diff --git a/data/it/menu.dat b/data/it/menu.dat
index 0a3cc346a9..57d1ba932e 100644
--- a/data/it/menu.dat
+++ b/data/it/menu.dat
@@ -82,7 +82,7 @@ Hex2Dec2Bin               /rd/1/develop/h2d2b
 Codici ASCII              /rd/1/develop/keyascii
 SCAN-codes                /rd/1/develop/scancode
 #9    **** EXAMPLES ****
-Threads                   /rd/1/develop/thread
+Thread                    /rd/1/develop/thread
 IPC                       /rd/1/develop/ipc
 Color slider              /rd/1/demos/cslide
 Esempio Console 1         /rd/1/develop/testcon2
@@ -90,7 +90,7 @@ Esempio Console 2         /rd/1/develop/test_gets
 Esempio Message Boxes     /rd/1/demos/use_mb
 #10    **** SYSTEM ****
 Impostazioni       >      /@11
-System sensors     >      /@12
+Sensori di sistema >      /@12
 Work with files    >      /@13
 Testing            >      /@19
 Opzioni AccessibilitГ  >      /@20
@@ -103,7 +103,7 @@ Gestore icone             /rd/1/icon
 MyKey                     /rd/1/mykey
 Video mode for ATI        /rd/1/vmode
 #12    **** SYSTEM SENSORS ****
-Process manager           /rd/1/cpu
+Gestore processi          /rd/1/cpu
 PCI devices               /rd/1/pcidev
 Test graphics speed       /rd/1/mgb
 CPUID                     /rd/1/cpuid
@@ -131,13 +131,13 @@ Zero-Config               /sys/network/zeroconf
 Network Config            /sys/network/netcfg
 Network status            /sys/network/netstat
 #16    **** SERVERS ****
-FTP daemon                /sys/network/ftpd
+Demone FTP                /sys/network/ftpd
 #17   **** CLIENTS ****
-IRC client                /sys/network/ircc
-TFTP client               /sys/network/tftpc
+Client IRC                /sys/network/ircc
+Client TFTP               /sys/network/tftpc
 Ping                      /sys/network/ping
-Telnet client             /sys/network/telnet
-Synergy client            /sys/network/synergyc
+Client Telnet             /sys/network/telnet
+Client Synergy            /sys/network/synergyc
 DNS lookup                /sys/network/nslookup
 Internet downloader       /rd/1/network/downloader
 Text-based browser        /rd/1/htmlv
diff --git a/programs/system/gmon/gmon.asm b/programs/system/gmon/gmon.asm
index 4ce9995000..528a7f399a 100644
--- a/programs/system/gmon/gmon.asm
+++ b/programs/system/gmon/gmon.asm
@@ -35,6 +35,7 @@
 ;	12 - Update time decriment (tab_conf.inc)
 ;	13..17 - Изменение цвета CPU_load, Mem_usage, Temp1, Temp2, Temp3
 
+include 'lang.inc'
 include 'config.inc'
 include 'macros.inc'
 
@@ -70,7 +71,7 @@ CODE
 	shr	ecx, 12
 	and	cl, 11b
 	mov	[CPU_type], cl
-	
+
 	; ! Цвета из массива colors
 	mov	dword[d_cpu_load], 0xFF00	; инициализируем график загрузки АЛУ
 	mov	dword[d_mem_usage], 0x8BA169	; -- mem usega
@@ -129,7 +130,7 @@ no_tabs:
 	; если нет запущеных тестов - запускаем выбранный
 	cmp	byte[test_id], 0
 	je	run_test
-	; если кнопка активного теста - останавливаем тест, иначе ничего не делаем	
+	; если кнопка активного теста - останавливаем тест, иначе ничего не делаем
 	cmp	[test_id], ah
 	jne	wait_for_event
 	call	stop_test
@@ -212,16 +213,16 @@ draw_window:
 	int	0x40
 	cmp	cx, 230			; привязано к координатам окна
 	jl	@b
-	
+
 	; Пишим названия параметров (Cpu load, temper, etc...)
 	mov	edx, msgs_mon
 	mov	ebx, 17 * 65536 + 30
 	call	show_text
-	
+
 	mov	edx, msgs_mon2
 	mov	ebx, 156 * 65536 + 30
 	call	show_text
-	
+
 	; Рисуем кнопки смены цвета
 	mov	eax, 8
 	mov	ebx, 112 * 65536 + 5
@@ -234,7 +235,7 @@ draw_window:
 	inc	edx
 	cmp	edx, 13 + 5		; 5 кнопок
 	jne	@b
-	
+
 	; Пишим загрузку процессора
 	call	cpu_usage
 	;--- добавляем на график ---
@@ -248,7 +249,7 @@ draw_window:
 	xor	esi, esi
 	call	digit_len
 	int	0x40
-	
+
 	; Пишим используемую память
 	call	mem_usage
 	;--- добавляем на график ---
@@ -262,7 +263,7 @@ draw_window:
 	xor	esi, esi
 	call	digit_len
 	int	0x40
-	
+
 	cmp	byte[hwm_enable], 0
 	jne	show_mon
 	; Нет датчиков - пишем NO
@@ -349,11 +350,11 @@ sh_fan:	push	ecx
 	call	digit_len
 	mov	eax, 47
 	int	0x40
-	add	edx, 10	
+	add	edx, 10
 	pop	esi
 	pop	ecx
 	loop	sh_fan
-	
+
 	;---------------------------
 	; Напруги
 	mov	esi, hwm_voltages
@@ -370,13 +371,13 @@ volt_nxt:
 	fld	dword [esi]
 	fsub	dword [edi]
 	fabs
-	
+
 	; fcomp	dword [c_eps]	; bug in MeOsEmul
 	; fstsw	ax
 	fcom	dword [c_eps]	; 0xBADCODE
 	fstsw	ax
-	finit	
-	
+	finit
+
 	sahf
 	jc	@f
 	mov	ecx, val_mod
@@ -385,7 +386,7 @@ volt_nxt:
 	test	al, al
 	jnz	@b
 	sub	esi, Data_String
-	
+
 	mov	eax, 4
 	int	0x40
 	add	ebx, 10
@@ -393,7 +394,7 @@ volt_nxt:
 	pop	ecx
 	movsd
 	loop	volt_nxt
-	
+
 no_monitor:
 	;---------------------------
 	; Создаём кнопки вкладок
@@ -460,7 +461,7 @@ about_tab:
 	include	"system.inc"
 	include "hwm.inc"
 	include "diag.inc"
-	
+
 
 DATA
 act_tab		db	2 			; Номер активной вкладки
@@ -478,7 +479,7 @@ msgs_mon mls \
 	'Fan3',\
 	'Fan4',\
 	'Fan5'
-	
+
 msgs_mon2 mls \
 	'Vcore',\
 	'AGP',\
@@ -524,13 +525,13 @@ old_volts:	times	7 dd ?
 diag_beg:
 d_cpu_load:	dd	?
 		times 286 db ?
-		
+
 d_mem_usage:	dd	?
 		times 286 db ?
-		
+
 d_temp1:	dd	?
 		times 286 db ?
-		
+
 d_temp2:	dd	?
 		times 286 db ?
 
diff --git a/programs/system/gmon/macros.inc b/programs/system/gmon/macros.inc
index 96accce350..b8e6a61ab3 100644
--- a/programs/system/gmon/macros.inc
+++ b/programs/system/gmon/macros.inc
@@ -1,5 +1,6 @@
 ; language for programs
-lang fix en ; ru en fr ge fi
+;lang fix en ; ru en fr ge fi
+	; added lang.inc for compiling with a specific language
 
 @^ fix macro comment {
 ^@ fix }
@@ -103,10 +104,10 @@ struc mls [sstring] {
 	db ssize
 	db sstring
 	common
-	
+
 	db -1			; mod
 }
- 
+
 
 
 ; strings
@@ -363,4 +364,4 @@ EVM_EXIT       =     1000b
 EVM_BACKGROUND =    10000b
 EVM_MOUSE      =   100000b
 EVM_IPC        =  1000000b
-EVM_STACK      = 10000000b
\ No newline at end of file
+EVM_STACK      = 10000000b
diff --git a/programs/system/gmon/makefile b/programs/system/gmon/makefile
new file mode 100644
index 0000000000..ec34d9c74c
--- /dev/null
+++ b/programs/system/gmon/makefile
@@ -0,0 +1,19 @@
+#!gmake
+
+# Macro
+FASM=/opt/bin/fasm
+KPACK=/opt/bin/kpack
+LANG=lang.inc
+FILE=gmon
+SOURCE=${FILE}.asm
+OUT=${FILE}.bin
+
+en:
+	echo "lang fix en" > ${LANG}
+	${FASM} ${SOURCE} ${OUT}
+it:
+	echo "lang fix it" > ${LANG}
+	${FASM} ${SOURCE} ${OUT}
+
+clean:
+	rm -f ${LANG} ${OUT}
diff --git a/programs/system/gmon/tab_about.inc b/programs/system/gmon/tab_about.inc
index 9134891c6c..8df9dcab34 100644
--- a/programs/system/gmon/tab_about.inc
+++ b/programs/system/gmon/tab_about.inc
@@ -9,18 +9,36 @@
 	call	show_text
 	jmp	end_drow_tab
 
-msg_about mls \	; должна быть хотябы одна строка
-	'               Ghost Monitor',\
-	'',\
-	' tool for testing and monitoring hardware',\
-	'',\
-	'Supported SuperIO : W83627HF,W83697HF',\
-	'  W83627THF,W83627THF-A,W83627EHF-A,',\
-	'  W83637THF,IT8705F,IT8712F,SiS950',\
-	'  ABIT uGuru',\
-	'',\
-	'Tests based on R.J.Redelmeier CPUBurn',\
-	'',\
-	'Mailto : ghost.nsk@mail.ru',\
-	'',\
-	'       *** Use at YOUR own RISK ***'
+if lang eq it
+	msg_about mls \
+		'               Ghost Monitor',\
+		'',\
+		'strumento per testare il proprio hardware',\
+		'',\
+		'Supported SuperIO : W83627HF,W83697HF',\
+		'  W83627THF,W83627THF-A,W83627EHF-A,',\
+		'  W83637THF,IT8705F,IT8712F,SiS950',\
+		'  ABIT uGuru',\
+		'',\
+		'Test basati su R.J.Redelmeier CPUBurn',\
+		'',\
+		'Mailto : ghost.nsk@mail.ru',\
+		'',\
+		'      *** Usare a prioprio rischio ***'
+else
+	msg_about mls \	; должна быть хотябы одна строка
+		'               Ghost Monitor',\
+		'',\
+		' tool for testing and monitoring hardware',\
+		'',\
+		'Supported SuperIO : W83627HF,W83697HF',\
+		'  W83627THF,W83627THF-A,W83627EHF-A,',\
+		'  W83637THF,IT8705F,IT8712F,SiS950',\
+		'  ABIT uGuru',\
+		'',\
+		'Tests based on R.J.Redelmeier CPUBurn',\
+		'',\
+		'Mailto : ghost.nsk@mail.ru',\
+		'',\
+		'       *** Use at YOUR own RISK ***'
+end if
diff --git a/programs/system/gmon/tab_info.inc b/programs/system/gmon/tab_info.inc
index efaddbca4f..4034816ac3 100644
--- a/programs/system/gmon/tab_info.inc
+++ b/programs/system/gmon/tab_info.inc
@@ -49,7 +49,7 @@ mmx_en:	int	0x40
 	mov	edx, 160 * 65536 + 295
 	xor	esi, esi
 	int	0x40
-	
+
 	; push	eax			; Вернуть код после исправления ftoa
 	; fild	dword[esp]
 	; push	1000;000
@@ -66,7 +66,7 @@ mmx_en:	int	0x40
 	; int	0x40
 	; pop	eax
 	; pop	eax
-	
+
 	; Семейство и модель процессора
 	mov	eax, 47
 	mov	ebx, 0x10100
@@ -78,7 +78,7 @@ mmx_en:	int	0x40
 	mov	cl, [CPU_mod]
 	add	edx, 10 * 65536
 	int	0x40
-	
+
 	; коэффициент умножения
 	call	multiplier
 	test	ecx, ecx
@@ -112,7 +112,7 @@ if (OS_version >= 0x0530)
 	xor	esi, esi
 	int	0x40
 end if
-	
+
 	; Расставляем двоеточия
 	mov	eax, 4
 	mov	ebx, 152 * 65536 + 285
@@ -125,14 +125,24 @@ nxt_dp:	push	ecx
 	add	ebx, 10
 	pop	ecx
 	loop	nxt_dp
-;---------------------------------------------------------------------	
+;---------------------------------------------------------------------
 	jmp	end_drow_tab
 dub_p	db	':'
 
-lab_info_tab mls \
-	'CPU Vendor',\
-	'CPU frequency (MHz)',\
-	'MMX tehnology',\
-	'Multiplier',\
-	'Monitoring chip',\
-	'Free memory (Kb)'
+if lang eq it
+	lab_info_tab mls \
+		'Vendor CPU',\
+		'Frequenza CPU (MHz)',\
+		'MMX tehnology',\
+		'Multiplier',\
+		'Monitoring chip',\
+		'Memoria libera (Kb)'
+else
+	lab_info_tab mls \
+		'CPU Vendor',\
+		'CPU frequency (MHz)',\
+		'MMX tehnology',\
+		'Multiplier',\
+		'Monitoring chip',\
+		'Free memory (Kb)'
+end if
diff --git a/programs/system/gmon/tab_test.inc b/programs/system/gmon/tab_test.inc
index cf5c8631a6..b8a53c7760 100644
--- a/programs/system/gmon/tab_test.inc
+++ b/programs/system/gmon/tab_test.inc
@@ -132,13 +132,17 @@ nr4:	int	0x40
 	mov	ecx, 418 * 65536 + 10
 	mov	edx, atcol
 	int	0x40
-	
-	
+
+
 	jmp	end_drow_tab
-	
+
 tmsg_p	db	'Pentium (Pro/II/III)'	; 7/20
 tmsg_k6	db	'K6 (I/II/III)'		; 13
 tmsg_k7	db	'K7/Athlon/Duron'	; 15
 ;tmsg_mmx db	'MMX (memory)'		; 12
 tmsg_rec db	'- recommendate'	; 14
-tmsg_war db	'May permanent damage to electronic' ; 34
\ No newline at end of file
+if lang eq it
+	tmsg_war db	'Potrebbe danneggiare lo hardware  ' ; 34
+else
+	tmsg_war db	'May permanent damage to electronic' ; 34
+end if
diff --git a/programs/system/hdd_info/trunk/hdd_info.asm b/programs/system/hdd_info/trunk/hdd_info.asm
index 8a1d255205..41687c751e 100644
--- a/programs/system/hdd_info/trunk/hdd_info.asm
+++ b/programs/system/hdd_info/trunk/hdd_info.asm
@@ -35,6 +35,8 @@ SECONDARY_CHANNEL equ 0x177
 ;  Fnc 01: 10-1,14-1,18-1,1c-1,BMA-0x18e1,0x18d1
 ; ђҐЈЁбва Ї® ᬥ饭Ёо 0е10 ¤«п дг­ЄжЁЁ 02 ᮤҐа¦Ёв 0x1c01 (Ї®авл 0е1б00-0е1б07)
 
+include 'lang.inc'	; language support
+
 ; ђҐ¦Ё¬л Legacy, Native Ё Їа. ¬Ґ­повбп зҐаҐ§ BIOS.
 include '../../../config.inc'		;for nightbuild
 include '..\..\..\macros.inc'
@@ -117,7 +119,7 @@ load_libraries l_libs_start,end_l_libs
 ;	jne	skin_path_ready
 	mov	esi,default_SMART
 	call	copy_str_1
-;skin_path_ready:	
+;skin_path_ready:
 ;---------------------------------------------------------------------
 ;OpenDialog	initialisation
 	push    dword OpenDialog_data
@@ -125,11 +127,11 @@ load_libraries l_libs_start,end_l_libs
 
 	push    dword OpenDialog_data2
 	call    [OpenDialog_Init]
-	
+
 ; prepare for PathShow
 	push	dword PathShow_data_1
 	call	[PathShow_prepare]
-	
+
 	push	dword PathShow_data_2
 	call	[PathShow_prepare]
 ;---------------------------------------------------------------------
@@ -176,7 +178,7 @@ draw_PathShow:
 ; draw for PathShow
 	push	dword PathShow_data_1
 	call	[PathShow_draw]
-	
+
 	push	dword PathShow_data_2
 	call	[PathShow_draw]
 	popa
@@ -1307,31 +1309,61 @@ show_SmartBlock:
 	ret
 ;---------------------------------------------------------------------
 ;DATA AREA
-t:
-.sup	db 'supported',0
-;.usp	db 'unsupported',0
-.sel	db 'selected',0
-;.usl	db 'not selected',0
-.enb	db 'enabled',0
-;.dis	db 'disabled',0
-.unk	db 'unknown',0
-.type	db 'Type',0
-.chs	db 'CHS',0
+if lang eq it
+	t:
+	.sup	db 'supportato',0
+	;.usp	db 'unsupported',0
+	.sel	db 'selzionato',0
+	;.usl	db 'not selected',0
+	.enb	db 'abilitato',0
+	;.dis	db 'disabled',0
+	.unk	db 'sconosciuto',0
+	.type	db 'Tipo',0
+	.chs	db 'CHS',0
+else
+	t:
+	.sup	db 'supported',0
+	;.usp	db 'unsupported',0
+	.sel	db 'selected',0
+	;.usl	db 'not selected',0
+	.enb	db 'enabled',0
+	;.dis	db 'disabled',0
+	.unk	db 'unknown',0
+	.type	db 'Type',0
+	.chs	db 'CHS',0
+end if
 
-.10_19	db 'Serial number',0
-.23_26	db 'Firmware revision',0
-.27_46	db 'Model number',0
-.47	db 'Max. number of sectors that shall be transferred per DRQ data block',0
-;.47	db 'Maximum number of logical sectors that shall be transferred per DRQ',0
-;.47_	db 'data block on READ/WRITE MULTIPLE commands',0
-.48.0	db 'Trusted Computing feature set is',0 ;1 sup
-.49.13.1	db 'Standby timer values are',0 ;sup
-.49.13.0	db 'Standby timer values shall be managed by the device',0
-.49.11.1	db 'IORDY',0 ;sup
-.49.11.0	db 'IORDY may be',0 ;sup
-.49.10.1	db 'IORDY may be disabled',0
-.49.9	db 'LBA',0 ;1 sup
-.49.8	db 'DMA',0 ;1 sup
+if lang eq it
+	.10_19	db 'Numero seriale',0
+	.23_26	db 'Versione firmware',0
+	.27_46	db 'Numero modello',0
+	.47	db 'Max. number of sectors that shall be transferred per DRQ data block',0
+	;.47	db 'Maximum number of logical sectors that shall be transferred per DRQ',0
+	;.47_	db 'data block on READ/WRITE MULTIPLE commands',0
+	.48.0	db 'Trusted Computing feature set is',0 ;1 sup
+	.49.13.1	db 'Standby timer values are',0 ;sup
+	.49.13.0	db 'Standby timer values shall be managed by the device',0
+	.49.11.1	db 'IORDY',0 ;sup
+	.49.11.0	db 'IORDY may be',0 ;sup
+	.49.10.1	db 'IORDY potrebbe essere disabilitato',0
+	.49.9	db 'LBA',0 ;1 sup
+	.49.8	db 'DMA',0 ;1 sup
+else
+	.10_19	db 'Serial number',0
+	.23_26	db 'Firmware revision',0
+	.27_46	db 'Model number',0
+	.47	db 'Max. number of sectors that shall be transferred per DRQ data block',0
+	;.47	db 'Maximum number of logical sectors that shall be transferred per DRQ',0
+	;.47_	db 'data block on READ/WRITE MULTIPLE commands',0
+	.48.0	db 'Trusted Computing feature set is',0 ;1 sup
+	.49.13.1	db 'Standby timer values are',0 ;sup
+	.49.13.0	db 'Standby timer values shall be managed by the device',0
+	.49.11.1	db 'IORDY',0 ;sup
+	.49.11.0	db 'IORDY may be',0 ;sup
+	.49.10.1	db 'IORDY may be disabled',0
+	.49.9	db 'LBA',0 ;1 sup
+	.49.8	db 'DMA',0 ;1 sup
+end if
 
 ;.53  db 'Free-fall Control Sensitivity',0
 ;.53.6_15 db 'Sensitivity level',0
@@ -1613,11 +1645,19 @@ page_text	db 'Page:',0
 ;head_f_l	db 'error',0
 ;err_message_found_lib	db 'box_lib.obj was not found',0
 ;err_message_import	db 'box_lib.obj was not imported ',0
-error_open_file_string_Info	db 'Can not open Info file!',0
-error_save_file_string_Info	db 'Can not save Info file!',0
+if lang eq it
+	error_open_file_string_Info	db 'Non riesco ad aprire Info file!',0
+	error_save_file_string_Info	db 'Non riesco a salvare Info file!',0
 
-error_open_file_string_SMART	db 'Can not open SMART file!',0
-error_save_file_string_SMART	db 'Can not save SMART file!',0
+	error_open_file_string_SMART	db 'Non riesco ad aprire SMART file!',0
+	error_save_file_string_SMART	db 'Non riesco a salvare SMART file!',0
+else
+	error_open_file_string_Info	db 'Can not open Info file!',0
+	error_save_file_string_Info	db 'Can not save Info file!',0
+
+	error_open_file_string_SMART	db 'Can not open SMART file!',0
+	error_save_file_string_SMART	db 'Can not save SMART file!',0
+end if
 no_error_text	db 0
 align 4
 error_text	dd no_error_text
@@ -1628,11 +1668,20 @@ system_dir_ProcLib	db '/sys/lib/proc_lib.obj',0
 head_f_i:
 head_f_l	db 'System error',0
 
-err_message_found_lib1	db 'box_lib.obj - Not found!',0
-err_message_found_lib2	db 'proc_lib.obj - Not found!',0
+if lang eq it
+	err_message_found_lib1	db 'box_lib.obj - Non trovato!',0
+	err_message_found_lib2	db 'proc_lib.obj - Non trovato!',0
 
-err_message_import1	db 'box_lib.obj - Wrong import!',0
-err_message_import2	db 'proc_lib.obj - Wrong import!',0
+	err_message_import1	db 'box_lib.obj - Import errato!',0
+	err_message_import2	db 'proc_lib.obj - Import errato!',0
+
+else
+	err_message_found_lib1	db 'box_lib.obj - Not found!',0
+	err_message_found_lib2	db 'proc_lib.obj - Not found!',0
+
+	err_message_import1	db 'box_lib.obj - Wrong import!',0
+	err_message_import2	db 'proc_lib.obj - Wrong import!',0
+end if
 ;---------------------------------------------------------------------
 align 4
 l_libs_start:
@@ -1685,7 +1734,7 @@ aOpenDialog_Start	db 'OpenDialog_start',0
 ;aOpenDialog_Version	db 'Version_OpenDialog',0
 ;---------------------------------------------------------------------
 align 4
-Box_lib_import:	
+Box_lib_import:
 ;init_lib		dd a_init
 ;version_lib		dd a_version
 
@@ -1931,4 +1980,4 @@ library_path:
 stacktop:
 ;---------------------------------------------------------------------
 I_END:
-;---------------------------------------------------------------------
\ No newline at end of file
+;---------------------------------------------------------------------
diff --git a/programs/system/hdd_info/trunk/makefile b/programs/system/hdd_info/trunk/makefile
new file mode 100644
index 0000000000..d0e73eeeb2
--- /dev/null
+++ b/programs/system/hdd_info/trunk/makefile
@@ -0,0 +1,19 @@
+#!gmake
+
+# Macro
+FASM=/opt/bin/fasm
+KPACK=/opt/bin/kpack
+LANG=lang.inc
+FILE=hdd_info
+SOURCE=${FILE}.asm
+OUT=${FILE}.bin
+
+en:
+	echo "lang fix en" > ${LANG}
+	${FASM} ${SOURCE} ${OUT}
+it:
+	echo "lang fix ital" > ${LANG}
+	${FASM} ${SOURCE} ${OUT}
+
+clean:
+	rm -f ${LANG} ${OUT}