italian version

git-svn-id: svn://kolibrios.org@3484 a494cfbc-eb01-0410-851d-a64ba20cac60
This commit is contained in:
fedesco 2013-04-27 10:01:16 +00:00
parent 5d8afd572a
commit 35ee1911d1
2 changed files with 51 additions and 2 deletions

View File

@ -3,6 +3,7 @@
; Author: Lloyd, coded by Ivushkin Andrey ; Author: Lloyd, coded by Ivushkin Andrey
; Compile with FASM ; Compile with FASM
; ;
include 'lang.inc' include 'lang.inc'
include '..\..\..\macros.inc' ; decreases program size (not required) include '..\..\..\macros.inc' ; decreases program size (not required)
@ -420,6 +421,10 @@ conf db 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,0,15
txtMoves: txtMoves:
if lang eq ru if lang eq ru
db '•®¤®¢:' db '•®¤®¢:'
else if lang eq it
db 'Movimenti:'
else if lang eq de
db 'Bewegungen:'
else else
db 'Moves:' db 'Moves:'
end if end if
@ -428,6 +433,10 @@ lenMoves:
txtSh: txtSh:
if lang eq ru if lang eq ru
db '’ á®¢ª ' db '’ á®¢ª '
else if lang eq it
db 'Mischia'
else if lang eq de
db 'Mischen'
else else
db 'Shuffle' db 'Shuffle'
end if end if
@ -436,6 +445,10 @@ lenSh:
txtCnf: txtCnf:
if lang eq ru if lang eq ru
db '‚ë¡¥à¨â¥ § ¤ çã ¨ ­ ¦¬¨â¥->' db '‚ë¡¥à¨â¥ § ¤ çã ¨ ­ ¦¬¨â¥->'
else if lang eq it
db 'Seleziona un compito, poi premi->'
else if lang eq de
db 'Waehle eine Aufgabe, dann clicke au->'
else else
db 'Select task, then press ->' db 'Select task, then press ->'
end if end if
@ -444,6 +457,10 @@ lenCnf:
txtTitle: ; áâப  § £®«®¢ª  txtTitle: ; áâப  § £®«®¢ª 
if lang eq ru if lang eq ru
db 'ˆ£à  15 - § ¤ ç  X', 0 db 'ˆ£à  15 - § ¤ ç  X', 0
else if lang eq it
db 'Gioco del quindici - partita X', 0
else if lang eq de
db '15-Puzzle - Spiel X', 0
else else
db 'Game 15 - puzzle X', 0 db 'Game 15 - puzzle X', 0
end if end if
@ -451,6 +468,10 @@ end if
txtVictory: txtVictory:
if lang eq ru if lang eq ru
db '‚ë à¥è¨«¨ § ¤ çã! <20> ¦¬¨â¥->' db '‚ë à¥è¨«¨ § ¤ çã! <20> ¦¬¨â¥->'
else if lang eq it
db 'Gioco completato! Premi ->'
else if lang eq de
db 'Spiel beendet! Druecken sie auf ->'
else else
db 'Puzzle completed! Press->' db 'Puzzle completed! Press->'
end if end if

View File

@ -0,0 +1,28 @@
#Makefile per la compilazione
#Macro
FASM=/opt/bin/fasm
KPACK=/opt/bin/kpack
LANG=lang.inc
FILE=15
SOURCE=${FILE}.ASM
OUT=${FILE}.bin
en:
echo "lang fix en" > lang.inc
${FASM} ${SOURCE} ${OUT}
ru:
echo "lang fix ru" > lang.inc
${FASM} ${SOURCE} ${OUT}
de:
echo "lang fix de" > ${LANG}
${FASM} ${SOURCE} ${OUT}
it:
echo "lang fix it" > ${LANG}
${FASM} ${SOURCE} ${OUT}
clean:
rm -f ${LANG} ${OUT}