lang equ 'ru'