diff --git a/data/eng/Makefile b/data/eng/Makefile
index d5cb232c69..cd422e3d2d 100644
--- a/data/eng/Makefile
+++ b/data/eng/Makefile
@@ -110,7 +110,7 @@ FASM_PROGRAMS:=\
  develop/scancode:DEVELOP/SCANCODE:$(PROGS)/develop/scancode/trunk/scancode.asm \
  develop/t_edit:DEVELOP/T_EDIT:$(PROGS)/other/t_edit/t_edit.asm \
  develop/test_gets:DEVELOP/test_gets:$(PROGS)/develop/libraries/console/examples/test_gets.asm \
- develop/testcon2:DEVELOP/TESTCON2:$(PROGS)/develop/libraries/console/examples/testcon2.asm \
+ develop/testcon2:DEVELOP/TESTCON2:$(PROGS)/develop/libraries/console/examples/testcon2_eng.asm \
  develop/thread:DEVELOP/THREAD:$(PROGS)/develop/examples/thread/trunk/thread.asm \
  develop/info/asm.syn:DEVELOP/INFO/ASM.SYN:$(PROGS)/other/t_edit/info/asm_syn.asm \
  develop/info/cpp_kol_cla.syn:DEVELOP/INFO/CPP_KOL_CLA.SYN:$(PROGS)/other/t_edit/info/cpp_kol_cla_syn.asm \
diff --git a/data/et/Makefile b/data/et/Makefile
index 57a1f3f6a9..0416c05656 100644
--- a/data/et/Makefile
+++ b/data/et/Makefile
@@ -110,7 +110,7 @@ FASM_PROGRAMS:=\
  develop/scancode:DEVELOP/SCANCODE:$(PROGS)/develop/scancode/trunk/scancode.asm \
  develop/t_edit:DEVELOP/T_EDIT:$(PROGS)/other/t_edit/t_edit.asm \
  develop/test_gets:DEVELOP/test_gets:$(PROGS)/develop/libraries/console/examples/test_gets.asm \
- develop/testcon2:DEVELOP/TESTCON2:$(PROGS)/develop/libraries/console/examples/testcon2.asm \
+ develop/testcon2:DEVELOP/TESTCON2:$(PROGS)/develop/libraries/console/examples/testcon2_eng.asm \
  develop/thread:DEVELOP/THREAD:$(PROGS)/develop/examples/thread/trunk/thread.asm \
  develop/info/asm.syn:DEVELOP/INFO/ASM.SYN:$(PROGS)/other/t_edit/info/asm_syn.asm \
  develop/info/cpp_kol_cla.syn:DEVELOP/INFO/CPP_KOL_CLA.SYN:$(PROGS)/other/t_edit/info/cpp_kol_cla_syn.asm \
diff --git a/data/it/Makefile b/data/it/Makefile
index 3fda818738..52a646fc13 100644
--- a/data/it/Makefile
+++ b/data/it/Makefile
@@ -110,7 +110,7 @@ FASM_PROGRAMS:=\
  develop/scancode:DEVELOP/SCANCODE:$(PROGS)/develop/scancode/trunk/scancode.asm \
  develop/t_edit:DEVELOP/T_EDIT:$(PROGS)/other/t_edit/t_edit.asm \
  develop/test_gets:DEVELOP/test_gets:$(PROGS)/develop/libraries/console/examples/test_gets.asm \
- develop/testcon2:DEVELOP/TESTCON2:$(PROGS)/develop/libraries/console/examples/testcon2.asm \
+ develop/testcon2:DEVELOP/TESTCON2:$(PROGS)/develop/libraries/console/examples/testcon2_eng.asm \
  develop/thread:DEVELOP/THREAD:$(PROGS)/develop/examples/thread/trunk/thread.asm \
  develop/info/asm.syn:DEVELOP/INFO/ASM.SYN:$(PROGS)/other/t_edit/info/asm_syn.asm \
  develop/info/cpp_kol_cla.syn:DEVELOP/INFO/CPP_KOL_CLA.SYN:$(PROGS)/other/t_edit/info/cpp_kol_cla_syn.asm \
diff --git a/data/rus/Makefile b/data/rus/Makefile
index b84045c401..e7e4a2f658 100644
--- a/data/rus/Makefile
+++ b/data/rus/Makefile
@@ -111,7 +111,7 @@ FASM_PROGRAMS:=\
  develop/scancode:DEVELOP/SCANCODE:$(PROGS)/develop/scancode/trunk/scancode.asm \
  develop/t_edit:DEVELOP/T_EDIT:$(PROGS)/other/t_edit/t_edit.asm \
  develop/test_gets:DEVELOP/test_gets:$(PROGS)/develop/libraries/console/examples/test_gets.asm \
- develop/testcon2:DEVELOP/TESTCON2:$(PROGS)/develop/libraries/console/examples/testcon2.asm \
+ develop/testcon2:DEVELOP/TESTCON2:$(PROGS)/develop/libraries/console/examples/testcon2_rus.asm \
  develop/thread:DEVELOP/THREAD:$(PROGS)/develop/examples/thread/trunk/thread.asm \
  develop/info/asm.syn:DEVELOP/INFO/ASM.SYN:$(PROGS)/other/t_edit/info/asm_syn.asm \
  develop/info/cpp_kol_cla.syn:DEVELOP/INFO/CPP_KOL_CLA.SYN:$(PROGS)/other/t_edit/info/cpp_kol_cla_syn.asm \
diff --git a/data/sp/Makefile b/data/sp/Makefile
index e82d8a3d5d..ff82dda425 100644
--- a/data/sp/Makefile
+++ b/data/sp/Makefile
@@ -110,7 +110,7 @@ FASM_PROGRAMS:=\
  develop/scancode:DEVELOP/SCANCODE:$(PROGS)/develop/scancode/trunk/scancode.asm \
  develop/t_edit:DEVELOP/T_EDIT:$(PROGS)/other/t_edit/t_edit.asm \
  develop/test_gets:DEVELOP/test_gets:$(PROGS)/develop/libraries/console/examples/test_gets.asm \
- develop/testcon2:DEVELOP/TESTCON2:$(PROGS)/develop/libraries/console/examples/testcon2.asm \
+ develop/testcon2:DEVELOP/TESTCON2:$(PROGS)/develop/libraries/console/examples/testcon2_eng.asm \
  develop/thread:DEVELOP/THREAD:$(PROGS)/develop/examples/thread/trunk/thread.asm \
  develop/info/asm.syn:DEVELOP/INFO/ASM.SYN:$(PROGS)/other/t_edit/info/asm_syn.asm \
  develop/info/cpp_kol_cla.syn:DEVELOP/INFO/CPP_KOL_CLA.SYN:$(PROGS)/other/t_edit/info/cpp_kol_cla_syn.asm \
diff --git a/programs/develop/libraries/console/examples/testcon2.asm b/programs/develop/libraries/console/examples/testcon2_rus.asm
similarity index 100%
rename from programs/develop/libraries/console/examples/testcon2.asm
rename to programs/develop/libraries/console/examples/testcon2_rus.asm