All: Update locale codes (Part 2) (#76)

- Update language codes and add comments.
- Correct `en_US` translations.
- Some whitespace clean-up (mainly EOL sanitation).

Reviewed-on: KolibriOS/kolibrios#76
Co-authored-by: Andrew <dent.ace@gmail.com>
Co-committed-by: Andrew <dent.ace@gmail.com>
This commit is contained in:
2024-06-14 10:35:46 +02:00
committed by Andrew
parent c0324e5907
commit f222e98a09
93 changed files with 61410 additions and 60666 deletions

View File

@@ -1,5 +1,5 @@
@erase lang.inc
@echo lang fix fr >lang.inc
@echo lang fix fr_FR >lang.inc
@fasm template.asm template
@erase lang.inc
@pause
@pause

View File

@@ -5,10 +5,10 @@
; last update: 1/03/2007
; written by: Ivan Poddubny
; e-mail: ivan-yar@bk.ru
;modified by: Heavyiron, maxcodehack
; modified by: Heavyiron, maxcodehack
; <--- include all KolibriOS stuff --->
include "lang.inc"
include "lang.inc" ; Language support for locales: ru_RU (CP866), fr_FR, en_US.
include "..\..\..\..\macros.inc"
@@ -62,7 +62,7 @@ CODE
xor eax, eax ; create and draw the window
mov ebx, 100*65536+200 ; (window_cx)*65536+(window_sx)
mov ecx, 100*65536+100 ; (window_cy)*65536+(window_sy)
mov edx, [sc.work] ; work area color
mov edx, [sc.work] ; work area color
or edx, 0x33000000 ; & window type 3
mov edi, title ; window title
int 0x40
@@ -80,7 +80,7 @@ if lang eq ru_RU
title db '˜ ¡«®­ ¯à®£à ¬¬ë',0
else if lang eq fr_FR
title db 'La programme poncive',0
else
else ; Default to en_US
title db 'Template program',0
end if

View File

@@ -15,7 +15,7 @@
dd 0x2000 ; esp
dd 0x0 , 0x0 ; I_Param , I_Icon
include 'lang.inc'
include 'lang.inc' ; Language support for locales: ru_RU (CP866), en_US.
include '..\..\..\..\macros.inc'
@@ -97,7 +97,7 @@ draw_window:
mov edi,title ; WINDOW LABEL
mcall
mov eax,8 ; NEW THREAD BUTTON
mov ebx,20*65536+128
mov ecx,63*65536+20
@@ -136,11 +136,11 @@ if lang eq ru_RU
db '<27> ¬ïâì ¤«ï ¢á¥å ¯®â®ª®¢ ®¡é ï. '
db ' '
db ' ‘އ„€’œ <20>Ž<20>ŽŽŠ '
db 'x' ; <- END MARKER, DONT DELETE
db 'x' ; <- END MARKER, DO NOT DELETE
title db '<27>ਬ¥à ¨á¯®«ì§®¢ ­¨ï ¯®â®ª®¢',0
else
else ; Default to en_US
text:
db 'THIS EXAMPLE CREATES THREADS BY RUNNING '
db 'THE SAME CODE MULTIPLE TIMES. ALL WE '
@@ -149,7 +149,7 @@ else
db ' '
db ' '
db ' CREATE NEW THREAD '
db 'x' ; <- END MARKER, DONT DELETE
db 'x' ; <- END MARKER, DO NOT DELETE
title db 'THREAD EXAMPLE',0