diff --git a/programs/games/freecell/freecell.asm b/programs/games/freecell/freecell.asm
index 3ea492901f..a8f20b244e 100644
--- a/programs/games/freecell/freecell.asm
+++ b/programs/games/freecell/freecell.asm
@@ -648,7 +648,11 @@ code
     mcall
 
     mov     eax, 4
-    mov     ebx, 20 shl 16 + 22 + topbuttonsbarheight/2 - 4
+    if lang eq it
+        mov     ebx, 7 shl 16 + 22 + topbuttonsbarheight/2 - 4
+    else
+        mov     ebx, 20 shl 16 + 22 + topbuttonsbarheight/2 - 4
+    end if
     mov     ecx, [syscolors.work_button_text]
     mov     edx, new_game
     mov     esi, new_game_len
@@ -1992,6 +1996,16 @@ if lang eq ru
 
   s: db "10"
 
+else if lang eq it
+  title db 'Freecell',0
+
+  new_game: db "Nuova partita"
+  new_game_len = $ - new_game
+
+  exit: db "Esci"
+  exit_len = $ - exit
+
+  s: db "10"
 else
   title db 'Freecell',0
 
diff --git a/programs/games/freecell/makefile b/programs/games/freecell/makefile
new file mode 100644
index 0000000000..de7636f392
--- /dev/null
+++ b/programs/games/freecell/makefile
@@ -0,0 +1,24 @@
+#Makefile per la compilazione
+
+#Macro
+FASM=/opt/bin/fasm
+KPACK=/opt/bin/kpack
+LANG=lang.inc
+FILE=freecell
+SOURCE=${FILE}.asm
+OUT=${FILE}.bin
+
+en:
+	echo "lang fix en" > lang.inc
+	${FASM} ${SOURCE} ${OUT}
+
+ru:
+	echo "lang fix ru" > lang.inc
+	${FASM} ${SOURCE} ${OUT}
+
+it:
+	echo "lang fix it" > lang.inc
+	${FASM} ${SOURCE} ${OUT}
+
+clean:
+	rm -f ${OUT} ${LANG}