diff --git a/programs/other/pipet/pipet.asm b/programs/other/pipet/pipet.asm
index 5ed554458..f155116a2 100644
--- a/programs/other/pipet/pipet.asm
+++ b/programs/other/pipet/pipet.asm
@@ -499,7 +499,7 @@ win_icons       dd 0x00000000
 pip_icon        dd 0x00000000
 
 if lang eq ru_RU
-                header  db '����⪠', 0
+                header  db '����⪠', 0
 else if lang eq es_ES
                 header  db 'Pipeta', 0
 else