italian version

git-svn-id: svn://kolibrios.org@3634 a494cfbc-eb01-0410-851d-a64ba20cac60
This commit is contained in:
fedesco 2013-06-10 17:09:13 +00:00
parent 8ea1855c0e
commit e7b74632f9
7 changed files with 281 additions and 154 deletions

View File

@ -23,6 +23,8 @@ program.stack dd end_ + STACK_SIZE
program.params dd 0
program.path dd 0
include 'lang.inc'
; ======================================================================= ;
start_:
; set.event
@ -681,19 +683,34 @@ sz_FFFFFFFF_open_dialog db "FFFFFFFF_open_dialog",0
sz_SYS db "/sys",0
sz_opendial_path db "/sys/File managers/opendial",0
sz_Program_run_successfully db "Program run successfully",0
sz_File_not_found db "File not found",0
sz_File_is_not_executable db "File is not executable",0
sz_Too_many_processes db "Too many processes",0
sz_Access_denied db "Access denied",0
sz_Out_of_memory db "Out of memory",0
sz_Unknown_error db "Unknown error",0
if lang eq it
sz_Program_run_successfully db "Programma eseguito correttamente",0
sz_File_not_found db "File non trovato",0
sz_File_is_not_executable db "File non eseguibile",0
sz_Too_many_processes db "Troppi processi",0
sz_Access_denied db "Accesso negato",0
sz_Out_of_memory db "Out of memory",0
sz_Unknown_error db "Errore sconosciuto",0
sz_Type_name_of_program db "Type name of program, and Kolibri will run it for you",0
sz_Type_name_of_program db "Digita il nome del programma per eseguirlo",0
sz_run db " Run ",0
sz_browse db " Browse ",0
sz_run db "Esegui ",0
sz_browse db " Naviga",0
else
sz_Program_run_successfully db "Program run successfully",0
sz_File_not_found db "File not found",0
sz_File_is_not_executable db "File is not executable",0
sz_Too_many_processes db "Too many processes",0
sz_Access_denied db "Access denied",0
sz_Out_of_memory db "Out of memory",0
sz_Unknown_error db "Unknown error",0
sz_Type_name_of_program db "Type name of program, and Kolibri will run it for you",0
sz_run db " Run ",0
sz_browse db " Browse ",0
end if
; ======================================================================= ;
end_:

View File

@ -0,0 +1,19 @@
#!gmake
# Macro
FASM=/opt/bin/fasm
KPACK=/opt/bin/kpack
LANG=lang.inc
FILE=RunOD
SOURCE=${FILE}.asm
OUT=${FILE}.bin
en:
echo "lang fix en" > ${LANG}
${FASM} ${SOURCE} ${OUT}
it:
echo "lang fix it" > ${LANG}
${FASM} ${SOURCE} ${OUT}
clean:
rm -f ${LANG} ${OUT}

View File

@ -0,0 +1,25 @@
#!gmake
# Macro
FASM=/opt/bin/fasm
KPACK=/opt/bin/kpack
LANG=lang.inc
FILE=rdsave
SOURCE=${FILE}.asm
OUT=${FILE}.bin
en:
echo "lang fix en" > ${LANG}
${FASM} ${SOURCE} ${OUT}
ru:
echo "lang fix ru" > ${LANG}
${FASM} ${SOURCE} ${OUT}
it:
echo "lang fix it" > ${LANG}
${FASM} ${SOURCE} ${OUT}
et:
echo "lang fix et" > ${LANG}
${FASM} ${SOURCE} ${OUT}
clean:
rm -f ${LANG} ${OUT}

View File

@ -386,6 +386,21 @@ error10 db 'Juurdep
error11 db 'Seadme viga',0
aUnknownError db 'Tundmatu viga',0
;---------------------------------------------------------------------
else if lang eq it
save db 'Salva',0
select db 'Seleziona',0
label1 db 'Seleziona cosa salvare:',0
label2 db ' oppure seleziona il file:',0
label3 db 'Tutte le cartelle devono esistere',0
ok db 'Il RAM-drivet e stato salvato',0
error3 db 'Filesystem sconosciuto',0
error5 db 'Percorso non valido',0
error8 db 'Disco pieno',0
error9 db 'Tabella FAT corrotta',0
error10 db 'Accesso negato',0
error11 db 'Errore di device',0
aUnknownError db 'Errore sconosciuto',0
;---------------------------------------------------------------------
else
save db ' Save',0
select db ' Select',0

View File

@ -0,0 +1,16 @@
#!gmake
# Macro
FASM=/opt/bin/fasm
KPACK=/opt/bin/kpack
LANG=lang.inc
FILE=refrscrn
SOURCE=${FILE}.asm
OUT=${FILE}.bin
en:
echo "lang fix en" > ${LANG}
${FASM} ${SOURCE} ${OUT}
clean:
rm -f ${LANG} ${OUT}

View File

@ -0,0 +1,22 @@
#!gmake
# Macro
FASM=/opt/bin/fasm
KPACK=/opt/bin/kpack
LANG=lang.inc
FILE=run
SOURCE=${FILE}.asm
OUT=${FILE}.bin
en:
echo "lang fix en" > ${LANG}
${FASM} ${SOURCE} ${OUT}
ru:
echo "lang fix ru" > ${LANG}
${FASM} ${SOURCE} ${OUT}
it:
echo "lang fix it" > ${LANG}
${FASM} ${SOURCE} ${OUT}
clean:
rm -f ${LANG} ${OUT}

View File

@ -239,31 +239,44 @@ input_fn edit_box 0,5,5,0xffffff,0x6a9480,0,0xaaaaaa,0,511,fn,mouse_dd,ed_focus+
;mouse_flag: dd 0x0
input_fn_end:
if lang eq ru
hello db '‚¢¥¤¨â¥ ¯®«­ë© ¯ãâì ª ä ©«ã ¨ ­ ¦¬¨â¥ Enter',0
bad_file_sys db '<27>¥¨§¢¥áâ­ ï ä ©«®¢ ï á¨á⥬ ',0 ; 3
file_not_find db '” ©« ­¥ ­ ©¤¥­',0 ; 5
bad_fat_table db '’ ¡«¨æ  FAT à §àã襭 ',0 ; 9
acces_denyied db '„®áâ㯠§ ¯à¥é¥­',0 ; 10
device_error db 'Žè¨¡ª  ãáâனá⢠',0 ; 11
out_of_memory db '<27>¥¤®áâ â®ç­® ¯ ¬ïâ¨',0 ; 30
file_not_executable db '” ©« ­¥ ï¥âáï ¨á¯®«­ï¥¬ë¬',0 ; 31
many_processes db '‘«¨èª®¬ ¬­®£® ¯à®æ¥áᮢ',0 ; 32
run_ok db '<27>ணࠬ¬  ãᯥ譮 § ¯ã饭 ',0
grab_text db '‡ ¯ã᪠¯à®£à ¬¬ë',0
run_but_text db '‡€<E280A1>ˆœ',0
hello db '‚¢¥¤¨â¥ ¯®«­ë© ¯ãâì ª ä ©«ã ¨ ­ ¦¬¨â¥ Enter',0
bad_file_sys db '<27>¥¨§¢¥áâ­ ï ä ©«®¢ ï á¨á⥬ ',0 ; 3
file_not_find db '” ©« ­¥ ­ ©¤¥­',0 ; 5
bad_fat_table db '’ ¡«¨æ  FAT à §àã襭 ',0 ; 9
acces_denyied db '„®áâ㯠§ ¯à¥é¥­',0 ; 10
device_error db 'Žè¨¡ª  ãáâனá⢠',0 ; 11
out_of_memory db '<27>¥¤®áâ â®ç­® ¯ ¬ïâ¨',0 ; 30
file_not_executable db '” ©« ­¥ ï¥âáï ¨á¯®«­ï¥¬ë¬',0 ; 31
many_processes db '‘«¨èª®¬ ¬­®£® ¯à®æ¥áᮢ',0 ; 32
run_ok db '<27>ணࠬ¬  ãᯥ譮 § ¯ã饭 ',0
grab_text db '‡ ¯ã᪠¯à®£à ¬¬ë',0
run_but_text db '‡€<E280A1>ˆœ',0
else if lang eq it
hello db 'Inserisci percorso completo al file e premi <Enter>',0
bad_file_sys db 'Filesysrem sconosciuto',0 ; 3
file_not_find db 'File non trovato',0 ; 5
bad_fat_table db 'Tabella FAT corrotta',0 ; 9
acces_denyied db 'Accesso negato',0 ; 10
device_error db 'Device error',0 ; 11
out_of_memory db 'Out of memory',0 ; 30
file_not_executable db 'File non eseguibile',0 ; 31
many_processes db 'Troppo processi',0 ; 32
run_ok db 'Il programma eseguito correttamente',0
grab_text db 'RUN',0
run_but_text db 'Esegui',0
else
hello db 'Enter full path to file and press <Enter>',0
bad_file_sys db 'Unknown file system',0 ; 3
file_not_find db 'File not found',0 ; 5
bad_fat_table db 'FAT table corrupted',0 ; 9
acces_denyied db 'Access denied',0 ; 10
device_error db 'Device error',0 ; 11
out_of_memory db 'Out of memory',0 ; 30
file_not_executable db 'File is not executable',0 ; 31
many_processes db 'Too many processes',0 ; 32
run_ok db 'The program was started successfully',0
grab_text db 'RUN',0
run_but_text db 'RUN',0
hello db 'Enter full path to file and press <Enter>',0
bad_file_sys db 'Unknown file system',0 ; 3
file_not_find db 'File not found',0 ; 5
bad_fat_table db 'FAT table corrupted',0 ; 9
acces_denyied db 'Access denied',0 ; 10
device_error db 'Device error',0 ; 11
out_of_memory db 'Out of memory',0 ; 30
file_not_executable db 'File is not executable',0 ; 31
many_processes db 'Too many processes',0 ; 32
run_ok db 'The program was started successfully',0
grab_text db 'RUN',0
run_but_text db 'RUN',0
end if
status dd hello