diff --git a/de/download.htm.template b/de/download.htm.template
index 1b7564c..17fa263 100644
--- a/de/download.htm.template
+++ b/de/download.htm.template
@@ -8,7 +8,7 @@
 	<meta name="keywords" content="kolibri, kolibrios, колибри, colibri, operating system, assembler, калибри, fasm, alternate, open source">
 	<meta name="viewport" content="width=device-width">
 	<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/style.css">
-	<script type='text/javascript' src='/script.js'></script>
+	<script src='/script.js'></script>
 </head>
 <body onkeydown='checkkey(event)'>
 	<div id="menu">
@@ -59,8 +59,7 @@
 					<a href="//builds.kolibrios.org/sp/latest-distr.7z" title="rev. $autobuild_rev_sp, $autobuild_size_sp_distr">Español</a>
 				</td>
 			</tr>
-			<tr>
-			<tr>
+			 			<tr>
 				<td><div style="background-position: 0 -159px;"></div></td>
 				<td class="description_cell"><span class="beta">Hybrid UEFI/BIOS-Image für Flash/HDD</span></td>
 				<td class="date_cell">$autobuild_date_ru</td>
diff --git a/de/index.htm b/de/index.htm
index 3378e7c..1394f84 100644
--- a/de/index.htm
+++ b/de/index.htm
@@ -8,7 +8,7 @@
 	<meta name="keywords" content="kolibri, kolibrios, колибри, colibri, operating system, assembler, калибри, fasm, alternate, open source">
 	<meta name="viewport" content="width=device-width">
 	<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/style.css">
-	<script type='text/javascript' src='/script.js'></script>
+	<script src='/script.js'></script>
 </head>
 <body onkeydown='checkkey(event)'>
 	<div id="menu">
diff --git a/de/screen.htm b/de/screen.htm
index ac188c5..a273bb4 100644
--- a/de/screen.htm
+++ b/de/screen.htm
@@ -8,7 +8,7 @@
 	<meta name="keywords" content="kolibri, kolibrios, колибри, colibri, operating system, assembler, калибри, fasm, alternate, open source">
 	<meta name="viewport" content="width=device-width">
 	<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/style.css">
-	<script type='text/javascript' src='/script.js'></script>
+	<script src='/script.js'></script>
 </head>
 <body onkeydown='checkkey(event)'>
 	<div id="menu">
diff --git a/en/download.htm.template b/en/download.htm.template
index 9303a33..0c13297 100644
--- a/en/download.htm.template
+++ b/en/download.htm.template
@@ -8,7 +8,7 @@
 	<meta name="keywords" content="kolibri, kolibrios, колибри, colibri, operating system, assembler, калибри, fasm, alternate, open source">
 	<meta name="viewport" content="width=device-width">
 	<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/style.css">
-	<script type='text/javascript' src='/script.js'></script>
+	<script src='/script.js'></script>
 </head>
 <body onkeydown='checkkey(event)'>
 	<div id="menu">
@@ -59,8 +59,7 @@
 					<a href="//builds.kolibrios.org/sp/latest-distr.7z" title="rev. $autobuild_rev_sp, $autobuild_size_sp_distr">Español</a>
 				</td>
 			</tr>
-			<tr>
-			<tr>
+			 			<tr>
 				<td><div style="background-position: 0 -159px;"></div></td>
 				<td class="description_cell"><span class="beta">Hybrid UEFI/BIOS image for Flash/HDD</span></td>
 				<td class="date_cell">$autobuild_date_ru</td>
diff --git a/en/index.htm b/en/index.htm
index 04786d8..8276b4b 100644
--- a/en/index.htm
+++ b/en/index.htm
@@ -8,7 +8,7 @@
 	<meta name="keywords" content="kolibri, kolibrios, колибри, colibri, operating system, assembler, калибри, fasm, alternate, open source">
 	<meta name="viewport" content="width=device-width">
 	<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/style.css">
-	<script type='text/javascript' src='/script.js'></script>
+	<script src='/script.js'></script>
 </head>
 <body onkeydown='checkkey(event)'>
 	<div id="menu">
diff --git a/en/screen.htm b/en/screen.htm
index e6a886a..6567a2d 100644
--- a/en/screen.htm
+++ b/en/screen.htm
@@ -8,7 +8,7 @@
 	<meta name="keywords" content="kolibri, kolibrios, колибри, colibri, operating system, assembler, калибри, fasm, alternate, open source">
 	<meta name="viewport" content="width=device-width">
 	<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/style.css">
-	<script type='text/javascript' src='/script.js'></script>
+	<script src='/script.js'></script>
 </head>
 <body onkeydown='checkkey(event)'>
 	<div id="menu">
diff --git a/es/download.htm.template b/es/download.htm.template
index 153d342..76e8879 100644
--- a/es/download.htm.template
+++ b/es/download.htm.template
@@ -8,7 +8,7 @@
 		<meta name="keywords" content="kolibri, kolibrios, колибри, colibri, operating system, assembler, калибри, fasm, alternate, open source">
 		<meta name="viewport" content="width=device-width">
 		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/style.css">
-		<script type='text/javascript' src='/script.js'></script>
+		<script src='/script.js'></script>
 	</head>
 <body onkeydown='checkkey(event)'>
 	<div id="menu">
@@ -59,8 +59,7 @@
 					<a href="//builds.kolibrios.org/sp/latest-distr.7z" title="rev. $autobuild_rev_sp, $autobuild_size_sp_distr">Español</a>
 				</td>
 			</tr>
-			<tr>
-			<tr>
+			 			<tr>
 				<td><div style="background-position: 0 -159px;"></div></td>
 				<td class="description_cell"><span class="beta">Imagen híbrida UEFI/BIOS para Flash/HDD</span></td>
 				<td class="date_cell">$autobuild_date_ru</td>
diff --git a/es/index.htm b/es/index.htm
index 103e5fe..79800c8 100644
--- a/es/index.htm
+++ b/es/index.htm
@@ -8,7 +8,7 @@
 		<meta name="keywords" content="kolibri, kolibrios, колибри, colibri, operating system, assembler, калибри, fasm, alternate, open source">
 		<meta name="viewport" content="width=device-width">
 		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/style.css">
-		<script type='text/javascript' src='/script.js'></script>
+		<script src='/script.js'></script>
 	</head>
 <body onkeydown='checkkey(event)'>
 	<div id="menu">
diff --git a/es/screen.htm b/es/screen.htm
index 83b57e4..01dc01d 100644
--- a/es/screen.htm
+++ b/es/screen.htm
@@ -8,7 +8,7 @@
 		<meta name="keywords" content="kolibri, kolibrios, колибри, colibri, operating system, assembler, калибри, fasm, alternate, open source">
 		<meta name="viewport" content="width=device-width">
 		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/style.css">
-		<script type='text/javascript' src='/script.js'></script>
+		<script src='/script.js'></script>
 	</head>
 <body onkeydown='checkkey(event)'>
 	<div id="menu">
diff --git a/fr/download.htm.template b/fr/download.htm.template
index f33f3ad..0a5fc0c 100644
--- a/fr/download.htm.template
+++ b/fr/download.htm.template
@@ -8,7 +8,7 @@
   <meta name="keywords" content="kolibri, kolibrios, колибри, colibri, operating system, assembler, калибри, fasm, alternate, open source">
   <meta name="viewport" content="width=device-width">
   <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/style.css">
-  <script type='text/javascript' src='/script.js'></script>
+  <script src='/script.js'></script>
 </head>
 <body onkeydown='checkkey(event)'>
 	<div id="menu">
@@ -59,8 +59,7 @@
 					<a href="//builds.kolibrios.org/sp/latest-distr.7z" title="rev. $autobuild_rev_sp, $autobuild_size_sp_distr">Español</a>
 				</td>
 			</tr>
-			<tr>
-			<tr>
+			 			<tr>
 				<td><div style="background-position: 0 -159px;"></div></td>
 				<td class="description_cell"><span class="beta">Image hybride UEFI/BIOS pour Flash/HDD</span></td>
 				<td class="date_cell">$autobuild_date_ru</td>
diff --git a/fr/index.htm b/fr/index.htm
index 71fba5e..848054e 100644
--- a/fr/index.htm
+++ b/fr/index.htm
@@ -8,7 +8,7 @@
   <meta name="keywords" content="kolibri, kolibrios, колибри, colibri, operating system, assembler, калибри, fasm, alternate, open source">
   <meta name="viewport" content="width=device-width">
   <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/style.css">
-  <script type='text/javascript' src='/script.js'></script>
+  <script src='/script.js'></script>
 </head>
 <body onkeydown='checkkey(event)'>
 	<div id="menu">
diff --git a/fr/screen.htm b/fr/screen.htm
index b625528..1878f81 100644
--- a/fr/screen.htm
+++ b/fr/screen.htm
@@ -8,7 +8,7 @@
   <meta name="keywords" content="kolibri, kolibrios, колибри, colibri, operating system, assembler, калибри, fasm, alternate, open source">
   <meta name="viewport" content="width=device-width">
   <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/style.css">
-  <script type='text/javascript' src='/script.js'></script>
+  <script src='/script.js'></script>
 </head>
 <body onkeydown='checkkey(event)'>
 	<div id="menu">
diff --git a/it/download.htm.template b/it/download.htm.template
index 042bccf..1555991 100644
--- a/it/download.htm.template
+++ b/it/download.htm.template
@@ -8,7 +8,7 @@
   <meta name="keywords" content="kolibri, kolibrios, колибри, colibri, operating system, assembler, калибри, fasm, alternate, open source">
   <meta name="viewport" content="width=device-width">
   <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/style.css">
-  <script type='text/javascript' src='/script.js'></script>
+  <script src='/script.js'></script>
 </head>
 <body onkeydown='checkkey(event)'>
 	<div id="menu">
@@ -59,8 +59,7 @@
 					<a href="//builds.kolibrios.org/sp/latest-distr.7z" title="rev. $autobuild_rev_sp, $autobuild_size_sp_distr">Español</a>
 				</td>
 			</tr>
-			<tr>
-			<tr>
+			 			<tr>
 				<td><div style="background-position: 0 -159px;"></div></td>
 				<td class="description_cell"><span class="beta">Immagine ibrida UEFI/BIOS per Flash/HDD</span></td>
 				<td class="date_cell">$autobuild_date_ru</td>
diff --git a/it/index.htm b/it/index.htm
index 47b6d0e..0a899ef 100644
--- a/it/index.htm
+++ b/it/index.htm
@@ -8,7 +8,7 @@
   <meta name="keywords" content="kolibri, kolibrios, колибри, colibri, operating system, assembler, калибри, fasm, alternate, open source">
   <meta name="viewport" content="width=device-width">
   <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/style.css">
-  <script type='text/javascript' src='/script.js'></script>
+  <script src='/script.js'></script>
 </head>
 <body onkeydown='checkkey(event)'>
 	<div id="menu">
diff --git a/it/screen.htm b/it/screen.htm
index a2e23d8..4f619e4 100644
--- a/it/screen.htm
+++ b/it/screen.htm
@@ -8,7 +8,7 @@
   <meta name="keywords" content="kolibri, kolibrios, колибри, colibri, operating system, assembler, калибри, fasm, alternate, open source">
   <meta name="viewport" content="width=device-width">
   <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/style.css">
-  <script type='text/javascript' src='/script.js'></script>
+  <script src='/script.js'></script>
 </head>
 <body onkeydown='checkkey(event)'>
 	<div id="menu">
diff --git a/nl/download.htm.template b/nl/download.htm.template
index fdef0a5..d1e1b76 100644
--- a/nl/download.htm.template
+++ b/nl/download.htm.template
@@ -8,7 +8,7 @@
 	<meta name="keywords" content="kolibri, kolibrios, колибри, colibri, operating system, assembler, калибри, fasm, alternate, open source">
 	<meta name="viewport" content="width=device-width">
 	<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/style.css">
-	<script type='text/javascript' src='/script.js'></script>
+	<script src='/script.js'></script>
 </head>
 <body onkeydown='checkkey(event)'>
 	<div id="menu">
@@ -59,8 +59,7 @@
 					<a href="//builds.kolibrios.org/sp/latest-distr.7z" title="rev. $autobuild_rev_sp, $autobuild_size_sp_distr">Español</a>
 				</td>
 			</tr>
-			<tr>
-			<tr>
+			 			<tr>
 				<td><div style="background-position: 0 -159px;"></div></td>
 				<td class="description_cell"><span class="beta">Hybride UEFI/BIOS-image voor Flash/HDD</span></td>
 				<td class="date_cell">$autobuild_date_ru</td>
diff --git a/nl/index.htm b/nl/index.htm
index c2c0f03..4e9ba74 100644
--- a/nl/index.htm
+++ b/nl/index.htm
@@ -8,7 +8,7 @@
 	<meta name="keywords" content="kolibri, kolibrios, колибри, colibri, operating system, assembler, калибри, fasm, alternate, open source">
 	<meta name="viewport" content="width=device-width">
 	<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/style.css">
-	<script type='text/javascript' src='/script.js'></script>
+	<script src='/script.js'></script>
 </head>
 <body onkeydown='checkkey(event)'>
 	<div id="menu">
diff --git a/nl/screen.htm b/nl/screen.htm
index f662fe9..6775fdf 100644
--- a/nl/screen.htm
+++ b/nl/screen.htm
@@ -8,7 +8,7 @@
 	<meta name="keywords" content="kolibri, kolibrios, колибри, colibri, operating system, assembler, калибри, fasm, alternate, open source">
 	<meta name="viewport" content="width=device-width">
 	<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/style.css">
-	<script type='text/javascript' src='/script.js'></script>
+	<script src='/script.js'></script>
 </head>
 <body onkeydown='checkkey(event)'>
 	<div id="menu">
diff --git a/ru/download.htm.template b/ru/download.htm.template
index 86f84ad..131c986 100644
--- a/ru/download.htm.template
+++ b/ru/download.htm.template
@@ -1,14 +1,14 @@
 <!doctype html>
 <html lang="ru" onmouseup="dropdown_hide()">
 <head>
-	<meta charset="utf-8" />
+	<meta>
 	<title>Скачать дистрибутив KolibriOS</title>
 	<link rel="icon" type="image/x-icon" href="/favicon.ico" />
 	<meta name="description" content="Страница закачек KolibriOS" />
 	<meta name="keywords" content="kolibri, kolibrios, колибри, colibri, operating system, assembler, калибри, fasm, alternate, open source" />
 	<meta name="viewport" content="width=device-width">
-	<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/style.css" charset="utf-8" />
-	<script type='text/javascript' src='/script.js'></script>
+	<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/style.css">
+	<script src='/script.js'></script>
 </head>
 
 <body onkeydown='checkkey(event)'>
@@ -60,8 +60,7 @@
 					<a href="//builds.kolibrios.org/sp/latest-distr.7z" title="rev. $autobuild_rev_sp, $autobuild_size_sp_distr">Español</a>
 				</td>
 			</tr>
-			<tr>
-			<tr>
+			 			<tr>
 				<td><div style="background-position: 0 -159px;"></div></td>
 				<td class="description_cell"><span class="beta">Гибридный UEFI/BIOS образ для Flash/HDD</span></td>
 				<td class="date_cell">$autobuild_date_ru</td>
diff --git a/ru/index.htm b/ru/index.htm
index aea4980..05441c7 100644
--- a/ru/index.htm
+++ b/ru/index.htm
@@ -8,7 +8,7 @@
   <meta name="keywords" content="kolibri, kolibrios, колибри, colibri, operating system, assembler, калибри, fasm, alternate, open source">
   <meta name="viewport" content="width=device-width">
   <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/style.css">
-  <script type='text/javascript' src='/script.js'></script>
+  <script src='/script.js'></script>
 </head>
 <body onkeydown='checkkey(event)'>
   <div id="menu">
diff --git a/ru/screen.htm b/ru/screen.htm
index 3558cc7..b94efdc 100644
--- a/ru/screen.htm
+++ b/ru/screen.htm
@@ -7,8 +7,8 @@
   <meta name="description" content="Галерея скриншотов Kolibri">
   <meta name="keywords" content="kolibri, kolibrios, колибри, colibri, operating system, assembler, калибри, fasm, alternate, open source">
   <meta name="viewport" content="width=device-width">
-  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style.css" charset="utf-8">
-  <script type='text/javascript' src='../script.js'></script>
+  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style.css">
+  <script src='../script.js'></script>
 </head>
 <body onkeydown='checkkey(event)'>
   <div id="menu">
