diff --git a/kernel/trunk/make.sh b/kernel/trunk/make.sh
new file mode 100755
index 0000000000..d49fd1221e
--- /dev/null
+++ b/kernel/trunk/make.sh
@@ -0,0 +1,33 @@
+#!/bin/bash
+# This script does for linux the same as build.bat for DOS,
+# it compiles the KoOS kernel, hopefully ;-)
+
+CLANG=$1;
+
+usage()
+{
+	echo "Usage: make.sh [en|ru|ge|et]"
+	exit 1
+}
+
+compile()
+{
+	fasm -m 65536 kernel.asm bin/kernel.mnt
+	rm -f lang.inc
+	exit 0
+}
+
+
+if [ ! $CLANG ] ; then
+	usage
+fi
+
+for i in "en" "ru" "ge" "et"; do
+	if [ $i == $CLANG ] ; then
+		echo "lang fix $i" > lang.inc
+		compile
+	fi
+done
+usage
+	
+