Fix missing spaces in text

app.py

@@ -65,8 +65,6 @@ def inject_translations():
         template = (
             g.translations.get(section, {})
             .get(key, f"${section}: {key}$")
-            .replace("\\n", " \\n")
-            .replace("\n", "")
         )
 
         try:

locales/de.ini

@@ -66,10 +66,10 @@ screenshots = Bildschirmfotos
 download_choice = Was soll ich wählen?
 download_help = Für einen Einsteiger ist die LiveCD am besten geeignet.\n\
     \n\
-    Im Vergleich zu einer LiveCD hat ein universelles Image den Vorteil, dass\
+    Im Vergleich zu einer LiveCD hat ein universelles Image den Vorteil, dass \
     Sie die in KolibriOS vorgenommenen Änderungen speichern können.\n\
     \n\
-    Das Hybrid-Image enthält Unterstützung für die UEFI-Technologie, die zum\
+    Das Hybrid-Image enthält Unterstützung für die UEFI-Technologie, die zum \
     Booten des Systems auf neuen Computern und Laptops verwendet wird.
 
 download_description = Auf dieser Seite können Sie die nächtlichen

locales/en.ini

@@ -62,10 +62,10 @@ all_rev = All nightly builds
 download_choice = Which to choose?
 download_help = For a beginner, the LiveCD is best.\n\
     \n\
-    Compared to a LiveCD, the advantage of a universal image is that you can\
+    Compared to a LiveCD, the advantage of a universal image is that you can \
     save changes made in KolibriOS.\n\
     \n\
-    Hybrid image includes support for UEFI technology, which is used to boot\
+    Hybrid image includes support for UEFI technology, which is used to boot \
     the system on new computers and laptops.
 
 download_description = On this page you can download the nightly builds

locales/es.ini

@@ -64,10 +64,10 @@ all_rev = Todos los montajes nocturnos
 download_choice = ¿Cuál elegir?
 download_help = Para un principiante, el LiveCD es lo mejor.\n\
     \n\
-    En comparación con un LiveCD, la ventaja de una imagen universal es que\
+    En comparación con un LiveCD, la ventaja de una imagen universal es que \
     puedes guardar los cambios realizados en KolibriOS.\n\
     \n\
-    Imagen híbrida incluye soporte para la tecnología UEFI, que se utiliza para\
+    Imagen híbrida incluye soporte para la tecnología UEFI, que se utiliza para \
     arrancar el sistema en los nuevos ordenadores y portátiles.
 
 download_description = En esta página puedes descargar la distribución de

locales/fr.ini

@@ -64,10 +64,10 @@ all_rev = Toutes les constructions nocturnes
 download_choice = Que choisir ?
 download_help = Pour un débutant, le LiveCD est le meilleur.\n\
     \n\
-    Par rapport à un LiveCD, l`avantage d`une image universelle est que vous\
+    Par rapport à un LiveCD, l`avantage d`une image universelle est que vous \
     pouvez sauvegarder les changements effectués dans KolibriOS.\n\
     \n\
-    L`image hybride inclut le support de la technologie UEFI, qui est utilisée\
+    L`image hybride inclut le support de la technologie UEFI, qui est utilisée \
     pour démarrer le système sur les nouveaux ordinateurs et portables.
 
 download_description = Sur cette page, vous pouvez télécharger la distribution

locales/it.ini

@@ -63,10 +63,10 @@ all_rev = Tutte le build notturne
 download_choice = Quale scegliere?
 download_help = Per un principiante, il LiveCD è la soluzione migliore.\n\
     \n\
-    Rispetto a un LiveCD, il vantaggio di un`immagine universale è che è\
+    Rispetto a un LiveCD, il vantaggio di un`immagine universale è che è \
     possibile salvare le modifiche apportate in KolibriOS.\n\
     \n\
-    L`immagine ibrida include il supporto per la tecnologia UEFI, utilizzata\
+    L`immagine ibrida include il supporto per la tecnologia UEFI, utilizzata \
     per avviare il sistema su nuovi computer e portatili.
 
 download_description = In questa pagina puoi scaricare la distribuzione delle

locales/nl.ini

@@ -64,10 +64,10 @@ all_rev = Alle nachtelijke builds
 download_choice = Welke moet ik kiezen?
 download_help = Voor een beginner is de LiveCD het beste.\n\
     \n\
-    Vergeleken met een LiveCD heeft een universeel image het voordeel dat je\
+    Vergeleken met een LiveCD heeft een universeel image het voordeel dat je \
     wijzigingen die je in KolibriOS hebt aangebracht, kunt opslaan.\n\
     \n\
-    Hybride image bevat ondersteuning voor UEFI-technologie, die wordt gebruikt\
+    Hybride image bevat ondersteuning voor UEFI-technologie, die wordt gebruikt \
     om het systeem op te starten op nieuwe computers en laptops.
 
 download_description = Op deze pagina kunt u de nightly builds-distributie

locales/ru.ini

@@ -64,10 +64,10 @@ all_rev = Все ночные сборки
 download_choice = Какой выбрать?
 download_help = Для новичка лучше всего подойдет LiveCD.\n \
     \n\
-    По сравнению с LiveCD преимущество универсального образа в том, что вы\
+    По сравнению с LiveCD преимущество универсального образа в том, что вы \
     можете сохранить изменения, сделанные в КолибриОС.\n\
     \n\
-    Гибридный образ включает поддержку технологии UEFI, которая используется\
+    Гибридный образ включает поддержку технологии UEFI, которая используется \
     для загрузки системы на новых компьютерах и ноутбуках.
 
 download_description = На этой странице вы можете скачать ночные сборки