diff --git a/kernel/trunk/core/conf_lib.inc b/kernel/trunk/core/conf_lib.inc
index 36c59296d8..e851d11783 100644
--- a/kernel/trunk/core/conf_lib.inc
+++ b/kernel/trunk/core/conf_lib.inc
@@ -71,16 +71,16 @@ proc set_kernel_conf
 endp
 iglobal
 ugui db 'gui',0
-if lang ~ eq sp
+if ~ lang eq sp
 ugui_mouse_speed db 'mouse_speed',0
 end if
 ugui_mouse_speed_def db '2',0
-if lang ~ eq sp
+if ~ lang eq sp
 ugui_mouse_delay db 'mouse_delay',0
 end if
 ugui_mouse_delay_def db '0x00A',0
 
-if lang ~ eq sp
+if ~ lang eq sp
 udev db 'dev',0
 end if
 udev_midibase db 'midibase',0
@@ -135,7 +135,7 @@ endl
 
 endp
 iglobal
-if lang ~ eq sp
+if ~ lang eq sp
 unet db 'net',0
 unet_active db 'active',0
 unet_addr db 'addr',0
diff --git a/kernel/trunk/core/sys32.inc b/kernel/trunk/core/sys32.inc
index f70180fefa..93c1691f36 100644
--- a/kernel/trunk/core/sys32.inc
+++ b/kernel/trunk/core/sys32.inc
@@ -78,7 +78,7 @@ iglobal
   msg_exc_d     db "General protection fault", 0
   msg_exc_e     db "Page fault", 0
 
-  if lang ~ eq sp
+  if ~ lang eq sp
   msg_sel_ker   db "kernel", 0
   msg_sel_app   db "application", 0
   end if
diff --git a/kernel/trunk/kernel.asm b/kernel/trunk/kernel.asm
index a75d01788a..f4b19ad82b 100644
--- a/kernel/trunk/kernel.asm
+++ b/kernel/trunk/kernel.asm
@@ -5674,6 +5674,6 @@ include "data32.inc"
 __REV__ = __REV
 
 uglobals_size = $ - endofcode
-if lang ~ eq sp
+if ~ lang eq sp
 diff16 "end of kernel code",0,$
 end if