííî, îò ýòîãî ðàçìåð ïðîãðàììû ïîñëå
êîìïèëÿöèè íåñêîëüêî óâåëè÷èòñÿ). Ïîñëå ýòîãî âàì ñòàíóò
äîñòóïíû 6 ôóíêöèè IPC, êîòîðûå âû ìîæåòå âûçûâàòü ñ ïîìîùüþ
@@ -266,7 +266,7 @@
eol - ïðîïóñòèòü ñòðîêó.
call eol - âûçâàòü ïðîïóñ ñòðîêè.
call eol - âûçâàòü ïðîïóñê ñòðîêè.
---------------------------------------------------------------
@@ -310,7 +310,7 @@
Èçâåñòíûå îøèáêè è íåäîðàáîòêè:
Ïðè ðàáîòå ñ êîíñîëüþ CMD è ñèñòåìîé MenuetOS âîîáùå, ÿ
çàìåòèë,÷òî íåêîòîðûå ñîçäàííûå â Menuet ôàéëû íå
çàìåòèë, ÷òî íåêîòîðûå ñîçäàííûå â Menuet ôàéëû íå
âîñïðèíèìàþòñÿ MS-DOS. Ýòî â ïåðâóþ î÷åðåäü êàñàåòñÿ ôàéëîâ,
ñ èìåíàìè òèïà 1.1, b.bb è ò.ä. Ïîýòîìó âîçìîæíû ðàçëè÷íûå
òóïèêîâûå ñèòóàöèè ïðè âçàèìîäåéñòâèè ñîçäàííûõ èëè
@@ -335,7 +335,7 @@
ëèöåçðåòü èìåíà ýòèõ ôàéëîâ, íàïðèìåð, â windows commander'e,
íî áëîêíîò èõ íå îòêðîåò.
Äëÿ òîãî, ÷òîáà äàòü âðåìÿ CMD îáðàáîòàòü IPC-çàïðîñ, â
Äëÿ òîãî, ÷òîáû äàòü âðåìÿ CMD îáðàáîòàòü IPC-çàïðîñ, â
CMDIPC.ASM ìíå ïðèøëîñü èñïîëüçîâàòü 5-þ ôóíêöèþ (ïàóçà),
ïîýòîìó íåìíîãî çàìåäëÿåòñÿ âðåìÿ ïîëó÷åíèÿ íîâûõ IPC-çàïðîñîâ.
@@ -354,7 +354,7 @@
àâòîìàòè÷åñêè èñïîëíÿåòñÿ ïðè çàïóñêå èíòåðïðåòàòîðà. Åãî
ìîæíî óäàëèòü ïðè íåíàäîáíîñòè.
Äëÿ âûçîâà ïðèìåðà èñïîëíÿåìîãî ñêðèïðà íàáåðèòå /example
Äëÿ âûçîâà ïðèìåðà èñïîëíÿåìîãî ñêðèïòà íàáåðèòå /example
Âñâÿçè ñ ìîëîäîñòüþ è ÷àñòè÷íîé íåäîðàáîòàííîñòè ñàìîé
ïðîãðàììû âîçìîæíû îøèáêè â å¸ ðàáîòå, î êîòîðûõ ïðîñüáà
@@ -364,7 +364,7 @@
ò.ê. íà å¸ äîðàáîòêó óõîäèò ìíîãî âðåìåíè è ÿ ñ÷èòàþ, ÷òî îíà
è íà äàííûé ìîìåíò áîëåå-ìåíåå ôóíêöèîíàëüíà (â ìàñøòàáàõ
MenuetOS, êîíå÷íî). ß ñ÷èòàþ, ÷òî ðàöèîíàëüíåå áóäåò ñêîíöåíò-
ðèðîâàòüñÿ íà óñòàíåíèè áàãîâ è íåäîðàáîòîê â ïðîãðàììå.
ðèðîâàòüñÿ íà óñòðàíåíèè áàãîâ è íåäîðàáîòîê â ïðîãðàììå.
Åñëè êòî-íèáóäü ïîæåëàåò äîäåëàòü ïðîãðàììó, òî ÿ áû ïîïðîñèë
íå èçìåíÿòü å¸ äèçàéí (ìíå îí íðàâèòñÿ ;-) ).
@@ -372,7 +372,7 @@
Î âñåõ îøèáêàõ ( òîì ÷èñëå ãðàììàòè÷åñêèõ â àíãëèéñêîì òåêñòå)
ïðîñüáà ñîîáùàòü íà dmitry_gt@tut.by
È åùå çàáûë ñêàçàòü, òî ïðîãðàììà ðàñïîñòðàíÿåòñÿ "as is", è
È åùå çàáûë ñêàçàòü, òî ïðîãðàììà ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ "as is", è
àâòîð íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà âîçìîæíûé óùåðá, ïðè÷èíåííûé
ïðîãðàììîé.