Sweetbread/kolibrios
1
0
Fork 0
forked from KolibriOS/kolibrios
Code Issues Pull Requests Actions Activity

Correction of translation.

Browse Source 
git-svn-id: svn://kolibrios.org@3740 a494cfbc-eb01-0410-851d-a64ba20cac60
This commit is contained in:
Marat Zakiyanov (Mario79) 2013-07-01 06:34:35 +00:00
parent bb251e0201
commit e7d71c7537
1 changed files with 37 additions and 37 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

74
programs/media/zsea/Docs/zSea_keys_eng.txt
View File

@ -1,63 +1,63 @@
Combination of control key to zSea v1.00 Beta (or the current version). The control key combinations for zSea v1.00 Beta (or the current version).
Main window: Main window:
PageUp - move the file pointer by one position to the top of the list. PageUp - move the file pointer by one position to the top of the list.
PageDown - move the file pointer by one position to the end of the list. PageDown - move the file pointer by one position to the end of the list.
Home - move the file pointer to the top of the list. Home - move the file pointer to the top of the list.
End - move the file pointer to the end of the list. End - move the file pointer to the end of the list.
"0" (main keyb.) ¨ "*" (add. keyb.) - auto-scaling to fit the screen. "0" (main keyb.) or "*" (add. keyb.) - autoscaling to fit the screen.
"+" - zoom in "+" - zoom in
"-" - zoom out "-" - zoom out
"|" (main keyb.) ¨ "/" (add. keyb.) - zoom to 100% "|" (main keyb.) or "/" (add. keyb.) - zoom to 100%
W - secondary window "Installing desktop pictures" W - secondary window "Set desktop background"
I - secondary window "Information about the file" I - secondary window "Information about the file"
S - secondary window "Selects the sort mode" S - secondary window "Select the sort mode"
O - secondary window "Application options" O - secondary window "Application options"
Cursor arrows (main keyb. and add. keyb.) - pictures shift if it is more than the display region. Cursor arrows (main keyb. and add. keyb.) - pictures shift if it is bigger than the display region.
Enter (main keyb. and add. keyb.) - display area on the all screen and return to normal. Enter (main keyb. and add. keyb.) - display area on the whole screen and return to normal.
PrintScreen - start SlideShow, stop by pressing Esc or Space. PrintScreen - start SlideShow, stop it by pressing Esc or Space.
Alt+F1 - activation of menu. Alt+F1 - menu activation.
Menu: Menu:
Arrow cursor up and down - moving to item. Arrow cursor up and down - move to item.
Esc - close window. Esc - close the window.
Enter - close the window with the confirmation item. Enter - close the window with confirmation.
Arrow cursor left and right - to move into the adjacent menu. Arrow cursor left and right - to move into the adjacent menu.
Secondary windows: Secondary windows:
Esc - close window. Esc - close the window.
Enter - close the window with the confirmation. Enter - close the window with confirmation.
Arrow cursor up and down - moving to item. Arrow cursor up and down - moving to item.
"+" ¨ "-" change the numerical data. "+" and "-" change the numeric data.
Space - enable or disable the item if it's checkbox. Space - enable or disable the item if it's a checkbox.
The windows do not use keys - all keys lead to the closure of the window. In the windows that do not use keys - all keys lead to the close of the window.
OpenDialog - file open dialog (standalone program): OpenDialog - file open dialog (standalone program):
1) Move the cursor inside the panel: 1) Move the cursor inside the panel:
 ) up and down arrows (including add. keyb.) - move the cursor one position up or down. a) up and down arrows (including add. keyb.) - move the cursor one position up or down.
¡) PageUp - paging up. b) PageUp - list page up.
¢) PageDown - paging down. c) PageDown - list page down.
£) Home - to the top of directory. d) Home - move to the top of directory.
¤) End - to the end of directory. e) End - move to the end of directory.
2) Enter - file operations on the position of which the selection cursor: 2) Enter - operations with the selected file:
 ) entrance to the folder. a) enter the folder.
¡) choose a file. b) choose a file.
3) Using the menu: 3) Using the menu:
Alt+F1 - call the disk selection menu. Alt+F1 - call disk selection menu.
Alt+F2 - call the sort menu. Alt+F2 - call sort menu.
Alt+F3 - call filter menu. Alt+F3 - call filter menu.
Inside the menu: Inside the menu:
Arrow cursor up and down - moving to item. Arrow cursor up and down - move to item.
Esc - close window. Esc - close the window.
Enter - close the window with the confirmation. Enter - close the window with confirmation.
Arrow cursor left and right - to move into the adjacent menu. Arrow cursor left and right - move into the adjacent menu.
4) Ctrl+R - update the contents of a directory. 4) Ctrl+R - update the contents of a directory.
5) Backspace (left arrow next to the Insert) - output from the directory. 5) Backspace - exit from the directory.
6) Insert - highlighted in red to file at the cursor and moves the cursor one position down. 6) Insert - highlighted by red color the file at the cursor and move the cursor one position down.
7) Ctrl+A ¨ Ctrl+(NumPad(+) Up) - selecting all files and directories in the active panel, except the directory '..' 7) Ctrl+A and Ctrl+(NumPad(+) Up) - select all files and directories in the active panel, with the exception of the directory '..'
8) Ctrl+(NumPad(-) Up) - deselect all files and directories in the active panel, with the exception of directory '..' 8) Ctrl+(NumPad(-) Up) - deselect all files and directories in the active panel with the exception of the directory '..'
9) Ctrl+(NumPad(*) Up) - invert the selection of all files and directories in the active panel, with the exception of directory '..' 9) Ctrl+(NumPad(*) Up) - invert the selection of all files and directories in the active panel, with the exception of the directory '..'
10) Esc - end a program, without selecting the file. 10) Esc - shutdown the program, without opening of a file.