diff --git a/contrib/C_Layer/libguic_kolibri/kolibri_frame.h b/contrib/C_Layer/libguic_kolibri/kolibri_frame.h
new file mode 100644
index 0000000000..a6204837e0
--- /dev/null
+++ b/contrib/C_Layer/libguic_kolibri/kolibri_frame.h
@@ -0,0 +1,48 @@
+#ifndef KOLIBRI_FRAME_H
+#define KOLIBRI_FRAME_H
+
+enum {
+	TOP,
+	BOTTON
+};
+
+struct frame {
+	unsigned int type;
+	uint16_t size_x;                  
+	uint16_t start_x;                 
+	uint16_t size_y;                  
+	uint16_t start_y;                
+	unsigned int ext_col;            
+	unsigned int int_col;            
+	unsigned int draw_text_flag;  
+	char *text_pointer;          
+	unsigned int text_position;   
+	unsigned int font_number;     
+	unsigned int font_size_y;           
+	unsigned int font_color;            
+	unsigned int font_backgr_color;
+}; 
+
+struct frame* kolibri_new_frame(uint16_t tlx, uint16_t tly, uint16_t sizex, uint16_t sizey, unsigned int ext_col, unsigned int int_col, unsigned int draw_text_flag, char *text_pointer, unsigned int text_position, unsigned int font_color, unsigned int font_bgcolor)
+{
+    struct frame *new_frame = (struct frame *)malloc(sizeof(struct frame));
+    new_frame -> type = 0;
+    new_frame -> size_x = sizex;               
+    new_frame -> start_x = tlx;              
+    new_frame -> size_y = sizey;               
+    new_frame -> start_y = tly;              
+    new_frame -> ext_col = ext_col;          
+    new_frame -> int_col = int_col;          
+    new_frame -> draw_text_flag = draw_text_flag;  
+    new_frame -> text_pointer = text_pointer;    
+    new_frame -> text_position = text_position;   
+    new_frame -> font_number = 1;     
+    new_frame -> font_size_y = 12;      
+    new_frame -> font_color = font_color;       
+    new_frame -> font_backgr_color = font_bgcolor;
+    return new_frame;
+}
+
+extern void (*frame_draw)(struct frame *) __attribute__((__stdcall__));
+
+#endif /* KOLIBRI_FRAME_H */
diff --git a/contrib/C_Layer/libguic_kolibri/kolibri_progressbar.h b/contrib/C_Layer/libguic_kolibri/kolibri_progressbar.h
new file mode 100644
index 0000000000..9352974e7d
--- /dev/null
+++ b/contrib/C_Layer/libguic_kolibri/kolibri_progressbar.h
@@ -0,0 +1,39 @@
+#ifndef KOLIBRI_PROGRESSBAR_H
+#define KOLIBRI_PROGRESSBAR_H
+
+struct progress_bar {
+	unsigned int value; 
+    unsigned int left;
+    unsigned int top; 
+    unsigned int width; 
+    unsigned int height; 
+    unsigned int style; 
+    unsigned int min;
+    unsigned int max;
+    unsigned int back_color;
+    unsigned int progress_color;
+    unsigned int frame_color;
+};
+
+struct progress_bar* kolibri_new_progress_bar(unsigned int min_value, unsigned int max_value, unsigned int cur_value, unsigned int tlx, unsigned int tly, unsigned int sizex, unsigned int sizey)
+{
+    struct progress_bar *new_progressbar = (struct progress_bar *)malloc(sizeof(struct progress_bar));
+    
+    new_progressbar -> value = cur_value; 
+    new_progressbar -> left = tlx;
+    new_progressbar -> top = tly; 
+    new_progressbar -> width = sizex; 
+    new_progressbar -> height = sizey; 
+    new_progressbar -> style = 1; 
+    new_progressbar -> min = min_value;
+    new_progressbar -> max = max_value;
+    new_progressbar -> back_color = 0xffffff;
+    new_progressbar -> progress_color = 0x00ff00;
+    new_progressbar -> frame_color = 0x000000;
+    return new_progressbar;
+}
+
+extern void (*progressbar_draw)(struct progress_bar *) __attribute__((__stdcall__));
+extern void (*progressbar_progress)(struct progress_bar *) __attribute__((__stdcall__));
+
+#endif /* KOLIBRI_PROGRESSBAR_H */