diff --git a/data/Tupfile.lua b/data/Tupfile.lua
index 49126d6f0a..e8045338c6 100644
--- a/data/Tupfile.lua
+++ b/data/Tupfile.lua
@@ -236,7 +236,7 @@ tup.append_table(img_files, {
  {"KERNEL.MNT", "../kernel/trunk/kernel.mnt"},
  {"@MENU", PROGS .. "/system/menu/trunk/menu"},
  {"@VOLUME", PROGS .. "/media/volume/volume"},
- {"@PANEL", PROGS .. "/system/panel/trunk/@PANEL"},
+ {"@PANEL", PROGS .. "/system/panel/trunk/PANEL"},
  {"@DOCKY", PROGS .. "/system/docky/trunk/docky"},
  {"@OPEN", PROGS .. "/system/open/open"},
  {"@NOTIFY", PROGS .. "/system/notify3/notify"},
diff --git a/programs/system/panel/trunk/@PANEL.ASM b/programs/system/panel/trunk/PANEL.ASM
similarity index 100%
rename from programs/system/panel/trunk/@PANEL.ASM
rename to programs/system/panel/trunk/PANEL.ASM
diff --git a/programs/system/panel/trunk/Tupfile.lua b/programs/system/panel/trunk/Tupfile.lua
index 3dc17460c5..1fea131976 100644
--- a/programs/system/panel/trunk/Tupfile.lua
+++ b/programs/system/panel/trunk/Tupfile.lua
@@ -1,3 +1,3 @@
 if tup.getconfig("NO_FASM") ~= "" then return end
 tup.rule("echo lang fix " .. ((tup.getconfig("LANG") == "") and "en" or tup.getconfig("LANG")) .. " > lang.inc", {"lang.inc"})
-tup.rule({"@PANEL.ASM", extra_inputs = {"lang.inc"}}, "fasm %f %o " .. tup.getconfig("KPACK_CMD"), "@PANEL")
+tup.rule({"PANEL.ASM", extra_inputs = {"lang.inc"}}, "fasm %f %o " .. tup.getconfig("KPACK_CMD"), "PANEL")
diff --git a/programs/system/panel/trunk/build_en.bat b/programs/system/panel/trunk/build_en.bat
index b46a41bdfb..0e11918373 100644
--- a/programs/system/panel/trunk/build_en.bat
+++ b/programs/system/panel/trunk/build_en.bat
@@ -1,6 +1,6 @@
 @erase lang.inc
 @echo lang fix en >lang.inc
-@fasm -m 16384 @panel.asm @panel
+@fasm -m 16384 panel.asm panel
 @erase lang.inc
-@kpack @panel
+@kpack panel
 @pause
\ No newline at end of file
diff --git a/programs/system/panel/trunk/build_et.bat b/programs/system/panel/trunk/build_et.bat
index 5bb6511472..dab642ba1f 100644
--- a/programs/system/panel/trunk/build_et.bat
+++ b/programs/system/panel/trunk/build_et.bat
@@ -1,6 +1,6 @@
 @erase lang.inc
 @echo lang fix et >lang.inc
-@fasm -m 16384 @panel.asm @panel
+@fasm -m 16384 panel.asm panel
 @erase lang.inc
-@kpack @panel
+@kpack panel
 @pause
\ No newline at end of file
diff --git a/programs/system/panel/trunk/build_ru.bat b/programs/system/panel/trunk/build_ru.bat
index ce54027410..6ac0105ba5 100644
--- a/programs/system/panel/trunk/build_ru.bat
+++ b/programs/system/panel/trunk/build_ru.bat
@@ -1,6 +1,6 @@
 @erase lang.inc
 @echo lang fix ru >lang.inc
-@fasm -m 16384 @panel.asm @panel
+@fasm -m 16384 panel.asm panel
 @erase lang.inc
-@kpack @panel
+@kpack panel
 @pause
\ No newline at end of file
diff --git a/programs/system/panel/trunk/makefile b/programs/system/panel/trunk/makefile
index 2970745711..81a2df3548 100644
--- a/programs/system/panel/trunk/makefile
+++ b/programs/system/panel/trunk/makefile
@@ -4,7 +4,7 @@
 FASM=/opt/bin/fasm
 KPACK=/opt/bin/kpack
 LANG=lang.inc
-FILE=@PANEL
+FILE=PANEL
 SOURCE=${FILE}.ASM
 OUT=${FILE}.bin