diff --git a/programs/cmm/aelia/aelia.c b/programs/cmm/aelia/aelia.c index bfd3b3ef5b..571266b625 100644 --- a/programs/cmm/aelia/aelia.c +++ b/programs/cmm/aelia/aelia.c @@ -61,10 +61,10 @@ dword CursorFile = FROM "pointer.cur"; #include "favicon.h" #include "ini.h" -#include "tag.h" #include "gui.h" #include "label.h" #include "link.h" +#include "tag.h" #include "prepare_page.h" //#include "special_symbols.h" diff --git a/programs/cmm/browser/download_manager.h b/programs/cmm/browser/download_manager.h index 9996b9b39e..34093761e8 100644 --- a/programs/cmm/browser/download_manager.h +++ b/programs/cmm/browser/download_manager.h @@ -1,7 +1,7 @@ #ifdef LANG_RUS #define DL_WINDOW_HEADER "Менеджер загрузок" #define START_DOWNLOADING "Начать закачку" - #define STOP_DOWNLOADING "Остановить скачивание" + #define STOP_DOWNLOADING "Остановить" #define SHOW_IN_FOLDER "Показать в папке" #define OPEN_FILE "Открыть файл" #define FILE_SAVED_AS "'Менеджер загрузок\nФайл сохранен как " @@ -112,7 +112,7 @@ void DL_Draw_Window() DeleteButton(306); if (downloader.state == STATE_NOT_STARTED) || (downloader.state == STATE_COMPLETED) { - DrawCaptButton(cleft, 50, 130, 27, 301, system.color.work_button, system.color.work_button_text, START_DOWNLOADING); + DrawCaptButton(cleft, 50, 140, 27, 301, system.color.work_button, system.color.work_button_text, START_DOWNLOADING); } if (downloader.state == STATE_IN_PROGRESS) {