diff --git a/programs/games/heliothryx/readme.utf8.txt b/programs/games/heliothryx/readme.utf8.txt
new file mode 100644
index 0000000000..9f5df1088e
--- /dev/null
+++ b/programs/games/heliothryx/readme.utf8.txt
@@ -0,0 +1,10 @@
+(English version below)
+
+Heliothryx -- игра, разрабатываемая на конкурс.
+Разработчик: Роман Шувалов (http://board.kolibrios.org/memberlist.php?mode=viewprofile&u=6469)
+
+---------------------------------------------
+
+Heliothryx -- game that is developed for contest.
+Developer: Roman Shuvalov (http://board.kolibrios.org/memberlist.php?mode=viewprofile&u=6469)
+