diff --git a/programs/cmm/eolite/Eolite.c b/programs/cmm/eolite/Eolite.c
index 9ef246a7c9..285f8f1020 100644
--- a/programs/cmm/eolite/Eolite.c
+++ b/programs/cmm/eolite/Eolite.c
@@ -35,7 +35,8 @@
 	?define NOT_CREATE_FOLDER "Не удалось создать папку."
 	?define NOT_CREATE_FILE "Не удалось создать файл."
 	?define ERROR_1 "Ошибка при загрузке библиотеки /rd/1/lib/box_lib.obj"
-	
+	?define T_PASTE_WINDOW "Копирую..."
+	?define T_PASTE_WINDOW_TEXT "Копируется файл:"
 #else
 	?define T_FILE "File"
 	?define T_TYPE "Type"
@@ -50,12 +51,14 @@
 	?define NOT_CREATE_FOLDER "Folder can not be created."
 	?define NOT_CREATE_FILE "File can not be created."
 	?define ERROR_1 "Error while loading library /rd/1/lib/box_lib.obj"
+	?define T_PASTE_WINDOW "Copying..."
+	?define T_PASTE_WINDOW_TEXT "Copying file:"
 #endif
 
 enum {ONLY_SHOW, WITH_REDRAW, ONLY_OPEN}; //OpenDir
 
-#define TITLE "Eolite File Manager v1.94"
-#define ABOUT_TITLE "Eolite v1.94"
+#define TITLE "Eolite File Manager v1.95"
+#define ABOUT_TITLE "Eolite v1.95"
 dword col_work    = 0xE4DFE1;
 dword col_border  = 0x9098B0; //A0A0B8; //0x819FC5;
 dword col_padding = 0xC8C9C9;
diff --git a/programs/cmm/eolite/include/copypaste.h b/programs/cmm/eolite/include/copypaste.h
index e9467866cb..a4ff490c3f 100644
--- a/programs/cmm/eolite/include/copypaste.h
+++ b/programs/cmm/eolite/include/copypaste.h
@@ -4,7 +4,7 @@
 byte copy_from[4096], cut_active=0;
 enum {NOCUT, CUT};
 #define WIN_W 300
-#define WIN_H 20
+#define WIN_H 50
 
 
 void Copy(dword pcth, char cut)
@@ -14,11 +14,10 @@ void Copy(dword pcth, char cut)
 }
 
 void copyf_Action(dword filename) {
-	DefineAndDrawWindow(5000,0,WIN_W,WIN_H-1,0x01,col_work,0);
-	DrawBar(WIN_W, 0, 1, WIN_H, 0x333333);
-	DrawBar(0, 0, WIN_W, WIN_H, 0xDDDddd);
-	WriteText(5,6, 0x80, 0, "Copying file:");
-	WriteText(90,6, 0x80, 0, filename);
+	DefineAndDrawWindow(Form.left+Form.width-200,Form.top+90,WIN_W,GetSkinHeight()+WIN_H-1,0x34,col_work,T_PASTE_WINDOW);
+	WriteText(5,8, 0x80, 0, T_PASTE_WINDOW_TEXT);
+	DrawBar(5, 26, WIN_W-10, 10, col_work);
+	WriteText(5,26, 0x80, 0, filename);
 	//pause(20);
 }