diff --git a/data/Tupfile.lua b/data/Tupfile.lua
index d63a4cfd93..ed9a9d9212 100644
--- a/data/Tupfile.lua
+++ b/data/Tupfile.lua
@@ -74,9 +74,9 @@ if build_type == "rus" then tup.append_table(img_files, {
  {"EXAMPLE.ASM", PROGS .. "/develop/examples/example/trunk/rus/example.asm"},
  {"DEVELOP/BACKY", PROGS .. "/develop/backy/Backy_ru"},
  {"GAMES/BASEKURS.KLA", build_type .. "/games/basekurs.kla"},
- {"GAMES/PADENIE", build_type .. "/games/padenie"}, 
  {"File Managers/KFAR.INI", build_type .. "/File Managers/kfar.ini"},
  {"File Managers/KFM_KEYS.TXT", PROGS .. "/fs/kfm/trunk/docs/russian/dos_kolibri/kfm_keys.txt"},
+ {"GAMES/DESCENT", build_type .. "/games/descent"}, 
  {"SETTINGS/.shell", PROGS .. "/system/shell/bin/rus/.shell"},
  {"SETTINGS/GAMES.INI", "rus/settings/games.ini"},
  {"SETTINGS/MYKEY.INI", PROGS .. "/system/MyKey/trunk/mykey.ini"},
@@ -86,6 +86,7 @@ if build_type == "rus" then tup.append_table(img_files, {
  {"DEVELOP/BACKY", PROGS .. "/develop/backy/Backy"},
  {"File Managers/KFAR.INI", "common/File Managers/kfar.ini"}, 
  {"File Managers/KFM_KEYS.TXT", PROGS .. "/fs/kfm/trunk/docs/english/kfm_keys.txt"},
+ {"GAMES/DESCENT", "common/games/descent"}, 
  {"SETTINGS/.shell", PROGS .. "/system/shell/bin/eng/.shell"},
  {"SETTINGS/GAMES.INI", "common/settings/games.ini"},
  {"SETTINGS/MYKEY.INI", PROGS .. "/system/MyKey/trunk/mykey.ini"},
@@ -95,6 +96,7 @@ if build_type == "rus" then tup.append_table(img_files, {
  {"DEVELOP/BACKY", PROGS .. "/develop/backy/Backy"},
  {"File Managers/KFAR.INI", "common/File Managers/kfar.ini"}, 
  {"File Managers/KFM_KEYS.TXT", PROGS .. "/fs/kfm/trunk/docs/english/kfm_keys.txt"},
+ {"GAMES/DESCENT", "common/games/descent"}, 
  {"SETTINGS/.shell", PROGS .. "/system/shell/bin/eng/.shell"},
  {"SETTINGS/GAMES.INI", "common/settings/games.ini"},
  {"SETTINGS/MYKEY.INI", PROGS .. "/system/MyKey/trunk/mykey.ini"},
@@ -104,6 +106,7 @@ if build_type == "rus" then tup.append_table(img_files, {
  {"DEVELOP/BACKY", PROGS .. "/develop/backy/Backy"},
  {"File Managers/KFAR.INI", "common/File Managers/kfar.ini"},
  {"File Managers/KFM_KEYS.TXT", PROGS .. "/fs/kfm/trunk/docs/english/kfm_keys.txt"},
+ {"GAMES/DESCENT", "common/games/descent"}, 
  {"SETTINGS/.shell", PROGS .. "/system/shell/bin/eng/.shell"},
  {"SETTINGS/MYKEY.INI", PROGS .. "/system/MyKey/trunk/mykey_it.ini"},
  {"SETTINGS/GAMES.INI", "common/settings/games.ini"},
@@ -113,6 +116,7 @@ if build_type == "rus" then tup.append_table(img_files, {
  {"DEVELOP/BACKY", PROGS .. "/develop/backy/Backy"},
  {"File Managers/KFM_KEYS.TXT", PROGS .. "/fs/kfm/trunk/docs/english/kfm_keys.txt"},
  {"File Managers/KFAR.INI", "common/File Managers/kfar.ini"},
+ {"GAMES/DESCENT", "common/games/descent"}, 
  {"SETTINGS/.shell", PROGS .. "/system/shell/bin/eng/.shell"},
  {"SETTINGS/GAMES.INI", "common/settings/games.ini"},
  {"SETTINGS/MYKEY.INI", PROGS .. "/system/MyKey/trunk/mykey.ini"},
diff --git a/data/common/games/descent b/data/common/games/descent
new file mode 100644
index 0000000000..7f756e61c3
Binary files /dev/null and b/data/common/games/descent differ
diff --git a/data/common/settings/games.ini b/data/common/settings/games.ini
index f8a0f50f02..08fd2536cb 100644
--- a/data/common/settings/games.ini
+++ b/data/common/settings/games.ini
@@ -41,6 +41,7 @@ BabyPainter=/kg/BabyPainter,87
 Klavisha=games/klavisha,69
 Millioneer=/kg/WHOWTBAM/whowtbam,114
 StarTrek71=/kg/sstartrek/SStarTrek
+Descent=games/descent
 
 [3D Shooter]
 Quake=/kg/quake/sdlquake,56
diff --git a/data/rus/games/padenie b/data/rus/games/descent
similarity index 100%
rename from data/rus/games/padenie
rename to data/rus/games/descent
diff --git a/data/rus/settings/games.ini b/data/rus/settings/games.ini
index 56ef6e1dd5..a4b5b6412f 100644
--- a/data/rus/settings/games.ini
+++ b/data/rus/settings/games.ini
@@ -41,6 +41,7 @@ BabyPainter=/kg/BabyPainter,87
 Klavisha=games/klavisha,69
 Millioneer=/kg/WHOWTBAM/whowtbam,114
 StarTrek71=/kg/sstartrek/SStarTrek
+Descent=games/descent
 
 [3D Шутеры]
 Quake=/kg/quake/sdlquake,56