Docs: Added README and contributing guide

Co-authored-by: Burer
Signed-off-by: Max Logaev <maxlogaev@proton.me>

CONTRIBUTING.md

@@ -2,76 +2,81 @@
 
 ## Type of contributing
 
-There are two main types of contributions: submitting issues about problems and submitting pull requests. Each of these types of contributions is described in detail below.
+There are two main types of contributions, accepted in KolibriOS:
+
+- Submitting issues about problems in project
+- Submitting code to project via pull requests
+
+Each of these types is described in details below.
 
 ## Issues
 
-You can help us by submitting issues to repository. At the moment there are 2 main ways of submitting an issue in the project: _bug reports_ and _feature requests_. All existing forms are provided with brief explanations
+You can help us by submitting issues about problems, found in system. Currently, there are two main ways of submitting an issue in the project: **Bug Reports** and **Feature Requests**:
 
-- Reports are suitable if you find a __bug__ in some part of the project and want to create a report;
-- Also there is a possibility submit a __feature request__ if it seems to you that the project lacks any feature.
+- Bug Reports are suitable if you find a **bug** (crash, error, inexcpected behaviour) in some part of the system (kernel, drivers, apps etc.) and want to report it
+- Feature Request are used, when you wont to propose some **improvement** to the system (missing features, impoved user experience, etc.)
 
 ## Pull requests
 
-You can also help us by submitting pull requests. The process of submitting a pull request consists of several steps:
+You can also help us by submitting code via pull requests. The process of submitting a pull request consists of following steps:
 
-- Find what you want to implement or improve;
-- Make a fork (not relevant for owners);
-- Create a branch with a name that matches your changes;
-- Make and test the changes;
-- Create commits according to the [accepted style](##commit-style);
-- Create and submit a pull request;
-- Wait for CI/CD pipelines and code review to pass.
+1. Find what you want to implement or improve
+2. Make a fork of kolibrios repository
+3. Create a branch with a name that matches your changes
+4. Implement and test the changes
+5. Create commits according to the [accepted style](##commit-style)
+6. Create and submit a pull request into main branch
+7. Wait for CI/CD pipelines and code review to pass
 
-When a pull request is submitted, at least two project participants must conduct a code review, after which the changes are corrected (if it's necessary) and merged into the project.
+When a pull request is submitted, at least two project participants must conduct a code review, after which the proposed changes can be corrected (if it's necessary) and merged into the project.
 
 ## Commit style
 
-### Naming
+### Pattern
 
-- Pattern
+Кegular commit message should adhere to the following pattern
 
-  Regular commit message should consist of several parts and be built according to the following template:
+```test
+[Category] Commit message header
 
-  ```test
-  Category: Commit message body
+Commit message body, if needed
+```
 
-  Long description if necessary
-  ```
+- Commit message header and body should reflect changes made in commit
+- Commit message header should start with a capital letter
+- Commit message body should be separated from the header by one empty line
 
-  - Commit message body and description should briefly reflect the meaning of the commit changes;
-  - Commit message body should be written starting with a capital letter;
-  - Description should be separated from the body by one empty line.
+### Length
 
-- Length
+Maximum number of characters in a commit header is **72** (standard for **Git**). Also, **72** is the maximum length of a line in a commit body.
 
-  The maximum number of characters in a commit header is __72__ (standard for __Git__). Additionally, __72__ is the maximum length of a line in a commit body.
+### Categories
 
-- Categories
+List of existing categories accepted in the project:
 
-  List of existing categories accepted in the project:
+- `Krn` - kernel
+- `Drv` - drivers
+- `Libs` - libraries
+- `Apps` - user-space applications
+- `Skins` - skins
+- `Build` - build system
+- `CI/CD` - CI/CD
+- `Docs` - documentation
+- `Data` - images, configs, resources, etc.
+- `All` - global changes
 
-  - `Krn` - kernel
-  - `Drv` - drivers
-  - `Libs` - libraries
-  - `Skins` - skins
-  - `Build` - build system
-  - `CI/CD` - CI/CD
-  - `Docs` - documentation
-  - `Data` - images, configs, resources, etc.
-  - `All` - global changes
+If changes are made to a specific component, the name of the component separated by `/` character needs to be specified. For example:
 
-  If changes are made to a specific component, the name of the component separated by `/` character needs to be specified. For example:
+```text
+Apps/shell
+Libs/libimg
+```
 
-  ```text
-  Apps/shell
-  Libs/libimg
-  ```
+## Merge commits
 
-### Merge commits
+> [!WARNING]
+> Merge commits are **prohibited** in the project
 
-Merge commits are __prohibited__ in the project
+## Conclusion
 
-### Unwanted commits
-
-Commit messages like `Refactoring`/`Update files` are __unwanted__ in the project
+We hope this small instructions will help you to can common with KolibriOS contributon and inspire you to participate in the work of this project.

README.md

@@ -3,17 +3,26 @@
 [![License](https://img.shields.io/badge/License-GPL%202.0-green)](./COPYING.TXT)
 [![Build system](https://git.kolibrios.org/KolibriOS/kolibrios/actions/workflows/build.yaml/badge.svg)](https://git.kolibrios.org/KolibriOS/kolibrios/actions/workflows/build.yaml)
 
-KolibriOS is a hobby operating system for x86-compatible computers, its kernel is written entirely in [Fasm](https://flatassembler.net/) assembly language. Based on [MenuetOS](https://www.menuetos.net/), it uses its own standards and is not fully POSIX or UNIX compliant
+KolibriOS is a hobby operating system for x86-compatible computers, which is currently being developed by a small teem of enthusiasts.
+
+It's kernel is written entirely in [FASM](https://flatassembler.net/) assembly language, making it very compact and lean on system resources.
+
+Based on [MenuetOS](https://www.menuetos.net/), it uses its own standards and is NOT fully POSIX or UNIX compliant
 
 ## Contributing
 
-Detailed instructions for the contribution process can be found in the [contributing guide](./CONTRIBUTING.md)
-Common list of project tasks is located on [this page](https://git.kolibrios.org/KolibriOS/kolibrios/issues).
+We would appreciate any participation in the project and always welcome new users and contributors.
+
+Detailed instructions for the contribution process can be found in the [contributing guide](./CONTRIBUTING.md).
+
+Common list of tasks, issues and enhancement proposals can be found on [this page](https://git.kolibrios.org/KolibriOS/kolibrios/issues).
 
 ## Special thanks
 
-The KolibriOS team expresses special thanks to the author of the 32-bit __MenuetOS__, [Ville Turjanmaa](https://www.menuetos.net/contact.htm). We also want to note that all __MenuetOS__ copyrights have been preserved
+The KolibriOS team expresses special thanks to the author of the 32-bit **MenuetOS**, [Ville Turjanmaa](https://www.menuetos.net/contact.htm). We also want to note that all **MenuetOS** copyrights have been preserved.
 
 ## License
 
-Contents of this repository are licensed under the terms of __GNU GPL 2.0__ unless otherwise specified. See [this](./kernel/trunk/COPYING.TXT) file for details
+Contents of this repository are licensed under the terms of **GNU GPL 2.0** unless otherwise specified.
+
+See [this](./kernel/trunk/COPYING.TXT) file for details.