git-svn-id: svn://kolibrios.org@4135 a494cfbc-eb01-0410-851d-a64ba20cac60
This commit is contained in:
CleverMouse 2013-10-29 20:50:06 +00:00
parent 673fe8fcae
commit b2d5324420
11 changed files with 260 additions and 242 deletions

View File

@ -93,11 +93,11 @@ save_quest db "Remember current settings? [y/n]: ",0
loader_block_error db "Bootloader data invalid, I cannot continue. Stopped.",0 loader_block_error db "Bootloader data invalid, I cannot continue. Stopped.",0
end if end if
_st:latin1 '║ ┌───────────────────────────────┬─┐',13,10,0 _st latin1 '║ ┌───────────────────────────────┬─┐',13,10,0
_r1:latin1 '║ │ 320x200 EGA/CGA 256 colors │ │',13,10,0 _r1 latin1 '║ │ 320x200 EGA/CGA 256 colors │ │',13,10,0
_r2:latin1 '║ │ 640x480 VGA 16 colors │ │',13,10,0 _r2 latin1 '║ │ 640x480 VGA 16 colors │ │',13,10,0
_rs:latin1 '║ │ ????x????@?? SVGA VESA │ │',13,10,0 _rs latin1 '║ │ ????x????@?? SVGA VESA │ │',13,10,0
_bt:latin1 '║ └───────────────────────────────┴─┘',13,10,0 _bt latin1 '║ └───────────────────────────────┴─┘',13,10,0
remark1 db "Default values were selected to match most of configurations, but not all.",0 remark1 db "Default values were selected to match most of configurations, but not all.",0
remark2 db "If the system does not boot, try to disable option [b]. If the system gets",0 remark2 db "If the system does not boot, try to disable option [b]. If the system gets",0

View File

@ -20,87 +20,87 @@ d80x25_bottom:
line_full_bottom line_full_bottom
d80x25_bottom_num = 3 d80x25_bottom_num = 3
msg_apm: latin1 " APM x.x ", 0 msg_apm latin1 " APM x.x ", 0
novesa: latin1 "Ekraan: EGA/CGA",13,10,0 novesa latin1 "Ekraan: EGA/CGA",13,10,0
s_vesa: latin1 "Vesa versioon: " s_vesa latin1 "Vesa versioon: "
.ver db "?.?",13,10,0 .ver db "?.?",13,10,0
gr_mode: latin1 "Vali video resolutsioon: ",13,10,0 gr_mode latin1 "Vali video resolutsioon: ",13,10,0
ask_bd: latin1 "Lisa V86 reziimis BIOSle nähtavad kettad? [1-jah, 2-ei]: ",0 ask_bd latin1 "Lisa V86 reziimis BIOSle nähtavad kettad? [1-jah, 2-ei]: ",0
if defined extended_primary_loader if defined extended_primary_loader
bdev: latin1 "Paigalda mäluketas [1-diskett; 2-kolibri.img]: ",0 bdev latin1 "Paigalda mäluketas [1-diskett; 2-kolibri.img]: ",0
else else
bdev: latin1 "Paigalda mäluketas [1-diskett; 2-C:\kolibri.img (FAT32);" bdev latin1 "Paigalda mäluketas [1-diskett; 2-C:\kolibri.img (FAT32);"
latin1 13,10,"" latin1 13,10,""
latin1 "3-kasuta eellaaditud mäluketast kerneli restardist;" latin1 "3-kasuta eellaaditud mäluketast kerneli restardist;"
latin1 13,10,"" latin1 13,10,""
latin1 "4-loo tühi pilt]: ",0 latin1 "4-loo tühi pilt]: ",0
end if end if
prnotfnd: latin1 "Fataalne - Video resolutsiooni ei leitud.",0 prnotfnd latin1 "Fataalne - Video resolutsiooni ei leitud.",0
not386: latin1 "Fataalne - CPU 386+ on vajalik.",0 not386 latin1 "Fataalne - CPU 386+ on vajalik.",0
fatalsel: latin1 "Fataalne - Riistvara ei toeta graafilist resolutsiooni.",0 fatalsel latin1 "Fataalne - Riistvara ei toeta graafilist resolutsiooni.",0
pres_key: latin1 "Vajutage suvalist klahvi, et valida uus videomode.",0 pres_key latin1 "Vajutage suvalist klahvi, et valida uus videomode.",0
badsect: latin1 13,10,"║ Fataalne - Vigane sektor. Asenda diskett.",0 badsect latin1 13,10,"║ Fataalne - Vigane sektor. Asenda diskett.",0
memmovefailed:latin1 13,10,"║ Fataalne - Int 0x15 liigutamine ebaõnnestus.",0 memmovefailed latin1 13,10,"║ Fataalne - Int 0x15 liigutamine ebaõnnestus.",0
okt: latin1 " ... OK" okt latin1 " ... OK"
linef: latin1 13,10,0 linef latin1 13,10,0
diskload: latin1 "Loen disketti: 00 %",8,8,8,8,0 diskload latin1 "Loen disketti: 00 %",8,8,8,8,0
pros: latin1 "00" pros latin1 "00"
backspace2:latin1 8,8,0 backspace2 latin1 8,8,0
boot_dev db 0 ; 0=floppy, 1=hd boot_dev db 0 ; 0=floppy, 1=hd
start_msg:latin1 "Vajuta [abcde] seadete muutmiseks, vajuta [Enter] laadimise jätkamiseks",13,10,0 start_msg latin1 "Vajuta [abcde] seadete muutmiseks, vajuta [Enter] laadimise jätkamiseks",13,10,0
time_msg: latin1 " või oota " time_msg latin1 " või oota "
time_str: latin1 " 5 sekundit" time_str latin1 " 5 sekundit"
latin1 " automaatseks jätkamiseks",13,10,0 latin1 " automaatseks jätkamiseks",13,10,0
current_cfg_msg:latin1 "Praegused seaded:",13,10,0 current_cfg_msg latin1 "Praegused seaded:",13,10,0
curvideo_msg:latin1 " [a] Video resolutsioon: ",0 curvideo_msg latin1 " [a] Video resolutsioon: ",0
mode0: latin1 "320x200, EGA/CGA 256 värvi",0 mode0 latin1 "320x200, EGA/CGA 256 värvi",0
mode9: latin1 "640x480, VGA 16 värvi",0 mode9 latin1 "640x480, VGA 16 värvi",0
usebd_msg:latin1 " [b] Lisa BIOSle nähtavad kettad:",0 usebd_msg latin1 " [b] Lisa BIOSle nähtavad kettad:",0
on_msg: latin1 " sees",13,10,0 on_msg latin1 " sees",13,10,0
off_msg: latin1 " väljas",13,10,0 off_msg latin1 " väljas",13,10,0
debug_mode_msg: latin1 " [c] Dubleeri silumisinfo ekraanile:",0 debug_mode_msg latin1 " [c] Dubleeri silumisinfo ekraanile:",0
ask_debug: latin1 "Dubleeri silumisinfo ekraanile? [1-jah, 2-ei]: ",0 ask_debug latin1 "Dubleeri silumisinfo ekraanile? [1-jah, 2-ei]: ",0
launcher_msg: latin1 " [d] Käivita LAUNCHER pärast kerneli laadimist:",0 launcher_msg latin1 " [d] Käivita LAUNCHER pärast kerneli laadimist:",0
ask_launcher: latin1 "Käivita esimese programm (LAUNCHER) peale kerneli laadimist? [1-jah, 2-ei]: ",0 ask_launcher latin1 "Käivita esimese programm (LAUNCHER) peale kerneli laadimist? [1-jah, 2-ei]: ",0
preboot_device_msg:latin1 " [e] Disketi kujutis: ",0 preboot_device_msg latin1 " [e] Disketi kujutis: ",0
if defined extended_primary_loader if defined extended_primary_loader
preboot_device_msgs dw 0,pdm1,pdm2,0 preboot_device_msgs dw 0,pdm1,pdm2,0
pdm1: latin1 "reaalne diskett",13,10,0 pdm1 latin1 "reaalne diskett",13,10,0
pdm2: latin1 "kolibri.img",13,10,0 pdm2 latin1 "kolibri.img",13,10,0
else else
preboot_device_msgs dw 0,pdm1,pdm2,pdm3,pdm4,0 preboot_device_msgs dw 0,pdm1,pdm2,pdm3,pdm4,0
pdm1: latin1 "reaalne diskett",13,10,0 pdm1 latin1 "reaalne diskett",13,10,0
pdm2: latin1 "C:\kolibri.img (FAT32)",13,10,0 pdm2 latin1 "C:\kolibri.img (FAT32)",13,10,0
pdm3: latin1 "kasuta juba laaditud kujutist",13,10,0 pdm3 latin1 "kasuta juba laaditud kujutist",13,10,0
pdm4: latin1 "loo tühi pilt",13,10,0 pdm4 latin1 "loo tühi pilt",13,10,0
end if end if
loading_msg:latin1 "Laadin KolibriOS...",0 loading_msg latin1 "Laadin KolibriOS...",0
if ~ defined extended_primary_loader if ~ defined extended_primary_loader
save_quest:latin1 "Jäta meelde praegused seaded? [y/n]: ",0 save_quest latin1 "Jäta meelde praegused seaded? [y/n]: ",0
loader_block_error:latin1 "Alglaaduri andmed vigased, ei saa jätkata. Peatatud.",0 loader_block_error latin1 "Alglaaduri andmed vigased, ei saa jätkata. Peatatud.",0
end if end if
_st:latin1 '║ ┌───────────────────────────────┬─┐',13,10,0 _st latin1 '║ ┌───────────────────────────────┬─┐',13,10,0
_r1:latin1 '║ │ 320x200 EGA/CGA 256 colors │ │',13,10,0 _r1 latin1 '║ │ 320x200 EGA/CGA 256 colors │ │',13,10,0
_r2:latin1 '║ │ 640x480 VGA 16 colors │ │',13,10,0 _r2 latin1 '║ │ 640x480 VGA 16 colors │ │',13,10,0
_rs:latin1 '║ │ ????x????@?? SVGA VESA │ │',13,10,0 _rs latin1 '║ │ ????x????@?? SVGA VESA │ │',13,10,0
_bt:latin1 '║ └───────────────────────────────┴─┘',13,10,0 _bt latin1 '║ └───────────────────────────────┴─┘',13,10,0
remark1:latin1 "Vaikimisi väärtused on kasutatavad enamikes arvutites, kuid mitte kõigis.",0 remark1 latin1 "Vaikimisi väärtused on kasutatavad enamikes arvutites, kuid mitte kõigis.",0
remark2:latin1 "Kui süsteem ei käivitu, proovige lülitada kirje [b] välja. Kui see läheb",0 remark2 latin1 "Kui süsteem ei käivitu, proovige lülitada kirje [b] välja. Kui see läheb",0
remark3:latin1 "kinni pärast käivitamist, võimaldama valik [c], keelake [d] ja teha foto.",0 remark3 latin1 "kinni pärast käivitamist, võimaldama valik [c], keelake [d] ja teha foto.",0
remarks dw remark1, remark2, remark3 remarks dw remark1, remark2, remark3
num_remarks = 3 num_remarks = 3

View File

@ -93,11 +93,11 @@ save_quest db "Aktuelle Einstellungen speichern? [y/n]: ",0
loader_block_error db "Bootloader Daten ungueltig, Kann nicht fortfahren. Angehalten.",0 loader_block_error db "Bootloader Daten ungueltig, Kann nicht fortfahren. Angehalten.",0
end if end if
_st:latin1 '║ ┌───────────────────────────────┬─┐',13,10,0 _st latin1 '║ ┌───────────────────────────────┬─┐',13,10,0
_r1:latin1 '║ │ 320x200 EGA/CGA 256 colors │ │',13,10,0 _r1 latin1 '║ │ 320x200 EGA/CGA 256 colors │ │',13,10,0
_r2:latin1 '║ │ 640x480 VGA 16 colors │ │',13,10,0 _r2 latin1 '║ │ 640x480 VGA 16 colors │ │',13,10,0
_rs:latin1 '║ │ ????x????@?? SVGA VESA │ │',13,10,0 _rs latin1 '║ │ ????x????@?? SVGA VESA │ │',13,10,0
_bt:latin1 '║ └───────────────────────────────┴─┘',13,10,0 _bt latin1 '║ └───────────────────────────────┴─┘',13,10,0
remark1 db "Die Standardwerte sind fur die meisten gewahlt, aber nicht fur jedermann.",0 remark1 db "Die Standardwerte sind fur die meisten gewahlt, aber nicht fur jedermann.",0
remark2 db "Wenn das System nicht bootet, das Option [b] deaktivieren versuchen. Wenn es",0 remark2 db "Wenn das System nicht bootet, das Option [b] deaktivieren versuchen. Wenn es",0

View File

@ -20,85 +20,85 @@ d80x25_bottom:
line_full_bottom line_full_bottom
d80x25_bottom_num = 3 d80x25_bottom_num = 3
msg_apm: cp866 " APM x.x ", 0 msg_apm cp866 " APM x.x ", 0
novesa: cp866 "Видеокарта: EGA/CGA",13,10,0 novesa cp866 "Видеокарта: EGA/CGA",13,10,0
s_vesa: cp866 "Версия VESA: " s_vesa cp866 "Версия VESA: "
.ver db "?.?",13,10,0 .ver db "?.?",13,10,0
gr_mode: cp866 "Выберите видеорежим: ",13,10,0 gr_mode cp866 "Выберите видеорежим: ",13,10,0
ask_bd: cp866 "Добавить диски, видимые через BIOS в режиме V86? [1-да, 2-нет]: ",0 ask_bd cp866 "Добавить диски, видимые через BIOS в режиме V86? [1-да, 2-нет]: ",0
if defined extended_primary_loader if defined extended_primary_loader
bdev: cp866 "Загрузить образ из [1-дискета; 2-kolibri.img из папки загрузки]: ",0 bdev cp866 "Загрузить образ из [1-дискета; 2-kolibri.img из папки загрузки]: ",0
else else
bdev: cp866 "Загрузить образ из [1-дискета; 2-C:\kolibri.img (FAT32);",13,10 bdev cp866 "Загрузить образ из [1-дискета; 2-C:\kolibri.img (FAT32);",13,10
cp866 "║ 3-использовать уже загруженный образ;",13,10 cp866 "║ 3-использовать уже загруженный образ;",13,10
cp866 "║ 4-создать чистый образ]: ",0 cp866 "║ 4-создать чистый образ]: ",0
end if end if
prnotfnd: cp866 "Ошибка - Видеорежим не найден.",0 prnotfnd cp866 "Ошибка - Видеорежим не найден.",0
not386: cp866 "Ошибка - Требуется процессор 386+.",0 not386 cp866 "Ошибка - Требуется процессор 386+.",0
fatalsel: cp866 "Ошибка - Выбранный видеорежим не поддерживается.",0 fatalsel cp866 "Ошибка - Выбранный видеорежим не поддерживается.",0
pres_key: cp866 "Нажимите любую клавишу, для перехода в выбор режимов.",0 pres_key cp866 "Нажимите любую клавишу, для перехода в выбор режимов.",0
badsect: cp866 13,10,"║ Ошибка - Дискета повреждена. Попробуйте другую.",0 badsect cp866 13,10,"║ Ошибка - Дискета повреждена. Попробуйте другую.",0
memmovefailed:cp866 13,10,"║ Ошибка - Int 0x15 move failed.",0 memmovefailed cp866 13,10,"║ Ошибка - Int 0x15 move failed.",0
okt: cp866 " ... OK" okt cp866 " ... OK"
linef: cp866 13,10,0 linef cp866 13,10,0
diskload: cp866 "Загрузка дискеты: 00 %",8,8,8,8,0 diskload cp866 "Загрузка дискеты: 00 %",8,8,8,8,0
pros: cp866 "00" pros cp866 "00"
backspace2:cp866 8,8,0 backspace2 cp866 8,8,0
boot_dev db 0 boot_dev db 0
start_msg:cp866 "Нажмите [abcde] для изменения настроек, [Enter] для продолжения загрузки",13,10,0 start_msg cp866 "Нажмите [abcde] для изменения настроек, [Enter] для продолжения загрузки",13,10,0
time_msg: cp866 " или подождите " time_msg cp866 " или подождите "
time_str: cp866 " 5 секунд " time_str cp866 " 5 секунд "
cp866 " до автоматического продолжения",13,10,0 cp866 " до автоматического продолжения",13,10,0
current_cfg_msg:cp866 "Текущие настройки:",13,10,0 current_cfg_msg cp866 "Текущие настройки:",13,10,0
curvideo_msg:cp866 " [a] Видеорежим: ",0 curvideo_msg cp866 " [a] Видеорежим: ",0
mode0: cp866 "320x200, EGA/CGA 256 цветов",13,10,0 mode0 cp866 "320x200, EGA/CGA 256 цветов",13,10,0
mode9: cp866 "640x480, VGA 16 цветов",13,10,0 mode9 cp866 "640x480, VGA 16 цветов",13,10,0
usebd_msg:cp866 " [b] Добавить диски, видимые через BIOS:",0 usebd_msg cp866 " [b] Добавить диски, видимые через BIOS:",0
on_msg: cp866 " вкл",13,10,0 on_msg cp866 " вкл",13,10,0
off_msg: cp866 " выкл",13,10,0 off_msg cp866 " выкл",13,10,0
debug_mode_msg: cp866 " [c] Дублировать дебаг-вывод на экран монитора:",0 debug_mode_msg cp866 " [c] Дублировать дебаг-вывод на экран монитора:",0
ask_debug: cp866 "Дублировать дебаг-вывод на экран монитора? [1-да, 2-нет]: ",0 ask_debug cp866 "Дублировать дебаг-вывод на экран монитора? [1-да, 2-нет]: ",0
launcher_msg: cp866 " [d] Запустить программу LAUNCHER после загрузки ядра:",0 launcher_msg cp866 " [d] Запустить программу LAUNCHER после загрузки ядра:",0
ask_launcher: cp866 "Запустить первую программу (LAUNCHER) после загрузки ядра? [1-да, 2-нет]: ",0 ask_launcher cp866 "Запустить первую программу (LAUNCHER) после загрузки ядра? [1-да, 2-нет]: ",0
preboot_device_msg:cp866 " [e] Образ дискеты: ",0 preboot_device_msg cp866 " [e] Образ дискеты: ",0
if defined extended_primary_loader if defined extended_primary_loader
preboot_device_msgs dw 0,pdm1,pdm2,0 preboot_device_msgs dw 0,pdm1,pdm2,0
pdm1: cp866 "настоящая дискета",13,10,0 pdm1 cp866 "настоящая дискета",13,10,0
pdm2: cp866 "kolibri.img из папки загрузки",13,10,0 pdm2 cp866 "kolibri.img из папки загрузки",13,10,0
else else
preboot_device_msgs dw 0,pdm1,pdm2,pdm3,pdm4,0 preboot_device_msgs dw 0,pdm1,pdm2,pdm3,pdm4,0
pdm1: cp866 "настоящая дискета",13,10,0 pdm1 cp866 "настоящая дискета",13,10,0
pdm2: cp866 "C:\kolibri.img (FAT32)",13,10,0 pdm2 cp866 "C:\kolibri.img (FAT32)",13,10,0
pdm3: cp866 "использовать уже загруженный образ",13,10,0 pdm3 cp866 "использовать уже загруженный образ",13,10,0
pdm4: cp866 "создать чистый образ",13,10,0 pdm4 cp866 "создать чистый образ",13,10,0
end if end if
loading_msg:cp866 "Идёт загрузка KolibriOS...",0 loading_msg cp866 "Идёт загрузка KolibriOS...",0
if ~ defined extended_primary_loader ; saving not supported in this case if ~ defined extended_primary_loader ; saving not supported in this case
save_quest:cp866 "Запомнить текущие настройки? [y/n]: ",0 save_quest cp866 "Запомнить текущие настройки? [y/n]: ",0
loader_block_error:cp866 "Ошибка в данных начального загрузчика, продолжение невозможно.",0 loader_block_error cp866 "Ошибка в данных начального загрузчика, продолжение невозможно.",0
end if end if
_st:cp866 '║ ┌───────────────────────────────┬─┐ ',13,10,0 _st cp866 '║ ┌───────────────────────────────┬─┐ ',13,10,0
_r1:cp866 '║ │ 320x200 EGA/CGA 256 цветов │ │ ',13,10,0 _r1 cp866 '║ │ 320x200 EGA/CGA 256 цветов │ │ ',13,10,0
_r2:cp866 '║ │ 640x480 VGA 16 цветов │ │ ',13,10,0 _r2 cp866 '║ │ 640x480 VGA 16 цветов │ │ ',13,10,0
_rs:cp866 '║ │ ????x????@?? SVGA VESA │ │ ',13,10,0 _rs cp866 '║ │ ????x????@?? SVGA VESA │ │ ',13,10,0
_bt:cp866 '║ └───────────────────────────────┴─┘ ',13,10,0 _bt cp866 '║ └───────────────────────────────┴─┘ ',13,10,0
remark1:cp866 "Значения по умолчанию выбраны для удобства большинства, но не всех. Если у",0 remark1 cp866 "Значения по умолчанию выбраны для удобства большинства, но не всех. Если у",0
remark2:cp866 "Вас не грузится система, попробуйте отключить пункт [b]. Если она зависла",0 remark2 cp866 "Вас не грузится система, попробуйте отключить пункт [b]. Если она зависла",0
remark3:cp866 "после запуска, включите пункт [c], отключите пункт [d] и сделайте фото лога.",0 remark3 cp866 "после запуска, включите пункт [c], отключите пункт [d] и сделайте фото лога.",0
remarks dw remark1, remark2, remark3 remarks dw remark1, remark2, remark3
num_remarks = 3 num_remarks = 3

View File

@ -22,87 +22,87 @@ d80x25_bottom:
line_full_bottom line_full_bottom
d80x25_bottom_num = 3 d80x25_bottom_num = 3
msg_apm: cp850 " APM x.x ", 0 msg_apm cp850 " APM x.x ", 0
novesa: cp850 "Monitor: EGA/CGA",13,10,0 novesa cp850 "Monitor: EGA/CGA",13,10,0
s_vesa: cp850 "Versión de VESA: " s_vesa cp850 "Versión de VESA: "
.ver db "?.?",13,10,0 .ver db "?.?",13,10,0
gr_mode: cp850 "Selecciona un modo de video: ",13,10,0 gr_mode cp850 "Selecciona un modo de video: ",13,10,0
ask_bd: cp850 "¿Agregar discos visibles por el BIOS emulados en modo V86? [1-si, 2-no]: ",0 ask_bd cp850 "¿Agregar discos visibles por el BIOS emulados en modo V86? [1-si, 2-no]: ",0
if defined extended_primary_loader if defined extended_primary_loader
bdev: cp850 "Cargar unidad ram desde [1-disquete; 2-kolibri.img]: ",0 bdev cp850 "Cargar unidad ram desde [1-disquete; 2-kolibri.img]: ",0
else else
bdev: cp850 "Cargar unidad ram desde [1-disquete; 2-C:\kolibri.img (FAT32);" bdev cp850 "Cargar unidad ram desde [1-disquete; 2-C:\kolibri.img (FAT32);"
cp850 13,10,"" cp850 13,10,""
cp850 "3-usar imagen precargada en el reinicio del núcleo;" cp850 "3-usar imagen precargada en el reinicio del núcleo;"
cp850 13,10,"" cp850 13,10,""
cp850 "4-crear imagen vacía]: ",0 cp850 "4-crear imagen vacía]: ",0
end if end if
prnotfnd: cp850 "Fatal - Modo de video no encontrado.",0 prnotfnd cp850 "Fatal - Modo de video no encontrado.",0
not386: cp850 "Fatal - CPU 386+ requerido.",0 not386 cp850 "Fatal - CPU 386+ requerido.",0
fatalsel: cp850 "Fatal - Modo de gráficos no soportado por hardware.",0 fatalsel cp850 "Fatal - Modo de gráficos no soportado por hardware.",0
pres_key: cp850 "Presiona una tecla para seleccionar otro modo de video.",0 pres_key cp850 "Presiona una tecla para seleccionar otro modo de video.",0
badsect: cp850 13,10,"║ Fatal - Sector mal. Reemplaze el disquete.",0 badsect cp850 13,10,"║ Fatal - Sector mal. Reemplaze el disquete.",0
memmovefailed:cp850 13,10,"║ Fatal - Int 0x15 move failed.",0 memmovefailed cp850 13,10,"║ Fatal - Int 0x15 move failed.",0
okt: cp850 " ... BIEN" okt cp850 " ... BIEN"
linef: cp850 13,10,0 linef cp850 13,10,0
diskload: cp850 "Cargando disquete: 00 %",8,8,8,8,0 diskload cp850 "Cargando disquete: 00 %",8,8,8,8,0
pros: cp850 "00" pros cp850 "00"
backspace2:cp850 8,8,0 backspace2 cp850 8,8,0
boot_dev db 0 ; 0=floppy, 1=hd boot_dev db 0 ; 0=floppy, 1=hd
start_msg:cp850 "Presiona [abcde] para cambiar la configuración, [Enter] para continuar",13,10,0 start_msg cp850 "Presiona [abcde] para cambiar la configuración, [Enter] para continuar",13,10,0
time_msg: cp850 " o espera " time_msg cp850 " o espera "
time_str: cp850 " 5 segundos" time_str cp850 " 5 segundos"
cp850 " para que inicie automáticamente",13,10,0 cp850 " para que inicie automáticamente",13,10,0
current_cfg_msg:cp850 "Configuración actual:",13,10,0 current_cfg_msg cp850 "Configuración actual:",13,10,0
curvideo_msg:cp850 " [a] Modo de video: ",0 curvideo_msg cp850 " [a] Modo de video: ",0
mode0: cp850 "320x200, EGA/CGA 256 colores",13,10,0 mode0 cp850 "320x200, EGA/CGA 256 colores",13,10,0
mode9: cp850 "640x480, VGA 16 colores",13,10,0 mode9 cp850 "640x480, VGA 16 colores",13,10,0
usebd_msg:cp850 " [b] Agregar discos visibles por el BIOS:",0 usebd_msg cp850 " [b] Agregar discos visibles por el BIOS:",0
on_msg: cp850 " activado",13,10,0 on_msg cp850 " activado",13,10,0
off_msg: cp850 " desactivado",13,10,0 off_msg cp850 " desactivado",13,10,0
debug_mode_msg: cp850 " [c] Duplicar depurar salida a la pantalla:",0 debug_mode_msg cp850 " [c] Duplicar depurar salida a la pantalla:",0
ask_debug: cp850 "¿Duplicar depurar la salida a la pantalla? [1-si, 2-no]: ",0 ask_debug cp850 "¿Duplicar depurar la salida a la pantalla? [1-si, 2-no]: ",0
launcher_msg: cp850 " [d] Iniciar LAUNCHER después de cargar kernel:",0 launcher_msg cp850 " [d] Iniciar LAUNCHER después de cargar kernel:",0
ask_launcher: cp850 "¿Inicie la primera aplicación después de cargar el kernel? [1-si, 2-no]: ",0 ask_launcher cp850 "¿Inicie la primera aplicación después de cargar el kernel? [1-si, 2-no]: ",0
preboot_device_msg:cp850 " [e] Imagen de disquete: ",0 preboot_device_msg cp850 " [e] Imagen de disquete: ",0
if defined extended_primary_loader if defined extended_primary_loader
preboot_device_msgs dw 0,pdm1,pdm2,0 preboot_device_msgs dw 0,pdm1,pdm2,0
pdm1: cp850 "disquete real",13,10,0 pdm1 cp850 "disquete real",13,10,0
pdm2: cp850 "C:\kolibri.img (FAT32)",13,10,0 pdm2 cp850 "C:\kolibri.img (FAT32)",13,10,0
else else
preboot_device_msgs dw 0,pdm1,pdm2,pdm3,pdm4,0 preboot_device_msgs dw 0,pdm1,pdm2,pdm3,pdm4,0
pdm1: cp850 "disquete real",13,10,0 pdm1 cp850 "disquete real",13,10,0
pdm2: cp850 "C:\kolibri.img (FAT32)",13,10,0 pdm2 cp850 "C:\kolibri.img (FAT32)",13,10,0
pdm3: cp850 "usar imagen ya cargada",13,10,0 pdm3 cp850 "usar imagen ya cargada",13,10,0
pdm4: cp850 "crear imagen vacía",13,10,0 pdm4 cp850 "crear imagen vacía",13,10,0
end if end if
loading_msg:cp850 "Cargando KolibriOS...",0 loading_msg cp850 "Cargando KolibriOS...",0
if ~ defined extended_primary_loader if ~ defined extended_primary_loader
save_quest:cp850 "¿Recordar configuración actual? [s/n]: ",0 save_quest cp850 "¿Recordar configuración actual? [s/n]: ",0
loader_block_error:cp850 "Bootloader inválido, no puedo continuar. Detenido.",0 loader_block_error cp850 "Bootloader inválido, no puedo continuar. Detenido.",0
end if end if
_st:cp850 '║ ┌───────────────────────────────┬─┐',13,10,0 _st cp850 '║ ┌───────────────────────────────┬─┐',13,10,0
_r1:cp850 '║ │ 320x200 EGA/CGA 256 colores │ │',13,10,0 _r1 cp850 '║ │ 320x200 EGA/CGA 256 colores │ │',13,10,0
_r2:cp850 '║ │ 640x480 VGA 16 colores │ │',13,10,0 _r2 cp850 '║ │ 640x480 VGA 16 colores │ │',13,10,0
_rs:cp850 '║ │ ????x????@?? SVGA VESA │ │',13,10,0 _rs cp850 '║ │ ????x????@?? SVGA VESA │ │',13,10,0
_bt:cp850 '║ └───────────────────────────────┴─┘',13,10,0 _bt cp850 '║ └───────────────────────────────┴─┘',13,10,0
remark1:cp850 "Los valores por defecto puede que no funcionen en algunas configuraciones.",0 remark1 cp850 "Los valores por defecto puede que no funcionen en algunas configuraciones.",0
remark2:cp850 "Si el sistema no inicia, prueba deshabilitar la opción [b]. Si se bloquea",0 remark2 cp850 "Si el sistema no inicia, prueba deshabilitar la opción [b]. Si se bloquea",0
remark3:cp850 "después de arrancar, habilite la opción [c], desactivar [d] y hacer fotos.",0 remark3 cp850 "después de arrancar, habilite la opción [c], desactivar [d] y hacer fotos.",0
remarks dw remark1, remark2, remark3 remarks dw remark1, remark2, remark3
num_remarks = 3 num_remarks = 3

View File

@ -1,11 +1,11 @@
; Éste archivo debe ser editado con codificación CP866 ; Éste archivo debe ser editado con codificación CP866
ugui_mouse_speed:cp850 'velocidad del ratón',0 ugui_mouse_speed cp850 'velocidad del ratón',0
ugui_mouse_delay:cp850 'demora del ratón',0 ugui_mouse_delay cp850 'demora del ratón',0
udev:cp850 'disp',0 udev cp850 'disp',0
unet:cp850 'red',0 unet cp850 'red',0
unet_active:cp850 'activa',0 unet_active cp850 'activa',0
unet_addr:cp850 'direc',0 unet_addr cp850 'direc',0
unet_mask:cp850 'másc',0 unet_mask cp850 'másc',0
unet_gate:cp850 'puer',0 unet_gate cp850 'puer',0

View File

@ -1,4 +1,4 @@
; Éste archivo debe ser editado con codificación CP866 ; Éste archivo debe ser editado con codificación CP866
msg_sel_ker: cp850 "núcleo", 0 msg_sel_ker cp850 "núcleo", 0
msg_sel_app: cp850 "aplicación", 0 msg_sel_app cp850 "aplicación", 0

View File

@ -49,45 +49,45 @@ keymap_alt:
if lang eq ru if lang eq ru
boot_initirq: cp866 'Инициализация IRQ',0 boot_initirq cp866 'Инициализация IRQ',0
boot_picinit: cp866 'Инициализация PIC',0 boot_picinit cp866 'Инициализация PIC',0
boot_v86machine: cp866 'Инициализация системы V86 машины',0 boot_v86machine cp866 'Инициализация системы V86 машины',0
boot_inittimer: cp866 'Инициализация системного таймера (IRQ0)',0 boot_inittimer cp866 'Инициализация системного таймера (IRQ0)',0
boot_initapic: cp866 'Попытка инициализации APIC',0 boot_initapic cp866 'Попытка инициализации APIC',0
boot_enableirq: cp866 'Включить прерывания 2, 13',0 boot_enableirq cp866 'Включить прерывания 2, 13',0
boot_disabling_ide:cp866 'Запрещение прерываний в контроллере IDE',0 boot_disabling_ide cp866 'Запрещение прерываний в контроллере IDE',0
boot_enabling_ide:cp866 'Разрешение прерываний в контроллере IDE',0 boot_enabling_ide cp866 'Разрешение прерываний в контроллере IDE',0
boot_set_int_IDE: cp866 'Установка обработчиков прерываний IDE',0 boot_set_int_IDE cp866 'Установка обработчиков прерываний IDE',0
boot_detectfloppy:cp866 'Поиск floppy дисководов',0 boot_detectfloppy cp866 'Поиск floppy дисководов',0
boot_detecthdcd: cp866 'Поиск жестких дисков и ATAPI приводов',0 boot_detecthdcd cp866 'Поиск жестких дисков и ATAPI приводов',0
boot_getcache: cp866 'Получение памяти для кэша',0 boot_getcache cp866 'Получение памяти для кэша',0
boot_detectpart: cp866 'Поиск разделов на дисковых устройствах',0 boot_detectpart cp866 'Поиск разделов на дисковых устройствах',0
boot_init_sys: cp866 'Инициализация системного каталога /sys',0 boot_init_sys cp866 'Инициализация системного каталога /sys',0
boot_loadlibs: cp866 'Загрузка библиотек (.obj)',0 boot_loadlibs cp866 'Загрузка библиотек (.obj)',0
boot_memdetect: cp866 'Количество оперативной памяти',' ',' Мб',0 boot_memdetect cp866 'Количество оперативной памяти',' ',' Мб',0
boot_tss: cp866 'Установка TSSs',0 boot_tss cp866 'Установка TSSs',0
boot_cpuid: cp866 'Чтение CPUIDs',0 boot_cpuid cp866 'Чтение CPUIDs',0
; boot_devices: cp866 'Поиск устройств',0 ; boot_devices cp866 'Поиск устройств',0
boot_timer: cp866 'Установка таймера',0 boot_timer cp866 'Установка таймера',0
boot_irqs: cp866 'Переопределение IRQ',0 boot_irqs cp866 'Переопределение IRQ',0
boot_setmouse: cp866 'Установка мыши',0 boot_setmouse cp866 'Установка мыши',0
boot_windefs: cp866 'Установка настроек окон по умолчанию',0 boot_windefs cp866 'Установка настроек окон по умолчанию',0
boot_bgr: cp866 'Установка фона',0 boot_bgr cp866 'Установка фона',0
boot_resirqports: cp866 'Резервирование IRQ и портов',0 boot_resirqports cp866 'Резервирование IRQ и портов',0
boot_setrports: cp866 'Установка адресов IRQ',0 boot_setrports cp866 'Установка адресов IRQ',0
boot_setostask: cp866 'Создание процесса ядра',0 boot_setostask cp866 'Создание процесса ядра',0
boot_allirqs: cp866 'Открытие всех IRQ',0 boot_allirqs cp866 'Открытие всех IRQ',0
boot_tsc: cp866 'Чтение TSC',0 boot_tsc cp866 'Чтение TSC',0
boot_cpufreq: cp866 'Частота процессора ',' ',' МГц',0 boot_cpufreq cp866 'Частота процессора ',' ',' МГц',0
boot_pal_ega: cp866 'Установка EGA/CGA 320x200 палитры',0 boot_pal_ega cp866 'Установка EGA/CGA 320x200 палитры',0
boot_pal_vga: cp866 'Установка VGA 640x480 палитры',0 boot_pal_vga cp866 'Установка VGA 640x480 палитры',0
boot_failed: cp866 'Загрузка первого приложения не удалась',0 boot_failed cp866 'Загрузка первого приложения не удалась',0
boot_mtrr: cp866 'Установка MTRR',0 boot_mtrr cp866 'Установка MTRR',0
boot_APIC_found: cp866 'APIC включен', 0 boot_APIC_found cp866 'APIC включен', 0
boot_APIC_nfound: cp866 'APIC не найден', 0 boot_APIC_nfound cp866 'APIC не найден', 0
if preboot_blogesc if preboot_blogesc
boot_tasking: cp866 'Все готово для запуска, нажмитре ESC для старта',0 boot_tasking cp866 'Все готово для запуска, нажмитре ESC для старта',0
end if end if
else if lang eq sp else if lang eq sp
include 'data32sp.inc' include 'data32sp.inc'
@ -165,7 +165,7 @@ read_firstapp db '/sys/'
firstapp db 'LAUNCHER',0 firstapp db 'LAUNCHER',0
notifyapp db '@notify',0 notifyapp db '@notify',0
if lang eq ru if lang eq ru
ud_user_message: cp866 'Ошибка: неподдерживаемая инструкция процессора',0 ud_user_message cp866 'Ошибка: неподдерживаемая инструкция процессора',0
else if ~ lang eq sp else if ~ lang eq sp
ud_user_message db 'Error: unsupported processor instruction',0 ud_user_message db 'Error: unsupported processor instruction',0
end if end if

View File

@ -1,37 +1,37 @@
boot_initirq: latin1 'Algväärtustan IRQ',0 boot_initirq latin1 'Algväärtustan IRQ',0
boot_picinit: latin1 'Algväärtustan PIC',0 boot_picinit latin1 'Algväärtustan PIC',0
boot_v86machine: latin1 'Algväärtustan süsteemi V86 masinat',0 boot_v86machine latin1 'Algväärtustan süsteemi V86 masinat',0
boot_inittimer: latin1 'Algväärtustan süsteemi taimerit (IRQ0)',0 boot_inittimer latin1 'Algväärtustan süsteemi taimerit (IRQ0)',0
boot_initapic: latin1 'Proovin Algväärtustada APIC',0 boot_initapic latin1 'Proovin Algväärtustada APIC',0
boot_enableirq: latin1 'Luban katkestused 2, 13',0 boot_enableirq latin1 'Luban katkestused 2, 13',0
boot_disabling_ide:latin1 'Keelan IDE kontrolleri katkestused',0 boot_disabling_ide latin1 'Keelan IDE kontrolleri katkestused',0
boot_enabling_ide: latin1 'Luban IDE kontrolleri katkestused',0 boot_enabling_ide latin1 'Luban IDE kontrolleri katkestused',0
boot_set_int_IDE: latin1 'Määran IDE kontrolleri halduri',0 boot_set_int_IDE latin1 'Määran IDE kontrolleri halduri',0
boot_detectfloppy: latin1 'Otsin floppi kettaid',0 boot_detectfloppy latin1 'Otsin floppi kettaid',0
boot_detecthdcd: latin1 'Otsin kõvakettaid ja ATAPI seadmeid',0 boot_detecthdcd latin1 'Otsin kõvakettaid ja ATAPI seadmeid',0
boot_getcache: latin1 'Küsin puhvri mälu',0 boot_getcache latin1 'Küsin puhvri mälu',0
boot_detectpart: latin1 'Otsin kettaseadmete partitsioone',0 boot_detectpart latin1 'Otsin kettaseadmete partitsioone',0
boot_init_sys: latin1 'Algväärtustan süsteemi kataloogi /sys',0 boot_init_sys latin1 'Algväärtustan süsteemi kataloogi /sys',0
boot_loadlibs: latin1 'Laadin mooduleid (.obj)',0 boot_loadlibs latin1 'Laadin mooduleid (.obj)',0
boot_memdetect: latin1 'Avastan mälu mahtu',0 boot_memdetect latin1 'Avastan mälu mahtu',0
boot_tss: latin1 'Määran TSSe',0 boot_tss latin1 'Määran TSSe',0
boot_cpuid: latin1 'Loen CPUIDd',0 boot_cpuid latin1 'Loen CPUIDd',0
; boot_devices db 'Detecting devices',0 ; boot_devices db 'Detecting devices',0
boot_setmouse: latin1 'Seadistan hiirt',0 boot_setmouse latin1 'Seadistan hiirt',0
boot_windefs: latin1 'Seadistan akende vaikeväärtusi',0 boot_windefs latin1 'Seadistan akende vaikeväärtusi',0
boot_bgr: latin1 'Kalkuleerin tausta',0 boot_bgr latin1 'Kalkuleerin tausta',0
boot_resirqports: latin1 'Reserveerin IRQsi ja porte',0 boot_resirqports latin1 'Reserveerin IRQsi ja porte',0
boot_setostask: latin1 'Seadistan OS protsessi',0 boot_setostask latin1 'Seadistan OS protsessi',0
boot_allirqs: latin1 'Unmasking IRQs',0 boot_allirqs latin1 'Unmasking IRQs',0
boot_tsc: latin1 'Loen TSC',0 boot_tsc latin1 'Loen TSC',0
boot_cpufreq: latin1 'CPU sagedus on ',' ',' MHz',0 boot_cpufreq latin1 'CPU sagedus on ',' ',' MHz',0
boot_pal_ega: latin1 'Seadistan EGA/CGA 320x200 paletti',0 boot_pal_ega latin1 'Seadistan EGA/CGA 320x200 paletti',0
boot_pal_vga: latin1 'Seadistan VGA 640x480 paletti',0 boot_pal_vga latin1 'Seadistan VGA 640x480 paletti',0
boot_failed: latin1 'Esimese programmi käivitamine ebaõnnestus',0 boot_failed latin1 'Esimese programmi käivitamine ebaõnnestus',0
boot_mtrr: latin1 'Määran MTRR',0 boot_mtrr latin1 'Määran MTRR',0
boot_APIC_found: latin1 'APIC aktiveeritud', 0 boot_APIC_found latin1 'APIC aktiveeritud', 0
boot_APIC_nfound: latin1 'APIC ei leitud', 0 boot_APIC_nfound latin1 'APIC ei leitud', 0
if preboot_blogesc if preboot_blogesc
boot_tasking: latin1 'Kõik valmis - vajuta ESC alustamiseks',0 boot_tasking latin1 'Kõik valmis - vajuta ESC alustamiseks',0
end if end if

View File

@ -97,6 +97,12 @@ macro cp866 [arg]
end while end while
} }
struc cp866 [arg]
{
common
cp866 arg
}
; Latin-1 encoding ; Latin-1 encoding
; 0x00-0xFF - trivial map ; 0x00-0xFF - trivial map
macro latin1 [arg] macro latin1 [arg]
@ -117,6 +123,12 @@ macro latin1 [arg]
end while end while
} }
struc latin1 [arg]
{
common
latin1 arg
}
; CP850 encoding ; CP850 encoding
macro cp850 [arg] macro cp850 [arg]
{ local offs, char, graph { local offs, char, graph
@ -147,3 +159,9 @@ macro cp850 [arg]
end if end if
end while end while
} }
struc cp850 [arg]
{
common
cp850 arg
}

View File

@ -1,4 +1,4 @@
; Éste archivo debe ser editado con codificación CP866 ; Éste archivo debe ser editado con codificación CP866
version: cp850 'Kolibri OS versión 0.7.7.0+ ',13,10,13,10,0 version cp850 'Kolibri OS versión 0.7.7.0+ ',13,10,13,10,0
diff16 "fin del código del kernel",0,$ diff16 "fin del código del kernel",0,$