kolibrios-fun/programs/develop/tinypad/trunk/data/tp-locale.inc
Mihail Semenyako (mike.dld) 6b39363987 Another small changes to Tinypad on the way to 4.1.0, added support for mouse wheel
git-svn-id: svn://kolibrios.org@617 a494cfbc-eb01-0410-851d-a64ba20cac60
2007-09-01 21:38:00 +00:00

310 lines
8.8 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

sz htext,'TINYPAD ',APP_VERSION
menubar_res main_menu,\
ru,'” ©«' ,mm.File ,onshow.file ,\
ru,'<27>à ¢ª ' ,mm.Edit ,onshow.edit ,\
ru,'<27>®¨áª' ,mm.Search ,onshow.search ,\
ru,'‡ ¯ãáª' ,mm.Run ,onshow.run ,\
ru,'Š®¤¨à®¢ª ',mm.Encoding,onshow.recode ,\
ru,'Ž¯æ¨¨' ,mm.Options ,onshow.options,\
\
en,'File' ,mm.File ,onshow.file ,\
en,'Edit' ,mm.Edit ,onshow.edit ,\
en,'Search' ,mm.Search ,onshow.search ,\
en,'Run' ,mm.Run ,onshow.run ,\
en,'Encoding',mm.Encoding,onshow.recode ,\
en,'Options' ,mm.Options ,onshow.options,\
\
et,'Fail' ,mm.File ,onshow.file ,\
et,'Muuda' ,mm.Edit ,onshow.edit ,\
et,'Otsi' ,mm.Search ,onshow.search ,\
et,'Käivita' ,mm.Run ,onshow.run ,\
et,'Kodeering',mm.Encoding,onshow.recode ,\
et,'Seaded' ,mm.Options ,onshow.options
popup_res mm.File,\
ru,'<27>®¢ë©' ,'Ctrl+N' ,New ,\
ru,'Žâªàëâì...' ,'Ctrl+O' ,Open ,\
ru,'‘®åà ­¨âì' ,'Ctrl+S' ,Save ,\
ru,'‘®åà ­¨âì ª ª...','Ctrl+Shift+S',SaveAs,\
ru,'-' ,'' , ,\
ru,'‡ ªàëâì' ,'Ctrl+F4' ,Close ,\
ru,'-' ,'' , ,\
ru,'‚ë室' ,'Alt+X' ,Exit ,\
\
en,'New' ,'Ctrl+N' ,New ,\
en,'Open...' ,'Ctrl+O' ,Open ,\
en,'Save' ,'Ctrl+S' ,Save ,\
en,'Save as...','Ctrl+Shift+S',SaveAs,\
en,'-' ,'' , ,\
en,'Close' ,'Ctrl+F4' ,Close ,\
en,'-' ,'' , ,\
en,'Exit' ,'Alt+X' ,Exit,\
\
et,'Uus' ,'Ctrl+N' ,New ,\
et,'Ava...' ,'Ctrl+O' ,Open ,\
et,'Salvesta' ,'Ctrl+S' ,Save ,\
et,'Salvesta nimega...','Ctrl+Shift+S',SaveAs,\
et,'-' ,'' , ,\
et,'Sulge' ,'Ctrl+F4' ,Close ,\
et,'-' ,'' , ,\
et,'Välju' ,'Alt+X' ,Exit
popup_res mm.Edit,\
ru,'‚ë१ âì' ,'Ctrl+X',Cut ,\
ru,'Š®¯¨à®¢ âì' ,'Ctrl+C',Copy ,\
ru,'‚áâ ¢¨âì' ,'Ctrl+V',Insert,\
ru,'“¤ «¨âì' ,'' ,Delete,\
ru,'-' ,'' , ,\
ru,'‚뤥«¨âì ¢áñ','Ctrl+A',SelAll,\
\
en,'Cut' ,'Ctrl+X',Cut ,\
en,'Copy' ,'Ctrl+C',Copy ,\
en,'Paste' ,'Ctrl+V',Insert,\
en,'Delete' ,'' ,Delete,\
en,'-' ,'' , ,\
en,'Select all','Ctrl+A',SelAll,\
\
et,'Lõika' ,'Ctrl+X',Cut ,\
et,'Kopeeri' ,'Ctrl+C',Copy ,\
et,'Kleebi' ,'Ctrl+V',Insert,\
et,'Kustuta' ,'' ,Delete,\
et,'-' ,'' , ,\
et,'Vali kõik' ,'Ctrl+A',SelAll
popup_res mm.Search,\
ru,'<27>¥à¥©â¨...' ,'Ctrl+G',Position,\
ru,'-' ,'' , ,\
ru,'<27> ©â¨...' ,'Ctrl+F',Find ,\
ru,'<27> ©â¨ ¤ «¥¥','F3' ,FindNext,\
ru,'‡ ¬¥­¨âì...','Ctrl+H',Replace ,\
\
en,'Position...','Ctrl+G',Position,\
en,'-' ,'' , ,\
en,'Find...' ,'Ctrl+F',Find ,\
en,'Find next' ,'F3' ,FindNext,\
en,'Replace...' ,'Ctrl+H',Replace ,\
\
et,'Positsioon...','Ctrl+G',Position,\
et,'-' ,'' , ,\
et,'Leia...' ,'Ctrl+F',Find ,\
et,'Leia järgmine','F3' ,FindNext,\
et,'Asenda...' ,'Ctrl+H',Replace
popup_res mm.Run,\
ru,'‡ ¯ãáâ¨âì' ,'F9' ,Run ,\
ru,'Š®¬¯¨«¨à®¢ âì' ,'Ctrl+F9',Compile ,\
ru,'-' ,'' , ,\
ru,'„®áª  ®â« ¤ª¨' ,'' ,DbgBoard,\
ru,'‘¨á⥬­ë¥ ä㭪樨','' ,SysFuncs,\
\
en,'Run' ,'F9' ,Run ,\
en,'Compile' ,'Ctrl+F9',Compile ,\
en,'-' ,'' , ,\
en,'Debug board' ,'' ,DbgBoard,\
en,'System functions' ,'' ,SysFuncs,\
\
et,'Käivita' ,'F9' ,Run ,\
et,'Kompileeri' ,'Ctrl+F9',Compile ,\
et,'-' ,'' , ,\
et,'Debug board' ,'' ,DbgBoard,\
et,'Süsteemi funktsioonid' ,'' ,SysFuncs
popup_res mm.Encoding,\
@!,<'CP866 ',0x1A,' CP1251'>,'',CP866.CP1251,\
@!,<'CP1251 ',0x1A,' CP866' >,'',CP1251.CP866,\
@!,<'-' >,'', ,\
@!,<'CP866 ',0x1A,' KOI8-R'>,'',CP866.KOI8R ,\
@!,<'KOI8-R ',0x1A,' CP866' >,'',KOI8R.CP866 ,\
@!,<'-' >,'', ,\
@!,<'CP1251 ',0x1A,' KOI8-R'>,'',CP1251.KOI8R,\
@!,<'KOI8-R ',0x1A,' CP1251'>,'',KOI8R.CP1251
popup_res mm.Options,\
ru,'‚­¥è­¨© ¢¨¤...' ,'',Appearance ,\
ru,'-' ,'', ,\
ru,'<27>¥§®¯ á­®¥ ¢ë¤¥«¥­¨¥' ,'',SecureSel ,\
ru,'€¢â®¬ â¨ç¥áª¨¥ ᪮¡ª¨' ,'',AutoBrackets,\
ru,'€¢â®¬ â¨ç¥áª¨© ®âáâã¯' ,'',AutoIndents ,\
ru,'“¬­ ï â ¡ã«ïæ¨ï' ,'',SmartTabs ,\
ru,'Ž¯â¨¬ «ì­®¥ á®åà ­¥­¨¥','',OptimalFill ,\
ru,'-' ,'', ,\
ru,'<27>®¬¥à  áâப' ,'',LineNumbers ,\
\
en,'Appearance...' ,'',Appearance ,\
en,'-' ,'', ,\
en,'Secure selection' ,'',SecureSel ,\
en,'Automatic brackets' ,'',AutoBrackets,\
en,'Automatic indents' ,'',AutoIndents ,\
en,'Smart tabulation' ,'',SmartTabs ,\
en,'Optimal fill on saving','',OptimalFill ,\
en,'-' ,'', ,\
en,'Line numbers' ,'',LineNumbers ,\
\
et,'Välimus...' ,'',Appearance ,\
et,'-' ,'', ,\
et,'Secure selection' ,'',SecureSel ,\
et,'Automaatsed sulud' ,'',AutoBrackets,\
et,'Automaatsed taandread' ,'',AutoIndents ,\
et,'Tark tabulatsioon' ,'',SmartTabs ,\
et,'Optimaalne täitmine salvestamisel','',OptimalFill ,\
et,'-' ,'', ,\
et,'Rea numbrid' ,'',LineNumbers
lsz s_defname,\
en,<'Untitled',0>,\
ru,<'<27>¥§ë¬ï­­ë©',0>,\
et,<'Nimetu',0>
lsz s_modified,\
ru,'ˆ§¬¥­¥­®',\
en,'Modified',\
et,'Muudetud'
lsz s_2filename,\
ru,'ˆ¬ï ä ©« :',\
en,'Filename:',\
et,'Faili nimi:'
lsz s_2open,\
ru,'Žâªàëâì',\
en,'Open',\
et,'Ava'
lsz s_2save,\
ru,'‘®åà ­¨âì',\
en,'Save',\
et,'Salvesta'
lsz s_2save_no,\
ru,'<27>¥â',\
en,'No',\
et,'Ei'
lsz s_2find,\
ru,'<27> ©â¨',\
en,'Find',\
et,'Leia'
db ':'
lsz s_2replace,\
ru,'‡ ¬¥­¨âì',\
en,'Replace',\
et,'Asenda'
db ':'
lsz s_2cancel,\
ru,'Žâ¬¥­ ',\
en,'Cancel',\
et,'Tühista'
lsz s_color,\
ru,'–¢¥â: 0x',\
en,'Color: 0x',\
et,'Värv: 0x'
lsz s_tabpos,\
ru,'<27> á¯®«®¦¥­¨¥ § ª« ¤®ª',\
en,'Tabs placement',\
et,'Saki asetus'
lsz s_enter_filename,\
ru,<'‚¢¥¤¨â¥ ¨¬ï ä ©« ',0>,\
en,<'Enter filename',0>,\
et,<'Sisesta faili nimi',0>
lsz s_ask_save,\
ru,<'†¥« ¥â¥ á®åà ­¨âì?',0>,\
en,<'Would you like to save?',0>,\
et,<'Kas soovite salvestada?',0> ; Now correct
lsz s_enter_text_to_find,\
ru,<'‚¢¥¤¨â¥ ⥪áâ ¤«ï ¯®¨áª ',0>,\
en,<'Enter text to find',0>,\
et,<'Sisesta otsitav tekst',0>
lsz s_enter_text_to_replace,\
ru,<'‚¢¥¤¨â¥ ⥪áâ ¤«ï § ¬¥­ë',0>,\
en,<'Enter text to replace',0>,\
et,<'Sisesta asendatav tekst',0>
lsz s_text_not_found,\
ru,<'„®á⨣­ãâ ª®­¥æ ä ©« , ⥪áâ ­¥ ­ ©¤¥­',0>,\
en,<'Reached end of file, text not found',0>,\
et,<'Faili lõpp, teksti ei leitud',0>
lszc s_fs_error,b,\
ru,<'Ž¯¥à æ¨ï § ¢¥à襭  ãᯥ譮 (0)',0>,\
ru,<'',0>,\
ru,<'”ã­ªæ¨ï ­¥ ¯®¤¤¥à¦¨¢ ¥âáï ¤«ï ¤ ­­®© ä ©«®¢®© á¨á⥬ë (2)',0>,\
ru,<'<27>¥¨§¢¥áâ­ ï ä ©«®¢ ï á¨á⥬  (3)',0>,\
ru,<'',0>,\
ru,<'<27>¥¢®§¬®¦­® ®âªàëâì ä ©« (5)',0>,\
ru,<'Ž¯¥à æ¨ï § ¢¥à襭  ãᯥ譮 (6)',0>,\
ru,<'€¤à¥á ­ å®¤¨âáï §  £à ­¨æ ¬¨ ¯ ¬ï⨠¯à®£à ¬¬ë (7)',0>,\
ru,<'<27>  ¤¨áª¥ ­¥â ᢮¡®¤­®£® ¬¥áâ  (8)',0>,\
ru,<'’ ¡«¨æ  FAT ã­¨ç⮦¥­  (9)',0>,\
ru,<'„®áâ㯠§ ¯à¥éñ­ (10)',0>,\
ru,<'Žè¨¡ª  ãáâனá⢠ (11)',0>,\
\
en,<'Operation executed successfully (0)',0>,\
en,<'',0>,\
en,<'Function is not supported for the given filesystem (2)',0>,\
en,<'Unknown filesystem (3)',0>,\
en,<'',0>,\
en,<'Unable to open file (5)',0>,\
en,<'Operation executed successfully (6)',0>,\
en,<'Pointer lies outside of application memory (7)',0>,\
en,<'Disk is full (8)',0>,\
en,<'FAT table is destroyed (9)',0>,\
en,<'Access denied (10)',0>,\
en,<'Device error (11)',0>,\
\
et,<'Operatsioon käivitati edukalt (0)',0>,\
et,<'',0>,\
et,<'Failisüsteem ei toeta funktsiooni (2)',0>,\
et,<'Tundmatu failisüsteem (3)',0>,\
et,<'',0>,\
et,<'Faili ei suudetud avada (5)',0>,\
et,<'Operatsioon käivitatud edukalt (6)',0>,\
et,<'Viit on väljaspool programmi mälu (7)',0>,\
et,<'Ketas täis (8)',0>,\
et,<'FAT tabel hävitatud (9)',0>,\
et,<'Juurdepääs keelatud (10)',0>,\
et,<'Seadme viga (11)',0>
lszc s_appearance,b,\
ru,'’¥ªáâ',\
ru,'”®­',\
ru,'’¥ªá⠢뤥«¥­¨ï',\
ru,'”®­ ¢ë¤¥«¥­¨ï',\
ru,'‘¨¬¢®«ë',\
ru,'—¨á« ',\
ru,'‘âப¨',\
ru,'Š®¬¬¥­â à¨¨',\
ru,'ˆ§¬¥­ñ­ë¥ áâப¨',\
ru,'‘®åà ­ñ­­ë¥ áâப¨',\
\
en,'Text',\
en,'Background',\
en,'Selection text',\
en,'Selection background',\
en,'Symbols',\
en,'Numbers',\
en,'Strings',\
en,'Comments',\
en,'Modified lines',\
en,'Saved lines',\
\
et,'Tekst',\
et,'Taust',\
et,'Valitud tekst',\
et,'Valitud taust',\
et,'Sümbolid',\
et,'Numbrid',\
et,'Stringid',\
et,'Kommentaarid',\
et,'Muudetud read',\
et,'Salvestatud read'
lsz sysfuncs_filename,\
ru,<'SYSFUNCR.TXT',0>,\
en,<'SYSFUNCS.TXT',0>,\
et,<'SYSFUNCET.TXT',0>
sz s_example,'EXAMPLE.ASM'
sz s_still ,'still'