translate russian comments to english, no code changes

git-svn-id: svn://kolibrios.org@8050 a494cfbc-eb01-0410-851d-a64ba20cac60
This commit is contained in:
Rustem Gimadutdinov (rgimad) 2020-07-14 15:53:12 +00:00
parent 5538b5c245
commit 4689014eb5

View File

@ -104,19 +104,19 @@ uglobal
pf_err_code dd ? pf_err_code dd ?
endg endg
page_fault_exc: ; дуракоусточивость: селекторы испорчены... page_fault_exc: ; foolproof: selectors are clobbered ...
pop [ss:pf_err_code]; действительно до следующего #PF pop [ss:pf_err_code] ; actually, until the next #PF
save_ring3_context save_ring3_context
mov bl, 14 mov bl, 14
exc_c: ; исключения (все, кроме 7-го - #NM) exc_c: ; exceptions (all but 7th - #NM)
; Фрэйм стека при исключении/прерывании из 3-го кольца + pushad (т.е., именно здесь) ; stack frame when exception/interrupt from ring3 + pushad (i.e right here)
reg_ss equ esp+0x30 reg_ss equ esp+0x30
reg_esp3 equ esp+0x2C reg_esp3 equ esp+0x2C
reg_eflags equ esp+0x28 reg_eflags equ esp+0x28
reg_cs3 equ esp+0x24 reg_cs3 equ esp+0x24
reg_eip equ esp+0x20 reg_eip equ esp+0x20
; это фрэйм от pushad ; this if frame from pushad
reg_eax equ esp+0x1C reg_eax equ esp+0x1C
reg_ecx equ esp+0x18 reg_ecx equ esp+0x18
reg_edx equ esp+0x14 reg_edx equ esp+0x14
@ -126,10 +126,10 @@ exc_c: ; исключения (все, кроме 7-г
reg_esi equ esp+0x04 reg_esi equ esp+0x04
reg_edi equ esp+0x00 reg_edi equ esp+0x00
mov ax, app_data ;исключение mov ax, app_data ; exception
mov ds, ax ;загрузим правильные значения mov ds, ax ; load proper values
mov es, ax ;в регистры mov es, ax ; to registers
cld ; и приводим DF к стандарту cld ; clear the destination flag
movzx ebx, bl movzx ebx, bl
; redirect to V86 manager? (EFLAGS & 0x20000) != 0? ; redirect to V86 manager? (EFLAGS & 0x20000) != 0?
test byte[reg_eflags+2], 2 test byte[reg_eflags+2], 2
@ -365,17 +365,15 @@ unlock_application_table:
ret ret
; * eax = 64 - номер функции ; sysfn 64 implementation
; * ebx = 1 - единственная подфункция
; * ecx = новый размер памяти
;Возвращаемое значение:
; * eax = 0 - успешно
; * eax = 1 - недостаточно памяти
align 4 align 4
sys_resize_app_memory: sys_resize_app_memory:
; ebx = 1 - resize ; in: eax = 64 - function number
; ebx = 1 - number of its only subfunction
; ecx = new amount of memory ; ecx = new amount of memory
; out:
; eax = 0 - success
; eax = 1 - out of memory
; cmp eax,1 ; cmp eax,1
dec ebx dec ebx