XenOn/kolibrios-fun
1
1
Fork 0
forked from KolibriOS/kolibrios
Code Pull Requests Wiki Activity

DESKTOP - fix for italian and spanish version.

Browse Source 
git-svn-id: svn://kolibrios.org@4881 a494cfbc-eb01-0410-851d-a64ba20cac60
This commit is contained in:
Marat Zakiyanov (Mario79) 2014-04-22 20:50:14 +00:00
parent dbddd967a1
commit ffb2c86285
3 changed files with 111 additions and 73 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
programs/system/desktop/trunk/build_it.bat Normal file
View File

@ -0,0 +1,6 @@
@erase lang.inc
@echo lang fix it >lang.inc
@fasm desktop.asm desktop
@kpack desktop
@erase lang.inc
@pause

6
programs/system/desktop/trunk/build_sp.bat Normal file
View File

@ -0,0 +1,6 @@
@erase lang.inc
@echo lang fix sp >lang.inc
@fasm desktop.asm desktop
@kpack desktop
@erase lang.inc
@pause

172
programs/system/desktop/trunk/idata.inc
View File

@ -1,77 +1,103 @@
lsz text,\
ru, ' <20>€ŒŠ€ ŽŠ<C5BD>€ ',\
ru, ' <20>Ž‹Ž‘€ ‡€ƒŽ‹Ž‚Š€ ',\
ru, ' Š<>Ž<EFBFBD>Š€ <20>€ <20>Ž‹Ž‘… ‡€ƒŽ‹Ž‚Š€ ',\
ru, ' ’…Š‘’ <20>€ Š<>Ž<EFBFBD>Š… <20>€ ‡€ƒŽ‹Ž‚Š… ',\
ru, ' ’…Š‘’ ‡€ƒŽ‹Ž‚Š€ ',\
ru, ' <20>€<EFBFBD>Ž—€Ÿ Ž<>‹€‘’œ ',\
ru, ' Š<>Ž<EFBFBD>Š€ ‚ <20>€<EFBFBD>Ž—…‰ Ž<>‹€‘’ˆ ',\
ru, ' ’…Š‘’ <20>€ Š<>Ž<EFBFBD>Š… ',\
ru, ' ’…Š‘’ ‚ <20>€<EFBFBD>Ž—…‰ Ž<>‹€‘’ˆ ',\
ru, ' ƒ<>€”ˆŠ€ ‚ <20>€<EFBFBD>Ž—…‰ Ž<>‹€‘’ˆ ',\
ru, 'x',\
en, ' WINDOW FRAME ',\
en, ' WINDOW GRAB BAR ',\
en, ' WINDOW GRAB BUTTON ',\
en, ' WINDOW GRAB BUTTON TEXT ',\
en, ' WINDOW GRAB TITLE ',\
en, ' WINDOW WORK AREA ',\
en, ' WINDOW WORK AREA BUTTON ',\
en, ' WINDOW WORK AREA BUTTON TEXT ',\
en, ' WINDOW WORK AREA TEXT ',\
en, ' WINDOW WORK AREA GRAPH ',\
en, 'x',\
et, ' AKNA RAAM ',\
et, ' AKNA HAARAMISE RIBA ',\
et, ' AKNA HAARAMISE NUPP ',\
et, ' AKNA HAARAMISE NUPU TEKST ',\
et, ' AKNA HAARAMISE PEALKIRI ',\
et, ' AKNA TÖÖPIIRKOND ',\
et, ' AKNA TÖÖPIIRKONNA NUPP ',\
et, ' AKNA TÖÖPIIRKONNA NUPPU TEKST ',\
et, ' AKNA TÖÖPIIRKONNA TEKST ',\
et, ' AKNA TÖÖPIIRKONNA GRAAFIKA ',\
et, 'x'
lsz t1,\
ru, '‡€ƒ<E282AC>“‡ˆ’œ ‘Ž•<C5BD>€<EFBFBD>ˆ’œ <20><>ˆŒ…<C592>ˆ’œ',\
en, ' LOAD SAVE APPLY',\
et, ' LAADI SALVESTA KINNITA',\
lsz t2,\
ru, '‡€ƒ<E282AC>“‡ˆ’œ 3D <20>‹Ž‘Šˆ… <20><>ˆŒ…<C592>ˆ’œ',\
en, ' LOAD 3D FLAT APPLY',\
et, ' LAADI 3D LAME KINNITA '
lsz select_dtp_text,\
ru, ' ‚›<E2809A>Ž<EFBFBD> –‚…’Ž‚ŽƒŽ Ž”Ž<E2809D>Œ‹…<E280B9>ˆŸ: ',\
en, ' CHOICE OF COLOR SCHEMES: ',\
et, ' VALIK VARVISKEEME: '
db 0
lsz select_skin_text,\
ru, ' ‚›<E2809A>Ž<EFBFBD> ˜Š“<C5A0>Šˆ: ',\
en, ' CHOICE OF SKINS: ',\
et, ' VALIK NAHAD: '
db 0
lsz caption_text,\
ru, '‡ £®«®¢®ª',\
en, 'Caption',\
et, 'Pealkiri'
;-----------------------------------------------------------------------------
text:
if lang eq ru
db ' <20>€ŒŠ€ ŽŠ<C5BD>€ '
db ' <20>Ž‹Ž‘€ ‡€ƒŽ‹Ž‚Š€ '
db ' Š<>Ž<EFBFBD>Š€ <20>€ <20>Ž‹Ž‘… ‡€ƒŽ‹Ž‚Š€ '
db ' ’…Š‘’ <20>€ Š<>Ž<EFBFBD>Š… <20>€ ‡€ƒŽ‹Ž‚Š… '
db ' ’…Š‘’ ‡€ƒŽ‹Ž‚Š€ '
db ' <20>€<EFBFBD>Ž—€Ÿ Ž<>‹€‘’œ '
db ' Š<>Ž<EFBFBD>Š€ ‚ <20>€<EFBFBD>Ž—…‰ Ž<>‹€‘’ˆ '
db ' ’…Š‘’ <20>€ Š<>Ž<EFBFBD>Š… '
db ' ’…Š‘’ ‚ <20>€<EFBFBD>Ž—…‰ Ž<>‹€‘’ˆ '
db ' ƒ<>€”ˆŠ€ ‚ <20>€<EFBFBD>Ž—…‰ Ž<>‹€‘’ˆ '
db 'x'
else if lang eq et
db ' AKNA RAAM '
db ' AKNA HAARAMISE RIBA '
db ' AKNA HAARAMISE NUPP '
db ' AKNA HAARAMISE NUPU TEKST '
db ' AKNA HAARAMISE PEALKIRI '
db ' AKNA TÖÖPIIRKOND '
db ' AKNA TÖÖPIIRKONNA NUPP '
db ' AKNA TÖÖPIIRKONNA NUPPU TEKST '
db ' AKNA TÖÖPIIRKONNA TEKST '
db ' AKNA TÖÖPIIRKONNA GRAAFIKA '
db 'x'
else
db ' WINDOW FRAME '
db ' WINDOW GRAB BAR '
db ' WINDOW GRAB BUTTON '
db ' WINDOW GRAB BUTTON TEXT '
db ' WINDOW GRAB TITLE '
db ' WINDOW WORK AREA '
db ' WINDOW WORK AREA BUTTON '
db ' WINDOW WORK AREA BUTTON TEXT '
db ' WINDOW WORK AREA TEXT '
db ' WINDOW WORK AREA GRAPH '
db 'x'
end if
;-----------------------------------------------------------------------------
if lang eq ru
sz t1,'‡€ƒ<E282AC>“‡ˆ’œ ‘Ž•<C5BD>€<EFBFBD>ˆ’œ <20><>ˆŒ…<C592>ˆ’œ'
else if lang eq et
sz t1,' LAADI SALVESTA KINNITA'
else
sz t1,' LOAD SAVE APPLY'
end if
;-----------------------------------------------------------------------------
if lang eq ru
sz t2,'‡€ƒ<E282AC>“‡ˆ’œ 3D <20>‹Ž‘Šˆ… <20><>ˆŒ…<C592>ˆ’œ'
else if lang eq et
sz t2,' LAADI 3D LAME KINNITA'
else
sz t2,' LOAD 3D FLAT APPLY'
end if
;-----------------------------------------------------------------------------
select_dtp_text:
if lang eq ru
db ' ‚›<E2809A>Ž<EFBFBD> –‚…’Ž‚ŽƒŽ Ž”Ž<E2809D>Œ‹…<E280B9>ˆŸ: ',0
else if lang eq et
db ' VALIK VARVISKEEME: ',0
else
db ' CHOICE OF COLOR SCHEMES: ',0
end if
;-----------------------------------------------------------------------------
select_skin_text:
if lang eq ru
db ' ‚›<E2809A>Ž<EFBFBD> ˜Š“<C5A0>Šˆ: ',0
else if lang eq et
db ' VALIK NAHAD: ',0
else
db ' CHOICE OF SKINS: ',0
end if
;-----------------------------------------------------------------------------
if lang eq ru
sz caption_text,'‡ £®«®¢®ª'
else if lang eq et
sz caption_text,'Pealkiri'
else
sz caption_text,'Caption'
end if
;-----------------------------------------------------------------------------
sz close_text,'x'
lsz window_text,\
ru, '’¥ªáâ ¢ ®ª­¥',\
en, 'Window text',\
et, 'Akna tekst'
lsz button_text,\
ru, '’¥ªáâ ­  ª­®¯ª¥',\
en, 'Button text',\
et, 'Nupu tekst'
;-----------------------------------------------------------------------------
if lang eq ru
sz window_text,'’¥ªáâ ¢ ®ª­¥'
else if lang eq et
sz window_text,'Akna tekst'
else
sz window_text,'Window text'
end if
;-----------------------------------------------------------------------------
if lang eq ru
sz button_text,'’¥ªáâ ­  ª­®¯ª¥'
else if lang eq et
sz button_text,'Nupu tekst'
else
sz button_text,'Button text'
end if
;-----------------------------------------------------------------------------
if lang eq ru
title db '<27>€‘’<E28098>Ž‰Š€ ŽŠŽ<C5A0>',0
else if lang eq et