diff --git a/programs/games/kosilka/kosilka.cpp b/programs/games/kosilka/kosilka.cpp
index 61a0c248f7..2fbc7f1545 100644
--- a/programs/games/kosilka/kosilka.cpp
+++ b/programs/games/kosilka/kosilka.cpp
@@ -73,8 +73,8 @@ bool w_redraw=true;
 	const char version[]     = "  Ver. 1.16";
 	const char win[]         = "  You won!  ";
 	const char press_q[]     = "<press <q> to return to the menu>";
-	const char fail[]        = "   Game over.   ";
-	const char press_r[]     = "<press r для того, чтобы сыграть ещё раз>";
+	const char fail[]        = "Game over...";
+	const char press_r[]     = "<press r to try again>";
 	const char k_o_s_i_l_k[] = "K   O   S   I   L   K   A";
 	const char k_o_s_i_l_2[] = "K  O  S  I  L  K  A";
 	const char for_kolibri[] = "for Kolibri OS";