diff --git a/data/rus/settings/docky.ini b/data/common/settings/docky.ini
similarity index 77%
rename from data/rus/settings/docky.ini
rename to data/common/settings/docky.ini
index 5b91f74fea..6f79b5c813 100644
--- a/data/rus/settings/docky.ini
+++ b/data/common/settings/docky.ini
@@ -11,22 +11,22 @@ frame=	 144,152,176
 framein= 194,202,224
 text=	 000,000,000
 
-[Файлы]
+[Eolite]
 path=/sys/file managers/eolite
 param=
 icon=2
 
-[Блокнот]
+[TinyPad]
 path=/sys/tinypad
 param=
 icon=9
 
-[Консоль]
+[Shell]
 path=/sys/shell
 param=
 icon=20
 
-[Калькулят.]
+[Calc]
 path=/sys/calc
 param=
 icon=4
@@ -38,24 +38,24 @@ path=/sys/games/xonix
 param=
 icon=21
 
-[Шашки]
+[Checkers]
 path=/sys/games/checkers
 param=
 icon=1
 
-[Косилка]
+[Kosilka]
 path=/sys/games/kosilka
 param=
 icon=23
 
 separator=1
 
-[Сохранить]
+[RDSave]
 path=/sys/rdsave
 param=
 icon=17
 
-[Завершение]
+[End]
 path=/sys/end
 param=
 icon=16
\ No newline at end of file