Files
kolibrios/programs/develop/tinypad/data/tp-locale.inc
T
ace-dent 6ad8a8b6cc programs/develop: Post-SVN tidy (part 2) (#422)
- Move source code from `trunk` into root directory for each program.
- Update build files and ASM include paths. Add SPDX license header where appropriate.
- Note: Line endings standardised from `CRLF` > `LF`, so best to view diffs with whitespace changes hidden.

(Work towards #75, point 3)

Reviewed-on: KolibriOS/kolibrios#422
Reviewed-by: Mikhail Frolov <mixa.frolov2003@gmail.com>
Reviewed-by: Burer <burer@noreply.localhost>
Co-authored-by: Andrew <dent.ace@gmail.com>
Co-committed-by: Andrew <dent.ace@gmail.com>
2026-04-16 12:18:20 +00:00

502 lines
15 KiB
FASM
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
sz htext,'TINYPAD ',APP_VERSION
; Language support for locales: ru_RU (CP866), en_US, it_IT, et_EE, es_ES.
menubar_res main_menu,\
ru_RU,'Файл' ,mm.File ,onshow.file ,\
ru_RU,'Правка' ,mm.Edit ,onshow.edit ,\
ru_RU,'Поиск' ,mm.Search ,onshow.search ,\
ru_RU,'Запуск' ,mm.Run ,onshow.run ,\
ru_RU,'Кодировка',mm.Encoding,onshow.recode ,\
ru_RU,'Опции' ,mm.Options ,onshow.options,\
\
en_US,'File' ,mm.File ,onshow.file ,\
en_US,'Edit' ,mm.Edit ,onshow.edit ,\
en_US,'Search' ,mm.Search ,onshow.search ,\
en_US,'Run' ,mm.Run ,onshow.run ,\
en_US,'Encoding' ,mm.Encoding,onshow.recode ,\
en_US,'Options' ,mm.Options ,onshow.options,\
\
it_IT,'File' ,mm.File ,onshow.file ,\
it_IT,'Modificare' ,mm.Edit ,onshow.edit ,\
it_IT,'Ricerca' ,mm.Search ,onshow.search ,\
it_IT,'Correre' ,mm.Run ,onshow.run ,\
it_IT,'Codifica' ,mm.Encoding,onshow.recode ,\
it_IT,'Opzioni' ,mm.Options ,onshow.options,\
\
et_EE,'Fail' ,mm.File ,onshow.file ,\
et_EE,'Muuda' ,mm.Edit ,onshow.edit ,\
et_EE,'Otsi' ,mm.Search ,onshow.search ,\
et_EE,'Kфivita' ,mm.Run ,onshow.run ,\
et_EE,'Kodeering',mm.Encoding,onshow.recode ,\
et_EE,'Seaded' ,mm.Options ,onshow.options,\
\
es_ES,'Archivo' ,mm.File ,onshow.file ,\
es_ES,'Editar' ,mm.Edit ,onshow.edit ,\
es_ES,'Buscar' ,mm.Search ,onshow.search ,\
es_ES,'Ejecutar' ,mm.Run ,onshow.run ,\
es_ES,'Codificaciєn',mm.Encoding,onshow.recode,\
es_ES,'Opciones' ,mm.Options ,onshow.options
popup_res mm.File,\
ru_RU,'Новый' ,'Ctrl+N' ,New ,\
ru_RU,'Открыть...','Ctrl+O' ,Open ,\
ru_RU,'Сохранить' ,'Ctrl+S' ,Save ,\
ru_RU,'Сохранить как...','Ctrl+Shift+S',SaveAs,\
ru_RU,'-','',,\
ru_RU,'Закрыть' ,'Ctrl+F4' ,Close ,\
ru_RU,'-','',,\
ru_RU,'Выход' ,'Alt+X' ,Exit ,\
\
en_US,'New' ,'Ctrl+N' ,New ,\
en_US,'Open...' ,'Ctrl+O' ,Open ,\
en_US,'Save' ,'Ctrl+S' ,Save ,\
en_US,'Save as...','Ctrl+Shift+S',SaveAs ,\
en_US,'-','',,\
en_US,'Close' ,'Ctrl+F4' ,Close ,\
en_US,'-','',,\
en_US,'Exit' ,'Alt+X' ,Exit ,\
\
it_IT,'Nuovo' ,'Ctrl+N' ,New ,\
it_IT,'Aperto...' ,'Ctrl+O' ,Open ,\
it_IT,'Salva' ,'Ctrl+S' ,Save ,\
it_IT,'Salva come...','Ctrl+Shift+S',SaveAs ,\
it_IT,'-','',,\
it_IT,'Chiudi' ,'Ctrl+F4' ,Close ,\
it_IT,'-','',,\
it_IT,'Uscita' ,'Alt+X' ,Exit ,\
\
et_EE,'Uus' ,'Ctrl+N' ,New ,\
et_EE,'Ava...' ,'Ctrl+O' ,Open ,\
et_EE,'Salvesta' ,'Ctrl+S' ,Save ,\
et_EE,'Salvesta nimega...','Ctrl+Shift+S',SaveAs,\
et_EE,'-','',,\
et_EE,'Sulge' ,'Ctrl+F4' ,Close ,\
et_EE,'-','',,\
et_EE,'Vфlju' ,'Alt+X' ,Exit ,\
\
es_ES,'Nuevo' ,'Ctrl+N' ,New ,\
es_ES,'Abrir...' ,'Ctrl+O' ,Open ,\
es_ES,'Guardar' ,'Ctrl+S' ,Save ,\
es_ES,'Guardar como...','Ctrl+Shift+S',SaveAs,\
es_ES,'-','',,\
es_ES,'Cerrar' ,'Ctrl+F4',Close,\
es_ES,'-','',,\
es_ES,'Salir' ,'Alt+X' ,Exit
popup_res mm.Edit,\
ru_RU,'Вырезать' ,'Ctrl+X',Cut ,\
ru_RU,'Копировать' ,'Ctrl+C',Copy ,\
ru_RU,'Вставить' ,'Ctrl+V',Insert,\
ru_RU,'Удалить' ,'' ,Delete,\
ru_RU,'-','',,\
ru_RU,'Выделить всё' ,'Ctrl+A',SelAll,\
\
en_US,'Cut' ,'Ctrl+X',Cut ,\
en_US,'Copy' ,'Ctrl+C',Copy ,\
en_US,'Paste' ,'Ctrl+V',Insert,\
en_US,'Delete' ,'' ,Delete,\
en_US,'-','',,\
en_US,'Select all','Ctrl+A',SelAll,\
\
it_IT,'Taglio' ,'Ctrl+X',Cut ,\
it_IT,'Copia' ,'Ctrl+C',Copy ,\
it_IT,'Incolla' ,'Ctrl+V',Insert,\
it_IT,'Elimina' ,'' ,Delete,\
it_IT,'-','',,\
it_IT,'Seleziona tutto','Ctrl+A',SelAll,\
\
et_EE,'Lїika' ,'Ctrl+X',Cut ,\
et_EE,'Kopeeri' ,'Ctrl+C',Copy ,\
et_EE,'Kleebi' ,'Ctrl+V',Insert,\
et_EE,'Kustuta' ,'' ,Delete,\
et_EE,'-','',,\
et_EE,'Vali kїik','Ctrl+A',SelAll,\
\
es_ES,'Cortar' ,'Ctrl+X',Cut ,\
es_ES,'Copiar' ,'Ctrl+C',Copy ,\
es_ES,'Pegar' ,'Ctrl+V',Insert,\
es_ES,'Eliminar' ,'' ,Delete,\
es_ES,'-','',,\
es_ES,'Seleccionar todo','Ctrl+A',SelAll
popup_res mm.Search,\
ru_RU,'Перейти...' ,'Ctrl+G',Position,\
ru_RU,'-','',,\
ru_RU,'Найти...' ,'Ctrl+F',Find ,\
ru_RU,'Найти далее','F3' ,FindNext,\
ru_RU,'Заменить...','Ctrl+H',Replace ,\
\
en_US,'Position...','Ctrl+G',Position,\
en_US,'-','',,\
en_US,'Find...' ,'Ctrl+F',Find ,\
en_US,'Find next' ,'F3' ,FindNext,\
en_US,'Replace...' ,'Ctrl+H',Replace ,\
\
it_IT,'Posizione...','Ctrl+G',Position,\
it_IT,'-','',,\
it_IT,'Trova...' ,'Ctrl+F',Find ,\
it_IT,'Trova il prossimo' ,'F3' ,FindNext,\
it_IT,'Sostituire...' ,'Ctrl+H',Replace ,\
\
et_EE,'Positsioon...','Ctrl+G',Position,\
et_EE,'-','',,\
et_EE,'Leia...' ,'Ctrl+F',Find ,\
et_EE,'Leia jфrgmine','F3' ,FindNext,\
et_EE,'Asenda...' ,'Ctrl+H',Replace ,\
\
es_ES,'Posiciєn...' ,'Ctrl+G',Position,\
es_ES,'-','',,\
es_ES,'Buscar...' ,'Ctrl+F',Find ,\
es_ES,'Buscar siguiente','F3' ,FindNext,\
es_ES,'Reemplazar...','Ctrl+H',Replace
popup_res mm.Run,\
ru_RU,'Запустить' ,'F9' ,Run ,\
ru_RU,'Запустить в дебаггере','F10',Debug ,\
ru_RU,'Компилировать' ,'Ctrl+F9',Compile ,\
ru_RU,'-','',,\
ru_RU,'Доска отладки' ,'' ,DbgBoard,\
ru_RU,'Системные функции','' ,SysFuncs,\
\
en_US,'Run' ,'F9' ,Run ,\
en_US,'Run in debugger' ,'F10' ,Debug ,\
en_US,'Compile' ,'Ctrl+F9',Compile ,\
en_US,'-','',,\
en_US,'Debug board' ,'' ,DbgBoard,\
en_US,'System functions' ,'' ,SysFuncs,\
\
it_IT,'Correre' ,'F9' ,Run ,\
it_IT,'Esegui nel debugger','F10',Debug ,\
it_IT,'Compilare','Ctrl+F9',Compile ,\
it_IT,'-','',,\
it_IT,'Scheda di debug' ,'' ,DbgBoard,\
it_IT,'Funzioni di sistema','' ,SysFuncs,\
\
et_EE,'Kфivita' ,'F9' ,Run ,\
et_EE,'Kфivita aastal siluri','F10',Debug ,\
et_EE,'Kompileeri' ,'Ctrl+F9',Compile ,\
et_EE,'-','',,\
et_EE,'Silumis paneel' ,'' ,DbgBoard,\
et_EE,'S№steemi funktsioonid','' ,SysFuncs,\
\
es_ES,'Ejecutar' ,'F9' ,Run ,\
es_ES,'Ejecutar en el depurador','F10',Debug,\
es_ES,'Compilar' ,'Ctrl+F9',Compile ,\
es_ES,'-','',,\
es_ES,'Depuraciєn' ,'' ,DbgBoard,\
es_ES,'Funciones del sistema' ,'',SysFuncs
popup_res mm.Encoding,\
@!,<'CP866 ',0x1A,' CP1251'>,'',CP866.CP1251,\
@!,<'CP1251 ',0x1A,' CP866' >,'',CP1251.CP866,\
@!,<'-'>,'',,\
@!,<'CP866 ',0x1A,' KOI8-R'>,'',CP866.KOI8R ,\
@!,<'KOI8-R ',0x1A,' CP866' >,'',KOI8R.CP866 ,\
@!,<'-'>,'',,\
@!,<'CP1251 ',0x1A,' KOI8-R'>,'',CP1251.KOI8R,\
@!,<'KOI8-R ',0x1A,' CP1251'>,'',KOI8R.CP1251
popup_res mm.Options,\
ru_RU,'Увеличить' ,'Ctrl +',ZoomIn ,\
ru_RU,'Уменьшить' ,'Ctrl -',ZoomOut ,\
ru_RU,'-','',,\
ru_RU,'Номера строк' ,'',LineNumbers ,\
ru_RU,'Безопасное выделение' ,'',SecureSel ,\
ru_RU,'Автоматические скобки' ,'',AutoBrackets,\
ru_RU,'Автоматический отступ' ,'',AutoIndents ,\
ru_RU,'Оптимальное сохранение' ,'',OptimalFill ,\
ru_RU,'-','',,\
ru_RU,'Внешний вид...' ,'',Appearance ,\
\
en_US,'Zoom in' ,'Ctrl +',ZoomIn ,\
en_US,'Zoom out' ,'Ctrl -',ZoomOut ,\
en_US,'-','',,\
en_US,'Line numbers' ,'',LineNumbers ,\
en_US,'Secure selection' ,'',SecureSel ,\
en_US,'Automatic brackets' ,'',AutoBrackets,\
en_US,'Automatic indents' ,'',AutoIndents ,\
en_US,'Optimal fill on saving' ,'',OptimalFill ,\
en_US,'-','',,\
en_US,'Appearance...' ,'',Appearance ,\
\
it_IT,'Ingrandire' ,'Ctrl +',ZoomIn ,\
it_IT,'Rimpicciolisci' ,'Ctrl -',ZoomOut ,\
it_IT,'-','',,\
it_IT,'Numeri di riga' ,'',LineNumbers ,\
it_IT,'Selezione sicura' ,'',SecureSel ,\
it_IT,'Staffe automatiche' ,'',AutoBrackets,\
it_IT,'Rientri automatici' ,'',AutoIndents ,\
it_IT,'Combina spazi' ,'',OptimalFill ,\
it_IT,'-','',,\
it_IT,'Aspetto...' ,'',Appearance ,\
\
et_EE,'Zoom in' ,'Ctrl +',ZoomIn ,\
et_EE,'Zoom out' ,'Ctrl -',ZoomOut ,\
et_EE,'-','',,\
et_EE,'Rea numbrid' ,'',LineNumbers ,\
et_EE,'Turvaline valimine' ,'',SecureSel ,\
et_EE,'Automaatsed sulud' ,'',AutoBrackets,\
et_EE,'Automaatsed taandread' ,'',AutoIndents ,\
et_EE,'Optimaalne tфitmine salvestamisel','',OptimalFill,\
et_EE,'-','',,\
et_EE,'Vфlimus...' ,'',Appearance ,\
\
es_ES,'Zoom in' ,'Ctrl +',ZoomIn ,\
es_ES,'Zoom out' ,'Ctrl -',ZoomOut ,\
es_ES,'-','',,\
es_ES,'N·meros en lэneas' ,'',LineNumbers ,\
es_ES,'Selecciєn segura' ,'',SecureSel ,\
es_ES,'Parщntesis automсticos' ,'',AutoBrackets,\
es_ES,'Identaciєn automсtica' ,'',AutoIndents ,\
es_ES,'Llenado єptimo al guardar','',OptimalFill ,\
es_ES,'-','',,\
es_ES,'Apariencia...' ,'',Appearance
lsz s_defname,\
ru_RU,<'Безымянный',0>,\
en_US,<'Untitled',0>,\
it_IT,<'Senza titolo',0>,\
et_EE,<'Nimetu',0>,\
es_ES,<'Sin tэtulo',0>
lsz s_modified,\
ru_RU,'Изменено',\
en_US,'Modified',\
it_IT,'Modificato',\
et_EE,'Muudetud',\
es_ES,'Modificado'
lsz s_2filename,\
ru_RU,'Имя файла:',\
en_US,'Filename:',\
en_US,'Nome del file:',\
et_EE,'Faili nimi:',\
es_ES,'Nombre de archivo:'
lsz s_2open,\
ru_RU,'Открыть',\
en_US,'Open',\
it_IT,'Aperto',\
et_EE,'Ava',\
es_ES,'Abrir'
lsz s_2save,\
ru_RU,'Сохранить',\
en_US,'Save',\
it_IT,'Salva',\
et_EE,'Salvesta',\
es_ES,'Guardar'
lsz s_2save_no,\
ru_RU,'Нет',\
en_US,'No',\
it_IT,'No',\
et_EE,'Ei',\
es_ES,'No'
lsz s_2find,\
ru_RU,'Найти',\
en_US,'Find',\
it_IT,'Trova',\
et_EE,'Leia',\
es_ES,'Buscar'
db ':'
lsz s_2replace,\
ru_RU,'Заменить',\
en_US,'Replace',\
it_IT,'Sostituire',\
et_EE,'Asenda',\
es_ES,'Reemplazar'
db ':'
lsz s_2cancel,\
ru_RU,'Отмена',\
en_US,'Cancel',\
it_IT,'Annulla',\
et_EE,'T№hista',\
es_ES,'Cancelar'
lsz s_color,\
ru_RU,'Цвет: 0x',\
en_US,'Color: 0x',\
it_IT,'Colore: 0x',\
et_EE,'Vфrv: 0x',\
es_ES,'Color: 0x'
lsz s_tabpos,\
ru_RU,'Расположение закладок',\
en_US,'Tabs placement',\
it_IT,'Posizionamento delle schede',\
et_EE,'Saki asetus',\
es_ES,'Lugar de tabulador'
lsz s_enter_filename,\
ru_RU,<'Введите имя файла',0>,\
en_US,<'Enter filename',0>,\
it_IT,<'Inserisci il nome del file',0>,\
et_EE,<'Sisesta faili nimi',0>,\
es_ES,<'Ingresa el nombre del archivo',0>
lsz s_ask_save,\
ru_RU,<'Желаете сохранить?',0>,\
en_US,<'Would you like to save?',0>,\
it_IT,<'Vorresti salvare?',0>,\
et_EE,<'Kas soovite salvestada?',0>,\
es_ES,<'┐Quieres guardar?',0>
lsz s_enter_text_to_find,\
ru_RU,<'Введите текст для поиска',0>,\
en_US,<'Enter text to find',0>,\
it_IT,<'Inserisci il testo per trovare',0>,\
et_EE,<'Sisesta otsitav tekst',0>,\
es_ES,<'Ingresa el texto a buscar',0>
lsz s_enter_text_to_replace,\
ru_RU,<'Введите текст для замены',0>,\
en_US,<'Enter text to replace',0>,\
it_IT,<'Inserisci il testo da sostituire',0>,\
et_EE,<'Sisesta asendatav tekst',0>,\
es_ES,<'Ingresa el texto a reemplazar',0>
lsz s_text_not_found,\
ru_RU,<'Достигнут конец файла, текст не найден',0>,\
en_US,<'Reached end of file, text not found',0>,\
it_IT,<'Raggiunta la fine del file, testo non trovato',0>,\
et_EE,<'Faili lїpp, teksti ei leitud',0>,\
es_ES,<'Se llegє al final del archivo, texto no encontrado',0>
lszc s_fs_error,b,\
ru_RU,<'Операция завершена успешно (0)',0>,\
ru_RU,<'',0>,\
ru_RU,<'Функция не поддерживается для данной файловой системы (2)',0>,\
ru_RU,<'Неизвестная файловая система (3)',0>,\
ru_RU,<'',0>,\
ru_RU,<'Невозможно открыть файл (5)',0>,\
ru_RU,<'Операция завершена успешно (6)',0>,\
ru_RU,<'Адрес находится за границами памяти программы (7)',0>,\
ru_RU,<'На диске нет свободного места (8)',0>,\
ru_RU,<'Таблица FAT уничтожена (9)',0>,\
ru_RU,<'Доступ запрещён (10)',0>,\
ru_RU,<'Ошибка устройства (11)',0>,\
\
en_US,<'Operation executed successfully (0)',0>,\
en_US,<'',0>,\
en_US,<'Function is not supported for the given filesystem (2)',0>,\
en_US,<'Unknown filesystem (3)',0>,\
en_US,<'',0>,\
en_US,<'Unable to open file (5)',0>,\
en_US,<'Operation executed successfully (6)',0>,\
en_US,<'Pointer lies outside of application memory (7)',0>,\
en_US,<'Disk is full (8)',0>,\
en_US,<'FAT table is destroyed (9)',0>,\
en_US,<'Access denied (10)',0>,\
en_US,<'Device error (11)',0>,\
\
it_IT,<'Operazione eseguita correttamente (0)',0>,\
it_IT,<'',0>,\
it_IT,<'La funzione non e supportata per il file system specificato (2)', 0>, \
it_IT,<'Unknown filesystem (3)',0>,\
it_IT,<'',0>,\
it_IT,<'Impossibile aprire il file (5)',0>,\
it_IT,<'Operazione eseguita correttamente (6)',0>,\
it_IT,<'Il puntatore si trova al di fuori della memoria dell',96,'applicazione (7)', 0>, \
it_IT,<'Il disco e pieno (8)',0>,\
it_IT,<'La tabella FAT e distrutta (9)',0>,\
it_IT,<'Accesso negato (10)',0>,\
it_IT,<'Errore dispositivo (11)',0>,\
\
et_EE,<'Operatsioon kфivitati edukalt (0)',0>,\
et_EE,<'',0>,\
et_EE,<'Failis№steem ei toeta funktsiooni (2)',0>,\
et_EE,<'Tundmatu failis№steem (3)',0>,\
et_EE,<'',0>,\
et_EE,<'Faili ei suudetud avada (5)',0>,\
et_EE,<'Operatsioon kфivitatud edukalt (6)',0>,\
et_EE,<'Viit on vфljaspool programmi mфlu (7)',0>,\
et_EE,<'Ketas tфis (8)',0>,\
et_EE,<'FAT tabel hфvitatud (9)',0>,\
et_EE,<'Juurdepффs keelatud (10)',0>,\
et_EE,<'Seadme viga (11)',0>,\
\
es_ES,<'Operaciєn ejecutada correctamente (0)',0>,\
es_ES,<'',0>,\
es_ES,<'La funciєn no estс soportada por el sistema de archivos dado (2)',0>,\
es_ES,<'Sistema de archivos desconocido (3)',0>,\
es_ES,<'',0>,\
es_ES,<'No es posible abrir el archivo (5)',0>,\
es_ES,<'Operaciєn ejecutada correctamente (6)',0>,\
es_ES,<'El puntero estс fuera de la memoria de la aplicaciєn (7)',0>,\
es_ES,<'El disco estс lleno (8)',0>,\
es_ES,<'La tabla FAT estс destruida (9)',0>,\
es_ES,<'Acceso denegado (10)',0>,\
es_ES,<'Error de dispositivo (11)',0>
lszc s_appearance,b,\
ru_RU,'Текст',\
ru_RU,'Фон',\
ru_RU,'Текст выделения',\
ru_RU,'Фон выделения',\
ru_RU,'Символы',\
ru_RU,'Числа',\
ru_RU,'Строки',\
ru_RU,'Комментарии',\
ru_RU,'Изменёные строки',\
ru_RU,'Сохранённые строки',\
\
en_US,'Text',\
en_US,'Background',\
en_US,'Selection text',\
en_US,'Selection background',\
en_US,'Symbols',\
en_US,'Numbers',\
en_US,'Strings',\
en_US,'Comments',\
en_US,'Modified lines',\
en_US,'Saved lines',\
\
it_IT,'Testo',\
it_IT,'Sfondo',\
it_IT,'Testo di selezione',\
it_IT,'Sfondo di selezione',\
it_IT,'Simboli',\
it_IT,'Numeri',\
it_IT,'Stringhe',\
it_IT,'Commenti',\
it_IT,'Linee modificate',\
it_IT,'Linee salvate',\
\
et_EE,'Tekst',\
et_EE,'Taust',\
et_EE,'Valitud tekst',\
et_EE,'Valitud taust',\
et_EE,'S№mbolid',\
et_EE,'Numbrid',\
et_EE,'Stringid',\
et_EE,'Kommentaarid',\
et_EE,'Muudetud read',\
et_EE,'Salvestatud read',\
\
es_ES,'Texto',\
es_ES,'Fondo',\
es_ES,'Texto de selecciєn',\
es_ES,'Fondo de selecciєn',\
es_ES,'Sэmbolos',\
es_ES,'N·meros',\
es_ES,'Cadenas',\
es_ES,'Comentarios',\
es_ES,'Lэneas modificadas',\
es_ES,'Lэneas guardadas'
lsz sysfuncs_filename,\
ru_RU,<'SYSFUNCR.TXT',0>,\
en_US,<'SYSFUNCS.TXT',0>,\
it_IT,<'SYSFUNCS.TXT',0>,\
et_EE,<'SYSFUNCET.TXT',0>,\
es_ES,<'SYSFUNCS.TXT',0>
sz s_example,'/sys/example.asm'
sz s_still ,'still'