diff --git a/contrib/media/minimp3/Tupfile.lua b/contrib/media/minimp3/Tupfile.lua
index caa2eebbb7..848cf029db 100644
--- a/contrib/media/minimp3/Tupfile.lua
+++ b/contrib/media/minimp3/Tupfile.lua
@@ -1,7 +1,7 @@
 if tup.getconfig("NO_GCC") ~= "" then return end
 if tup.getconfig("HELPERDIR") == ""
 then
-  HELPERDIR = "../../../../programs"
+  HELPERDIR = "../../../programs"
 end
 tup.include(HELPERDIR .. "/use_gcc.lua")
 CFLAGS = CFLAGS_OPTIMIZE_SPEED .. " -o minimp3.obj -nostdlib -fwhole-program"