Haben Sie schon immer von einem Betriebsystem auf einem 100$ PC geträumt, das in unter 10 Sekunden vom ersten Einschalten bis zur Oberfläche bootet? Anwendungen die sofort laufen, also keine Sanduhren/Wartezeiten mehr? Diese Geschwindigkeit wird dadurch erreicht, dass die Hauptbestandteile von KolibriOS (Kernel und Treiber) ausschließlich in FASM Assembler/Maschinensprache geschrieben wurden! Probieren Sie Kolibri und vergleichen Sie es mit den Schwergewichten, wie Windows oder Linux.
-
KoliriOS hat sich von MenuetOS 2004 abgespalten und wurde seither unabhängig (weiter-)entwicklet. Der Komplette Quellcode ist Open-Source und die Mehrheit des Quelltextes wurde unter der GPLv2 Lizenz herausgegeben. Ihre Rückmeldung ist uns sehr wichtig und Ihre Unterstützung sehr erwünscht.
+
KoliriOS hat sich von MenuetOS 2004 abgespalten und wurde seither unabhängig (weiter-)entwicklet. Der Komplette Quellcode ist Open-Source und die Mehrheit des Quelltextes wurde unter der GPLv2 Lizenz herausgegeben. Ihre Rückmeldung ist uns sehr wichtig und Ihre Unterstützung sehr erwünscht.
\ No newline at end of file
diff --git a/de/screen.htm b/de/screen.htm
index 7dc67a5..e26e01c 100644
--- a/de/screen.htm
+++ b/de/screen.htm
@@ -1,73 +1,65 @@
-
- Kolibri Bildschirmabzüge
-
-
-
-
-
-
+
+ Kolibri Bildschirmabzüge
+
+
+
+
+
+
-
KolibriOS is a tiny yet incredibly powerful and fast operating system. This power requires only a few megabyte disk space and 8MB of RAM to run. Kolibri features a rich set of applications that include word processor, image viewer, graphical editor, web browser and well over 30 exciting games. Full FAT12/16/32 support is implemented, as well as read-only support for NTFS, ISO9660 and Ext2/3/4. Drivers are written for popular sound, network and graphics cards.
+
KolibriOS is a tiny yet incredibly powerful and fast operating system. This power requires only a few megabyte disk space and 8MB of RAM to run. Kolibri features a rich set of applications that include word processor, image viewer, graphical editor, web browser and well over 30 exciting games. Full FAT12/16/32 support is implemented, as well as read-only support for NTFS, ISO9660 and Ext2/3/4. Drivers are written for popular sound, network and graphics cards.
Have you ever dreamed of a system that boots in less than few seconds from power-on to working GUI? Applications that start instantly, immediately after clicking an icon, without annoying hourglass pointers? This speed is achieved since the core parts of KolibriOS (kernel and drivers) are written entirely in FASM assembly language! Try Kolibri and compare it with such heavyweights as Windows and Linux.
-
KolibriOS has forked off from MenuetOS in 2004, and is run under independent development since then. All our code is open-source, with the majority of the code released under GPLv2 license. Your feedback is very much appreciated, and your help is even more welcome.
+
KolibriOS has forked off from MenuetOS in 2004, and is run under independent development since then. All our code is open-source, with the majority of the code released under GPLv2 license. Your feedback is very much appreciated, and your help is even more welcome.
-
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/en/screen.htm b/en/screen.htm
index 9fdbc1a..c7f92c2 100644
--- a/en/screen.htm
+++ b/en/screen.htm
@@ -1,73 +1,65 @@
-
- Kolibri Screenshots
-
-
-
-
-
-
+
+ KolibriOS Screenshots
+
+
+
+
+
+
-
KolibriOS es un pequeño sistema operativo poderoso y rápido. Sólamente requiere unos pocos megabytes de espacio en disco y 8MB de memoria RAM para funcionar. Kolibri incluye varias aplicaciones: procesador de textos, visor de imágenes, editor gráfico, navegador web y más de 30 juegos. El soporte total para FAT12/16/32 está implementado, como también el soporte de sólo lectura para NTFS, ISO9660 y Ext2/3/4. Hay controladores escritos para las tarjetas más populares de sonido, red y video.
+
+
KolibriOS es un pequeño sistema operativo poderoso y rápido. Sólamente requiere unos pocos megabytes de espacio en disco y 8MB de memoria RAM para funcionar. Kolibri incluye varias aplicaciones: procesador de textos, visor de imágenes, editor gráfico, navegador web y más de 30 juegos. El soporte total para FAT12/16/32 está implementado, como también el soporte de sólo lectura para NTFS, ISO9660 y Ext2/3/4. Hay controladores escritos para las tarjetas más populares de sonido, red y video.
¿Alguna vez soñaste con un sistema que demorara menos de 10 segundos en cargar la interfaz gráfica luego del encendido, en un PC de 100 dólares? ¿Aplicaciones que inician inmediatamente luego de cliquear un icono, sin un molesto cursor con forma de reloj de arena?
¡Con KolibriOS es posible porque su núcleo y controladores están escritos enteramente en el lenguaje ensamblador FASM! Prueba Kolibri y comparalo con pesos pesados como Windows y Linux.
-
KolibriOS empezó en 2004 usando como base el código de MenuetOS, pero desde entonces su desarrollo es independiente. Todo nuestro código es abierto, con la mayoría del código liberado bajo la licencia GPLv2. Apreciamos mucho tus comentarios y tu ayuda es muy bienvenida.
+
KolibriOS empezó en 2004 usando como base el código de MenuetOS, pero desde entonces su desarrollo es independiente. Todo nuestro código es abierto, con la mayoría del código liberado bajo la licencia GPLv2. Apreciamos mucho tus comentarios y tu ayuda es muy bienvenida.
\ No newline at end of file
diff --git a/es/screen.htm b/es/screen.htm
index aff0e53..6914156 100644
--- a/es/screen.htm
+++ b/es/screen.htm
@@ -1,73 +1,65 @@
-
-
- Capturas de pantalla de Kolibri
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+ Capturas de pantalla de Kolibri
+
+
+
+
+
+
+
-
KolibriOS est un système d'exploitation, tout petit mais incroyablement optimisé. Du fait
de cette optimisation, il ne nécessite que quelques megaoctets d'espace disque et seulement 8Mo de mémoire
@@ -51,14 +51,9 @@
Ces performances sont atteintes grâce à l'écriture du coeur de KolibriOS (noyau et pilotes) en
langage assembleur FASM.
-
Kolibri propose de nombreuses applications,
- dont un traitement de textes, un afficheur d'images, un éditeur d'images, un navigateur Web... et plus de
- 30 jeux.
- Les systèmes de fichiers FAT12/16/32 sont supportés en lecture/écriture ; NTFS, ISO9660, Ext2/3/4 le
- sont en lecture seule. Enfin des pilotes ont
- été écrits pour les cartes vidéo, son et réseau les plus courantes.
+
Kolibri propose de nombreuses applications, dont un traitement de textes, un afficheur d'images, un éditeur d'images, un navigateur Web... et plus de 30 jeux. Les systèmes de fichiers FAT12/16/32 sont supportés en lecture/écriture ; NTFS, ISO9660, Ext2/3/4 le sont en lecture seule. Enfin des pilotes ont été écrits pour les cartes vidéo, son et réseau les plus courantes.
-
KolibriOS a été lancé en 2004 basé sur le code de MenuetOS ; depuis lors il est développé en toute indépendance. Tout le code est libre, publié en majorité sous licence
+
KolibriOS a été lancé en 2004 basé sur le code de MenuetOS; depuis lors il est développé en toute indépendance. Tout le code est libre, publié en majorité sous licence
GPL v2.
Essayez Kolibri et comparez le avec les poids lourds que sont Windows et Linux.
diff --git a/fr/screen.htm b/fr/screen.htm
index a31f8f3..9e3dee3 100644
--- a/fr/screen.htm
+++ b/fr/screen.htm
@@ -1,73 +1,65 @@
KolibriOS è un sistema operativo incredibilmente leggero e performante. Richiede solamente pochi megabyte di spazio sul disco e 8MB di RAM per poter essere utilizzato. Il sistema operativo Kolibri è corredato di diversi programmi, tra questi vi sono un word processor, visualizzatore di immagini, editor grafici, un browser web e oltre 30 giochi. È implementato il pieno supporto ai filesystem FAT12/16/32, ed è inoltre possibile leggere i filesystem NTFS, ISO9660 e Ext2/3/4. Alla seguente pagina è possibile verificare quali schede di rete, audio e video sono attualmente supportate.
@@ -45,7 +45,7 @@
Avete mai desiderato di avere un sistema in grado di avviarsi da spento in meno di 10 secondi, su un computer dal costo di 100$? Avere un sistem fluido, senza tempi di attesa per l'esecuzione di un programma? Tali prestazioni sono state ottenute scrivendo le parti centrali di KolibriOS (kernel e driver), direttamente in FASM, un linguaggio assembly! Provare KolibriOS non costa nulla, ed è leggerissimo in confronto a Windows o ai sistemi GNU/Linux.
-
KolibriOS nasce come fork di MenuetOS nel 2004, e il suo sviluppo è del tutto indipendente. Tutto il codice sorgente è liberamente disponibile, la maggior parte è rilasciato con la licenza GPLv2. Eventuali commenti sono ben accetti, come anche l'aiuto di chi si vuole offrire volontario.
+
KolibriOS nasce come fork di MenuetOS nel 2004, e il suo sviluppo è del tutto indipendente. Tutto il codice sorgente è liberamente disponibile, la maggior parte è rilasciato con la licenza GPLv2. Eventuali commenti sono ben accetti, come anche l'aiuto di chi si vuole offrire volontario.
\ No newline at end of file
diff --git a/it/screen.htm b/it/screen.htm
index a524d4e..75d905d 100644
--- a/it/screen.htm
+++ b/it/screen.htm
@@ -1,73 +1,65 @@
-
+
Kolibri Screenshots
-
-
-
+
+
+
-
+
-
Heb je ooit gedroomd van een besturingssysteem dat er slechts tien seconden over doet om te laden vanaf het moment dat je de computer aanzet naar een werkende omgeving, op een computer die slechts 90 euro kost? Applicaties die meteen opstarten als je op hun icoontjes klikt, zonder die irritante zandloper-cursors? Deze snelheid komt doordat de kernel en de drivers van KolibriOS geheel geschreven zijn in FASM Assembler programmeertaal. Probeer KolibriOS en vergelijk het met zwaargewichten als Windows en Linux.
-
KolibriOS is afgesplitst van MenuetOS in 2004 en is sindsdien onder actieve ontwikkeling. Al onze code is vrij (open-source), de meeste code staat onder de GPLv2 licensie. Je feedback wordt heel erg gewaardeerd en je hulp is zelfs nog meer welkom.
-
+
KolibriOS is afgesplitst van MenuetOS in 2004 en is sindsdien onder actieve ontwikkeling. Al onze code is vrij (open-source), de meeste code staat onder de GPLv2 licensie. Je feedback wordt heel erg gewaardeerd en je hulp is zelfs nog meer welkom.
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/nl/screen.htm b/nl/screen.htm
index c09c2f6..bee2c8c 100644
--- a/nl/screen.htm
+++ b/nl/screen.htm
@@ -1,73 +1,65 @@
-
- Schermafdrukken
-
-
-
-
-
-
+
+ Kolibri Schermafdrukken
+
+
+
+
+
+
-
Kolibri — очень миниатюрная и невероятно быстрая операционная система. Её основной дистрибутив умещается на дискету (1,44 Мб) - и это при том, что содержит набор драйверов, браузер, текстовый процессор, графический редактор, просмотрщик, более 30 игр и другие программы. Встроена полная поддержка файловых систем FAT12/16/32, для чтения доступны NTFS, ISO 9660, Ext2/3/4.
-
Такая скорость и компактность достигается благодаря тому, что ядро и большинство программ написаны на ассемблере FASM, тем самым максимально оптимизированы под процессоры х86. Для запуска достаточно всего 8 мегабайт оперативной памяти. Мечтали вы когда-нибудь о том, чтобы приложения запускались мгновенно, сразу после нажатия на иконку? Без крутящихся часиков и кружков. Просто сразу. Попробуйте Kolibri и сравните её с такими тяжеловесами, как Windows и Linux.
-
Kolibri отделилась от MenuetOS в 2004 году, и с тех пор разрабатывается сообществом программистов преимущественно из стран бывшего СССР. Ведётся работа по облегчению жизни разработчиков и пользователей. Ваши отзывы очень полезны, хотя помощь, конечно же, еще полезнее.
+
+
Kolibri — очень миниатюрная и невероятно быстрая операционная система. Её основной дистрибутив имеет размер 1,44 Мб — и это при том, что содержит набор драйверов, браузер, несколько текстовых и графических редакторов, просмотрщиков, плееров, более 30 игр и другие программы. Встроена поддержка чтения и записи для файловых систем FAT12/16/32, NTFS, Ext2/3/4, только для чтения доступны XFS и ISO 9660.
+
Такая скорость и компактность достигается благодаря тому, что ядро и большинство программ написаны на ассемблере FASM, тем самым максимально оптимизированы под процессоры х86. Для запуска достаточно всего 8 мегабайт оперативной памяти. Мечтали вы когда-нибудь о том, чтобы приложения запускались мгновенно, сразу после нажатия на иконку? Без крутящихся часиков и кружков. Просто сразу. Попробуйте Kolibri и сравните её с такими тяжеловесами, как Windows и Linux.
+
Kolibri отделилась от MenuetOS в 2004 году, и с тех пор разрабатывается сообществом программистов преимущественно из стран бывшего СССР. Ведётся работа по облегчению жизни разработчиков и пользователей. Ваши отзывы очень полезны, хотя помощь, конечно же, еще полезнее.