diff --git a/programs/develop/keyascii/trunk/keyascii.asm b/programs/develop/keyascii/trunk/keyascii.asm
index f0c76018b0..e370f0bc37 100644
--- a/programs/develop/keyascii/trunk/keyascii.asm
+++ b/programs/develop/keyascii/trunk/keyascii.asm
@@ -39,6 +39,8 @@ still:
     mov  eax,2                  ; just read it and ignore
     mcall
     mov  [keyid],ah
+    shr  eax,16
+    mov  [scan_keyid],al
     call draw_window
     jmp  still
 
@@ -55,61 +57,56 @@ still:
 
     jmp  still
 
-
-
-
 ;   *********************************************
 ;   *******  WINDOW DEFINITIONS AND DRAW ********
 ;   *********************************************
 
-
 draw_window:
-
-
-    mov  eax,12                    ; function 12:tell os about windowdraw
-    mov  ebx,1                     ; 1, start of draw
-    mcall
+; function 12:tell os about windowdraw ; 1, start of draw
+	mcall	12,1
 
                                    ; DRAW WINDOW
-    mov  eax,0                     ; function 0 : define and draw window
-    mov  ebx,100*65536+270         ; [x start] *65536 + [x size]
-    mov  ecx,100*65536+80          ; [y start] *65536 + [y size]
-    mov  edx,0x34ffffff            ; color of work area RRGGBB,8->color gl
-    mov  edi,title
-    mcall
+	mov	eax,0                     ; function 0 : define and draw window
+	mov	ebx,100*65536+270         ; [x start] *65536 + [x size]
+	mov	ecx,100*65536+100          ; [y start] *65536 + [y size]
+	mov	edx,0x34ffffff            ; color of work area RRGGBB,8->color gl
+	mov	edi,title
+	mcall
 
-    mov  eax,4                     ; function 4 : write text to window
-    xor  ecx,ecx
-    mov  esi,4
-    mov  ebx,8*65536+8
-    mov  edx,tdec
-    mcall
-    add  ebx,23
-    mov  edx,thex
-    mcall
+; function 4 : write text to window
+	xor	ecx,ecx
+	mcall	4,<33,8>,,text1,6
+	mcall	,<85,8>,,text2,9
+	mcall	,<8,28>,,tdec,4
+	add	ebx,23
+	mcall	,,,thex
 
-    mov  ecx,[keyid]
-    mov  eax,47
-    mov  ebx,3*65536
-    mov  edx,40*65536+8
-    mov  esi,0x224466
-    mcall
-    add  edx,23
-    mov  bh,1
-    mcall
+	movzx  ecx,byte [keyid]
+	mcall	47,0x30000,,<40,28>,0x224466
+	add	edx,23
+	mov	bh,1
+	mcall
 
-    mov  eax,12                    ; function 12:tell os about windowdraw
-    mov  ebx,2                     ; 2, end of draw
-    mcall
+	mov	bh,0
+	movzx	ecx,byte [scan_keyid]
+	mcall	,,,<100,28>
+	add	edx,23
+	mov	bh,1
+	mcall
 
-    ret
+; function 12:tell os about windowdraw ; 2, end of draw
+	mcall	12,2
+	ret
 
 
 ; DATA AREA
-
- tdec:  db 'DEC:'
- thex:  db 'HEX:'
- title db 'KEYBOARD ASCIICODES-PRESS ANY KEY',0
- keyid: db  0
+ text1: db 'ASCII:'
+ text2: db 'SCANCODE:'
+ tdec: db 'DEC:'
+ thex: db 'HEX:'
+ title: db 'KEYBOARD ASCIICODES-PRESS ANY KEY',0
 I_END:
+ keyid: rb 1
+ scan_keyid: rb 1
+