cakester/kolibrios
1
0 Fork 0
forked from KolibriOS/kolibrios
Code Pull Requests Activity

fixed some grammar errors in Russian help-files (for new users and respect-up of our community)

Browse Source 
git-svn-id: svn://kolibrios.org@772 a494cfbc-eb01-0410-851d-a64ba20cac60
This commit is contained in:
gluk committed 2008-03-17 20:40:41 +00:00
1 parent 5cbcda1b2d
commit 2cfd028b83
4 files changed
+53 -52
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

No files matched your search

programs/develop/examples/editbox/trunk/FAQ.txt
+27 -27
View File
@@ -3,9 +3,9 @@ EDITBOX
ёшёЄхь√!!
╧юёфхфэр  ьюфшЇшърЎш 
╧юёыхфэ   ьюфшЇшърЎш 
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;╤ЄЁєъЄєЁэюх юяшёрэшх тючьюцэюёЄш ъюьяюэхЄр ш ьюфхыхщ хую шёяюы№чютрэш .
;;;╤ЄЁєъЄєЁэюх юяшёрэшх тючьюцэюёЄш ъюьяюэхэЄр ш ьюфхыхщ хую шёяюы№чютрэш .
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
═ряш°шЄх т шёїюфэюь ъюфх ётюхщ яЁюуЁрьь√ use_edit_box,
¤Єю тёЄртшЄ эхюсїюфшь√х яЁюЎхфєЁ√ т ъюф тр°хщ яЁюуЁрьь√.
@@ -48,7 +48,7 @@ some_edit edit_box 100,10,30,0x00ffffff,0,0x00aaaaaa,0,255,some_edit_text
***********
use_edit_box
фрээ√щ ьръЁюё тёЄрты хЄ юс∙шщ ъюф editbox
procinfo - єърчрЄхы№ эр шэЇюЁьрЎшюээє■ ёЄЁъЄєЁє 9 ЇєэЎшш - юс чрЄхы№э√щ ярЁрьхЄЁ
procinfo - єърчрЄхы№ эр шэЇюЁьрЎшюээє■ ёЄЁєъЄєЁє 9 ЇєэъЎшш - юс чрЄхы№э√щ ярЁрьхЄЁ
┼ёыш т√ шёяюы№чєхЄх яЁш яЁюЁшёютъх юъэр
mcall 0,(50*65536+390),(30*65536+200),0xb3AABBCC,0x805080DD,hed
@@ -58,49 +58,49 @@ scr_h -
scr_w - эх юс чрЄхы№э√щ ярЁрьхЄЁ юс√ўэю 5
***********
mouse_edit_boxes
ъюф юсЁрсюЄъш ь√°ъш, тёЄрты хЄё  юс√ўэю яюёхы юсЁрсюЄъш тёхї яЁхф√фє°шї ёюс√Єшщ
ъюф юсЁрсюЄъш ь√°ъш, тёЄрты хЄё  юс√ўэю яюёых юсЁрсюЄъш тёхї яЁхф√фє∙шї ёюс√Єшщ
╧хЁхфртрхь√х ярЁрьхЄЁ√
editboxes - єърчрЄхы№ эр шэЇюЁьрЎшюээє■ ёЄЁєъєЁє сюъёют
editboxes - єърчрЄхы№ эр шэЇюЁьрЎшюээє■ ёЄЁєъЄєЁє сюъёют
editboxes_end - ъюэхЎ шэЇюЁьрЎшюээющ ёЄЁєъЄєЁ√ сюъёют
╩ръ яюф трЁшрэЄ ёє∙хёЄтєхЄ ьръЁюё
mouse_edit_box - юэ шёяюы№чєхЄё  хёыш т√тюфшЄ№ё ў юфшэ сюъё
mouse_edit_box - юэ шёяюы№чєхЄё  хёыш т√тюфшЄё  юфшэ сюъё
╧хЁхфртрхь√щ ярЁрьхЄЁ
editboxes - єърчрЄхы№ эр шэЇюЁьрЎшюээє■ ёЄЁєъєЁє сюъёют
editboxes - єърчрЄхы№ эр шэЇюЁьрЎшюээє■ ёЄЁєъЄєЁє сюъёют
┴юы№°х эшъръшї ярЁрьхЄЁют яхЁхфртрЄ№ эх эєцэю.
**********
key_edit_boxes - ьръЁюё юсЁрсюъш ъыртш° сюъёрьш тёЄрты хЄё  яюёых Єюую ъръ яЁюшёїюфшЄ юсЁрсюЄър ёюс√Єш  ўЄю эрцрЄр ъыртш°р
key_edit_boxes - ьръЁюё юсЁрсюЄъш ъыртш° сюъёрьш, тёЄрты хЄё  яюёых Єюую ъръ яЁюшёїюфшЄ юсЁрсюЄър ёюс√Єш  ўЄю эрцрЄр ъыртш°р
╧хЁхфртрхь√х ярЁрьхЄЁ√
editboxes - єърчрЄхы№ эр шэЇюЁьрЎшюээє■ ёЄЁєъєЁє сюъёют
editboxes - єърчрЄхы№ эр шэЇюЁьрЎшюээє■ ёЄЁєъЄєЁє сюъёют
editboxes_end - ъюэхЎ шэЇюЁьрЎшюээющ ёЄЁєъЄєЁ√ сюъёют
╩ръ яюф трЁшрэЄ ёє∙хёЄтєхЄ ьръЁюё
key_edit_box - юэ шёяюы№чєхЄё  хёыш т√тюфшЄ№ё ў юфшэ сюъё
key_edit_box - юэ шёяюы№чєхЄё  хёыш т√тюфшЄё  юфшэ сюъё
╧хЁхфртрхь√щ ярЁрьхЄЁ
editboxes - єърчрЄхы№ эр шэЇюЁьрЎшюээє■ ёЄЁєъєЁє сюъёют
editboxes - єърчрЄхы№ эр шэЇюЁьрЎшюээє■ ёЄЁєъЄєЁє сюъёют
┴юы№°х эшъръшї ярЁрьхЄЁют яхЁхфртрЄ№ эх эєцэю.
**********
draw_edit_boxes - ьръЁюё фы  т√тюфр сюъёют шёяюы№чєхЄё  т т√тюфх юъэр
╧хЁхфртрхь√х ярЁрьхЄЁ√
editboxes - єърчрЄхы№ эр шэЇюЁьрЎшюээє■ ёЄЁєъєЁє сюъёют
editboxes - єърчрЄхы№ эр шэЇюЁьрЎшюээє■ ёЄЁєъЄєЁє сюъёют
editboxes_end - ъюэхЎ шэЇюЁьрЎшюээющ ёЄЁєъЄєЁ√ сюъёют
use_f9 ш procinfo - яЁш яхЁхфрўх ¤Єюую ярЁрьхЄЁр - яЁш яхЁхЁшёютъш сюъёют сєфхЄ шёяюычютрэр ЇєэЎш 
mcall 9,procinfo,-1
ъюЄюЁр  яюыєўрхЄ фрээ√х ю юъэх ш ёъырф√трхЄ ярЁрьхЄЁ√ яю рфЁхёє procinfo- хую Єю цх юс чрЄхы№эю эєцэю яхЁхфртрЄ№!!!!
┼ёыш т яЁюуЁрььх єцх шёяюы№чєхЄё  ¤Єр ЇєэЎш , Єю эх эєцэю єърч√трЄ№ фрээ√х ярЁрьхЄЁ!!!!
┼ёыш т яЁюуЁрььх єцх шёяюы№чєхЄё  ¤Єр ЇєэъЎш , Єю эх эєцэю єърч√трЄ№ фрээ√х ярЁрьхЄЁ!!!!
╩ръ яюф трЁшрэЄ ёє∙хёЄтєхЄ ьръЁюё
draw_edit_box - юэ шёяюы№чєхЄё  хёыш т√тюфшЄ№ё ў юфшэ сюъё
draw_edit_box - юэ шёяюы№чєхЄё  хёыш т√тюфшЄё  юфшэ сюъё
╧хЁхфртрхь√щ ярЁрьхЄЁ
editboxes - єърчрЄхы№ эр шэЇюЁьрЎшюээє■ ёЄЁєъєЁє сюъёют
use_f9 ш procinfo - яЁш яхЁхфрўх ¤Єюую ярЁрьхЄЁр - яЁш яхЁхЁшёютъш сюъёют сєфхЄ шёяюычютрэр ЇєэЎш 
editboxes - єърчрЄхы№ эр шэЇюЁьрЎшюээє■ ёЄЁєъЄєЁє сюъёют
use_f9 ш procinfo - яЁш яхЁхфрўх ¤Єюую ярЁрьхЄЁр - яЁш яхЁхЁшёютъш сюъёют сєфхЄ шёяюы№чютрэр ЇєэъЎш 
mcall 9,procinfo,-1
ъюЄюЁр  яюыєўрхЄ фрээ√х ю юъэх ш ёъырф√трхЄ ярЁрьхЄЁ√ яю рфЁхёє procinfo- хую Єю цх юс чрЄхы№эю эєцэю яхЁхфртрЄ№!!!!
┼ёыш т яЁюуЁрььх єцх шёяюы№чєхЄё  ¤Єр ЇєэЎш , Єю эх эєцэю єърч√трЄ№ фрээ√х ярЁрьхЄЁ!!!!
┼ёыш т яЁюуЁрььх єцх шёяюы№чєхЄё  ¤Єр ЇєэъЎш , Єю эх эєцэю єърч√трЄ№ фрээ√х ярЁрьхЄЁ!!!!
┴юы№°х эшъръшї ярЁрьхЄЁют яхЁхфртрЄ№ эх эєцэю.
**********
default_box - ьръЁюё ъюЄюЁ√щ яЁштюфшЄ юёэют√х фрээ√х ьръЁюёр яю фхЇюыЄє Є.х. ╤эшьрхЄ сшЄютє■ ьрЄЁшЎє т√фхыхэш 
╤яхЎшры№эю фыр KFM :)) ═єцэю фюсртшЄ№ ¤ЄюЄ ъюф яЁш яЁш юсЁрсюЄўшъх yes or no яЁш ъюяшЁютрэшш. ┼ёыш сєфхЄ тхёЄш ёхс  эхрфхътрЄэю - эхюсїюфшью ЁрёъюьхэЄшЁютрЄ№ ёЄЁюъш т фрээюь ьръЁюёх
default_box - ьръЁюё ъюЄюЁ√щ яЁштюфшЄ юёэютэ√х фрээ√х ьръЁюёр яю фхЇюыЄє Є.х. ╤эшьрхЄ сшЄютє■ ьрЄЁшЎє т√фхыхэш 
╤яхЎшры№эю фы  KFM :)) ═єцэю фюсртшЄ№ ¤ЄюЄ ъюф яЁш юсЁрсюЄўшъх yes or no яЁш ъюяшЁютрэшш. ┼ёыш сєфхЄ тхёЄш ёхс  эхрфхътрЄэю - эхюсїюфшью ЁрёъюььхэЄшЁютрЄ№ ёЄЁюъш т фрээюь ьръЁюёх
@@ -113,9 +113,9 @@ Q:
2) ╧юыюцхэшх ¤ыхьхэЄр ЇшъёшЁютрэю, їюЄхыюё№ с√ ЁрсюЄрЄ№ ё фшэрьшўхёъш т√ўшёы хь√ьш чэрўхэш ьш. ═ряЁшьхЁ, хёыш ЁрчьхЁ юъэр шчьхэшыё , р ¤ыхьхэЄ фюыцхэ ЁрёяюырурЄ№ё  яю ЎхэЄЁє юъэр тёхуфр.
A:
1) ─ышээр эрсшЁрхьюую ЄхъёЄр юуЁрэшўхэр, тюЄ ёьюЄЁш:
1) ─ышэр эрсшЁрхьюую ЄхъёЄр юуЁрэшўхэр, тюЄ ёьюЄЁш:
edit2 edit_box 250,5,30,0xffffff,0,0,0,308,hed,ed_focus,53 - ¤Єю яЁшьхЁ шэшЎшрышчрЎшш editbox
╚Єръ яюяюЁ фъє:
╚Єръ, яю яюЁ фъє:
▌Єю ьръЁюё шэшЎшрышчрЎшш ёЄЁєъЄєЁ√
struc edit_box width,left,top,color,focus_border_color,blur_border_color,text_color,max,text,flags,size
{
@@ -145,20 +145,20 @@ struc edit_box width,left,top,color,focus_border_color,blur_border_color,text_co
0 - focus_border_color ЎтхЄ Ёрьъш editbox, ъюуфр т Їюъєёх Є.х. ръЄштхэ editbox
0 - blur_border_color ЎтхЄ Ёрьъш editbox, ъюуфр т эх Їюъєёх Є.х. эх ръЄштхэ editbox
0 - text_color ЎтхЄ ЄхъёЄр editbox.
308 - max ьръёшьры№эюх ъюы-тю ЄхъёЄр ъюЄюЁюх ьюцэюттхёЄш (юЄтхЄ эр Єтющ тюяЁюё, юсЁрЄш тэшьрэшх эр Єю ўЄю ¤Єю чэрўхэшх фюыцэю с√Є№ ьхэ№°х эр 2 ўхь ЁрчьхЁ сєЇЇхЁр!! ╚эрўх є Єхс  сєфєЄ чрЄхЁЄ√ 2 срщЄр ёыхфє■∙шх яюёых сєЇЇхЁр!)
hed - tex єърчрЄхы№ эр эрўрыю сєЇЇхЁр
308 - max ьръёшьры№эюх ъюы-тю ЄхъёЄр, ъюЄюЁюх ьюцэю ттхёЄш (юЄтхЄ эр Єтющ тюяЁюё, юсЁрЄш тэшьрэшх эр Єю, ўЄю ¤Єю чэрўхэшх фюыцэю с√Є№ ьхэ№°х эр 2, ўхь ЁрчьхЁ сєЇхЁр!! ╚эрўх є Єхс  сєфєЄ чрЄхЁЄ√ 2 срщЄр ёыхфє■∙шх яюёых сєЇхЁр!)
hed - tex єърчрЄхы№ эр эрўрыю сєЇхЁр
ed_focus - Їыру(ш0 т фрээюь ёыєўрх єёЄрэютшЄ№ Їюъєё ¤Єюьє Editbox'є - flags
53 - Єхъє∙хх чэрўхэшх ЁрчьхЁр size. хую эхюсїюфшью єърч√трЄ№, хёыш Єхсх эєцэю єцх юЄюсЁрцрЄ№ ёє∙хёЄтє■∙шщ ЄхъёЄ. ╚ыш ьюцэю х∙х ёфхырЄ№ Єръ, Є√ єърч√трх°№, сєЇхЁ ё ЄхъёЄюь, эю ЄєЄ эшўхую эх яш°х°№, шыш 0, Єюуфр, хёыш ўхыютхъ эрўшэрхЄ ттюфшЄ№ ётющ, ёє∙хёЄтє■∙шщ ЄхъёЄ єцх сєфхЄ ртЄюьрЄюь чрЄхЁЄ.
53 - яюыюцхэшх ъєЁёюЁр - уютюЁшь, ўЄю с√ юэ эрїюфшыё  т ъюэЎх ёЄЁюўъш эр яюёыхфэшь ёшьтюых, сюы№°х ¤Єю чэрўхэшх с√Є№ эх фюыцэю, Є.ъ. шэрўх уы■ъш :)))
<DATA> - ЄєЄ Ёрёяюыюцхэ ёрь сєЇЇхЁ, + ЄхъёЄ.
<DATA> - ЄєЄ Ёрёяюыюцхэ ёрь сєЇхЁ, + ЄхъёЄ.
hed db 'EDITBOX optimization and retype <Lrz> date 09.03.2007',0 ; шЄюую 54 ёшьтюыр
rb 256 ; 256+54 =310 є ьхэ  єърчрэ ЁрчьхЁ 308 - 2 срщЄр эр ёшёЄхшэ√х эєцф√ (яю шфхх фюыцэю їтрЄрЄ№ юфэюую, эю уфх - Єю хёЄ№ ъюё ъ т ъюфх)
rb 256 ; 256+54 =310 є ьхэ  єърчрэ ЁрчьхЁ 308 - 2 срщЄр эр ёшёЄхьэ√х эєцф√ (яю шфхх фюыцэю їтрЄрЄ№ юфэюую, эю уфх - Єю хёЄ№ ъюё ъ т ъюфх)
2) ╚чьхэ Є№ яюыюцхэшх яЁш шчьхэхэшш ЁрчьхЁют юъэр. ┬ююс∙х ¤Єю эх чрфрўр editbox, эю ¤Єю фюёЄрЄюўэю яЁюёЄю ёфхырЄ№,
.width dd width
.left dd left
.top dd top
┬юЄ ўрёЄ№ ёЄєъЄєЁ√.
┬юЄ ўрёЄ№ ёЄЁєъЄєЁ√.
;>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
;DATA фрээ√х
@@ -189,4 +189,4 @@ mov dword [eax+8],
▌Єю єцх фы  тЄюЁюую editbox
╚ Єръ фрыхх ))).
═рфх■ё№   фы  Єхс  яЁю ёэшы юс∙шщ рыуюЁшЄь шчьхэхэш 
═рфх■ё№,   фы  Єхс  яЁю ёэшы юс∙шщ рыуюЁшЄь шчьхэхэш