small fix

git-svn-id: svn://kolibrios.org@9117 a494cfbc-eb01-0410-851d-a64ba20cac60

programs/fs/kfm/trunk/err_wind.inc

@@ -14,9 +14,9 @@ error_window:
 .still:
     mcall 10
     cmp   eax,1
-    je	  .red
+    je    .red
     cmp   eax,3
-    je	  .button
+    je    .button
     jmp   .still
 .button:
     mcall -1
@@ -27,7 +27,7 @@ draw_error_window:
     mcall 0,[error_window_x] ,[error_window_y], 0x03ff0000
     mcall 4,<10,30>,0x90ffffff,[error_pointer]
     mcall 4,<10,50>, ,error_type
-    mcall 47,0xa0000,[file_system_error],<140,50>,0x10ffffff
+    mcall 47,0xa0000,[file_system_error],<148,50>,0x10ffffff
     mcall 12, 2
     ret
 ;---------------------------------------------------------------------

programs/fs/kfm/trunk/text.inc

@@ -1,4 +1,4 @@
-header_text	  db 'Kolibri File Manager v0.48b',0
+header_text       db 'Kolibri File Manager v0.48b',0
 ;---------------------------------------------------------------------
 fbutton_name:
     .f1   db '1 Help',0
@@ -9,7 +9,7 @@ fbutton_name:
     .f6   db '6 Move',0
     .f7   db '7 Dir',0
     .f8   db '8 Del',0
-    .f9   db '9',0
+    .f9   db '9 file',0
     .f10  db '10',0
     .f11  db '11',0
     .f12  db '12 Exit',0
@@ -20,7 +20,7 @@ fbutton_name_shift:
     .f3   db '3',0
     .f4   db '4',0
     .f5   db '5',0
-    .f6   db '6',0
+    .f6   db '6 ren',0
     .f7   db '7',0
     .f8   db '8',0
     .f9   db '9',0