Fix typos for runing to running

- Correct typos for `run(n)ing`.
- Minimal extra tweaks for fluency and grammar.

git-svn-id: svn://kolibrios.org@10048 a494cfbc-eb01-0410-851d-a64ba20cac60

data/common/templates/shell_misc.sh

@@ -7,7 +7,7 @@ sleep 200
 
 echo 
 echo ==============
-echo runing palitra
+echo running palitra
 echo ==============
 
 /sys/media/palitra H 00AEC3D8 003A95BF
@@ -20,7 +20,7 @@ sleep 200
 
 echo 
 echo ==============
-echo runing fillscr
+echo running fillscr
 echo ==============
 
 /sys/media/fillscr 105,145,200, 105,145,200, 105,145,200, 60,60,128, 82,102,164, 60,60,128, 60,60,128, 60,60,128, 60,60,128
@@ -29,7 +29,7 @@ sleep 200
 
 echo 
 echo ==============
-echo runing @notify
+echo running @notify
 echo ==============
 
 /sys/@notify "Hello, I am a @notify app!"

programs/system/icon_new/icon.asm

@@ -1126,7 +1126,7 @@ if lang eq ru
  RMenuProp	db '‘¢®©á⢠',0
 else
  RMenuRedrawFon db 'Redraw',0
- RMenuAlign	db 'Snap to Grid',0
+ RMenuAlign	db 'Snap to grid',0
  RMenuOffMoving db 'Fix the icons',0
  RMenuOnMoving	db 'Unfix the icons',0
  RMenuAdd	db 'Add',0
@@ -1140,8 +1140,8 @@ if lang eq ru
  ErrNotFoundIni db '<27>¥ ­ ©¤¥­ icon.ini',0
  ErrName	db 'ˆ¬ï "rbmenu" § à¥§¥à¢¨à®¢ ­®',0
 else
- ErrRunProg	db 'Error runing program',0
- WarningSave	db 'Do not forget to save the changes, run the RDSave',0
+ ErrRunProg	db 'Error running program',0
+ WarningSave	db 'Remember to save changes with "RDSave"',0
  ErrNotFoundIni db 'icon.ini not found',0
  ErrName	db 'The name "rbmenu" reserved',0
 end if