kolibrios/programs/games/heliothryx/localization-tool/index.html
alpine 2815962839 Update for Heliothryx game:
- added localization tool

Updates for Marble Match-3 game:
- added localization support
- some cosmetic changes



git-svn-id: svn://kolibrios.org@5243 a494cfbc-eb01-0410-851d-a64ba20cac60
2014-12-19 17:29:02 +00:00

202 lines
3.9 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<html>
<head>
<meta charset="utf-8">
<title>Heliothryx Localization Tool: Text Converter</title>
<script type="text/javascript">
/*
Russian (Cyrilic) match:
Б b
Г g
Д d
Ж j
З o
И i
Й ^
Л l
П n
Ф f
Ц c
Ч - (4)
Ш h
Щ m
Ъ [
Ы \\
Ь ]
Э e
Ю k
Я a
*/
function convert() {
ar = new Array;
ar["A"] = "A";
ar["B"] = "B";
ar["C"] = "C";
ar["D"] = "D";
ar["E"] = "E";
ar["F"] = "F";
ar["G"] = "G";
ar["H"] = "H";
ar["I"] = "I";
ar["J"] = "J";
ar["K"] = "K";
ar["L"] = "L";
ar["M"] = "M";
ar["N"] = "N";
ar["O"] = "0";
ar["P"] = "P";
ar["Q"] = "Q";
ar["R"] = "R";
ar["S"] = "5";
ar["T"] = "T";
ar["U"] = "U";
ar["V"] = "V";
ar["W"] = "W";
ar["X"] = "X";
ar["Y"] = "Y";
ar["Z"] = "Z";
ar[" "] = " ";
ar["0"] = "0";
ar["1"] = "1";
ar["2"] = "2";
ar["3"] = "3";
ar["4"] = "4";
ar["5"] = "5";
ar["6"] = "6";
ar["7"] = "7";
ar["8"] = "8";
ar["9"] = "9";
ar[":"] = ":";
ar[";"] = ";";
ar["<"] = "<";
ar["-"] = "=";
ar[">"] = ">";
ar["?"] = "?";
ar["/"] = "@";
ar["_"] = "_"; // comma (,)
ar["`"] = "`"; // dot (.)
// CYRILIC
ar["А"] = "A";
ar["Б"] = "b";
ar["В"] = "B";
ar["Г"] = "g";
ar["Д"] = "d";
ar["Е"] = "E";
ar["Ё"] = "E";
ar["Ж"] = "j";
ar["З"] = "3";
ar["И"] = "i";
ar["Й"] = "^";
ar["К"] = "K";
ar["Л"] = "l";
ar["М"] = "M";
ar["Н"] = "H";
ar["О"] = "0";
ar["П"] = "n";
ar["Р"] = "P";
ar["С"] = "C";
ar["Т"] = "T";
ar["У"] = "Y";
ar["Ф"] = "f";
ar["Х"] = "X";
ar["Ц"] = "c";
ar["Ч"] = "4";
ar["Ш"] = "h";
ar["Щ"] = "m";
ar["Ъ"] = "[";
ar["Ы"] = "\\\\";
ar["Ь"] = "]";
ar["Э"] = "e";
ar["Ю"] = "k";
ar["Я"] = "a";
ar["("] = "<";
ar[")"] = ">";
ar[","] = "_";
ar["."] = "`";
s = document.getElementById("inp").value;
s = s.toUpperCase();
s2 = '';
error = '';
for (i in s) {
if (ar[s[i]] != undefined) {
s2 += ar[s[i]];
}
else {
s2 += "`";
error = 1;
};
};
document.getElementById("outp").value = s2;
document.getElementById("outp2").innerHTML = error ? '(disallowed symbols has been replaced with dot)' : '';
};
</script>
</head>
<body>
<h1>Heliothryx Localization Tool: Text Converter</h1>
<img align="right" src="font.png" style="margin-right: 1em; margin-bottom: 1em;">
<p>This is procedural font. To minimize program size, only necessary characters are implemented:</p>
<p>
<ul>
<li>Numbers;</li>
<li>Latin characters from A to Z;</li>
<li>Cyrilic (Russian) characters which can't be replaced by matching Latin characters or numeric symbols;</li>
<li>Some punctuation.</li>
</ul>
</p>
<p>Actually this is part of ASCII table starting from '0' (0x30). </p>
<p>Note that not all latin characters are in fact implemented, for example, 'S' can be successfully replaced by number 5, so other symbol are placed in place of 'S'. Some punctuation symbols are also replaced, for example, dot (.) in ASCII table have 0x2E code which is outside our range, so it is implemented in place of useless grave accent symbol (`). </p>
<p>To make process of writing string constants easier, this tool has been made. Write any text to first field, hit Enter and take string that you can use in your code. If you try to use unsupported characters, they will be replaced by dot and you will get warning. </p>
<div style="clear: both;">&nbsp;</div>
<form>
<div style="border: 1px solid #99CCAA; padding: 8px; background-color: #CCFFDD; display: table;">
<input size=40 id="inp"> <input type="submit" value="Convert (Enter)" onclick="convert(); return false;"> <br>
<input size=40 id="outp"> <span style="color: red; font-weight: bold;" id="outp2"></span>
</div>
</form>
<small>Developed by: Roman Shuvalov</small>
</body>
</html>