diff --git a/programs/cmm/tmpdisk/t_console.c b/programs/cmm/tmpdisk/t_console.c
index ee43e14173..9865982fa3 100644
--- a/programs/cmm/tmpdisk/t_console.c
+++ b/programs/cmm/tmpdisk/t_console.c
@@ -14,11 +14,11 @@
 	0};
 #else*/
 	char *rezult_text[]={
-	"operation compleated successfully",
+	"operation completed successfully",
 	"unknown IOCTL code, wrong input/output size...",
 	"DiskId must be from 0 to 9",
 	"DiskSize is too large",
-	"DiskSize is too small, may be too less free RAM",
+	"DiskSize is too small, might be too little free RAM",
 	"memory allocation failed",
 	"unknown error O_o",
 	0};
diff --git a/programs/cmm/tmpdisk/t_window.c b/programs/cmm/tmpdisk/t_window.c
index 8549f0041b..99c18f7395 100644
--- a/programs/cmm/tmpdisk/t_window.c
+++ b/programs/cmm/tmpdisk/t_window.c
@@ -60,7 +60,7 @@ void Main_Window()
    	mem_Init();
 	if (load_dll2(boxlib, #edit_box_draw,0)!=0)
 	{
-		notify("error: library doesn't exists /rd/1/lib/box_lib.obj");
+		notify("error: library doesn't exist /rd/1/lib/box_lib.obj");
 		ExitProcess();
 	}
 	SetEventMask(0x27);