Refine distr_data/readme text

- Improve English translation for distribution readme.
- Make use of `KolibriOS` (no space) consistent.

git-svn-id: svn://kolibrios.org@9944 a494cfbc-eb01-0410-851d-a64ba20cac60

data/ca/distr_data/readme.txt

@@ -1,8 +1,8 @@
-Kolibri OS 0.7.7.0+ night build, LiveCD-version.
+KolibriOS 0.7.7.0+ nightly build, Live CD version.
-
+
-This is a bootable CD-Rom. To see the system in action, reboot and point to
+This is a bootable CD-ROM. To run, reboot your computer and select the
-BIOS either in boot menu (if it can be called) or in settings booting from CD.
+correct drive from the system settings or BIOS if required.
-
+
-Instructions for install to other information mediums and minimal system
+The minimum system requirements and installation instructions can be found
-requirements can be found in file install.txt.
+in 'install.txt'. Further details for configuring and customizing KolibriOS
-Instructions for configuring can be found in file config.txt.
+are given in 'config.txt'.

data/ca/distr_data/readme_distr.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
-Kolibri OS 0.7.7.0+ night build.
+KolibriOS 0.7.7.0+ nightly build.
-
+
-Instructions for install to other information mediums and minimal system
+The minimum system requirements and installation instructions can be found
-requirements can be found in file install.txt.
+in 'install.txt'. Further details for configuring and customizing KolibriOS
-Instructions for configuring can be found in file config.txt.
+are given in 'config.txt'.

data/eng/distr_data/readme.txt

@@ -1,8 +1,8 @@
-Kolibri OS 0.7.7.0+ night build, LiveCD-version.
+KolibriOS 0.7.7.0+ nightly build, Live CD version.
-
+
-This is a bootable CD-Rom. To see the system in action, reboot and point to
+This is a bootable CD-ROM. To run, reboot your computer and select the
-BIOS either in boot menu (if it can be called) or in settings booting from CD.
+correct drive from the system settings or BIOS if required.
-
+
-Instructions for install to other information mediums and minimal system
+The minimum system requirements and installation instructions can be found
-requirements can be found in file install.txt.
+in 'install.txt'. Further details for configuring and customizing KolibriOS
-Instructions for configuring can be found in file config.txt.
+are given in 'config.txt'.

data/eng/distr_data/readme_distr.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
-Kolibri OS 0.7.7.0+ night build.
+KolibriOS 0.7.7.0+ nightly build.
-
+
-Instructions for install to other information mediums and minimal system
+The minimum system requirements and installation instructions can be found
-requirements can be found in file install.txt.
+in 'install.txt'. Further details for configuring and customizing KolibriOS
-Instructions for configuring can be found in file config.txt.
+are given in 'config.txt'.

data/et/distr_data/readme.txt

@@ -1,8 +1,8 @@
-Kolibri OS 0.7.7.0+ night build, LiveCD-version.
+KolibriOS 0.7.7.0+ nightly build, Live CD version.
-
+
-This is a bootable CD-Rom. To see the system in action, reboot and point to
+This is a bootable CD-ROM. To run, reboot your computer and select the
-BIOS either in boot menu (if it can be called) or in settings booting from CD.
+correct drive from the system settings or BIOS if required.
-
+
-Instructions for install to other information mediums and minimal system
+The minimum system requirements and installation instructions can be found
-requirements can be found in file install.txt.
+in 'install.txt'. Further details for configuring and customizing KolibriOS
-Instructions for configuring can be found in file config.txt.
+are given in 'config.txt'.

data/et/distr_data/readme_distr.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
-Kolibri OS 0.7.7.0+ night build.
+KolibriOS 0.7.7.0+ nightly build.
-
+
-Instructions for install to other information mediums and minimal system
+The minimum system requirements and installation instructions can be found
-requirements can be found in file install.txt.
+in 'install.txt'. Further details for configuring and customizing KolibriOS
-Instructions for configuring can be found in file config.txt.
+are given in 'config.txt'.

data/it/distr_data/readme.txt

@@ -1,10 +1,10 @@
-Kolibri OS 0.7.7.0+ night build, LiveCD-version.
+KolibriOS 0.7.7.0+ nightly build, Live CD version.
-
+
-Questo è un CD bootabile. Per eseguire il contenuto, riavvia il computer e
+Questo è un CD bootabile. Per eseguire il contenuto, riavvia il computer e
-imposta nel BIOS l'avvio da CD.
+imposta nel BIOS l'avvio da CD.
-
+
-Le istruzioni per installare il sistema su altri media e i requisiti
+Le istruzioni per installare il sistema su altri media e i requisiti
-minimi sono descritti nel file install.ttx
+minimi sono descritti nel file install.ttx
-
+
-Le istruzioni per configurare il sistema si possono trovare nel file
+Le istruzioni per configurare il sistema si possono trovare nel file
-config.txt.
+config.txt.

data/it/distr_data/readme_distr.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-Kolibri OS 0.7.7.0+ night build.
+KolibriOS 0.7.7.0+ nightly build.
 
 Le istruzioni per installare il sistema su diversi dispositivi e i
 requisiti minimi si possono trovare nel file install.txt, mentre le

data/rus/distr_data/readme_dos.txt

@@ -1,9 +1,9 @@
-<EFBFBD>®«¨΅ΰ¨ <20>‘ 0.7.7.0+, LiveCD-Ά¥ΰα¨ο.
+<EFBFBD>®«¨΅ΰ¨<EFBFBD>‘ 0.7.7.0+, Live CD Ά¥ΰα¨ο.
-
+
-<EFBFBD>β® § £ΰ㧮η­λ© CD-Rom. —β®΅λ γΆ¨¤¥βμ α¨α⥬㠢 ¤¥©αβΆ¨¨, ―¥ΰ¥§ £ΰ㧨β¥αμ,
+<EFBFBD>β® § £ΰ㧮η­λ© CD-Rom. —β®΅λ γΆ¨¤¥βμ α¨α⥬㠢 ¤¥©αβΆ¨¨, ―¥ΰ¥§ £ΰ㧨β¥αμ,
-γ<EFBFBD> § Ά BIOS «¨΅® Ά § £ΰ㧮筮¬ ¬¥­ξ (¥α«¨ β <CEB2>®¥ ¬®¦­® Άλ§Ά βμ), «¨΅®
+γ<EFBFBD> § Ά BIOS «¨΅® Ά § £ΰ㧮筮¬ ¬¥­ξ (¥α«¨ β <CEB2>®¥ ¬®¦­® Άλ§Ά βμ), «¨΅®
-Ά ­ αβΰ®©<C2AE> ε § £ΰγ§<CEB3>γ α CD.
+Ά ­ αβΰ®©<C2AE> ε § £ΰγ§<CEB3>γ α CD.
-
+
-<EFBFBD>­αβΰγ<EFBFBD>樨 ―® γαβ ­®Ά<C2AE>¥ ­  ¤ΰ㣨¥ ­®α¨β¥«¨ ¨­δ®ΰ¬ ζ¨¨,   β <CEB2>¦¥ ¬¨­¨¬ «μ­λ¥
+<EFBFBD>­αβΰγ<EFBFBD>樨 ―® γαβ ­®Ά<C2AE>¥ ­  ¤ΰ㣨¥ ­®α¨β¥«¨ ¨­δ®ΰ¬ ζ¨¨,   β <CEB2>¦¥ ¬¨­¨¬ «μ­λ¥
-α¨α⥬­λ¥ βॡ®Ά ­¨ο ¤«ο γαβ ­®Ά<C2AE>¨ ®―¨α ­λ Ά δ ©« ε install.txt.
+α¨α⥬­λ¥ βॡ®Ά ­¨ο ¤«ο γαβ ­®Ά<C2AE>¨ ®―¨α ­λ Ά δ ©« ε install.txt.
-<EFBFBD>­αβΰγ<EFBFBD>樨 ―® ­ αβΰ®©<C2AE>¥ - Ά δ ©« ε config.txt.
+<EFBFBD>­αβΰγ<EFBFBD>樨 ―® ­ αβΰ®©<C2AE>¥ - Ά δ ©« ε config.txt.

data/rus/distr_data/readme_dos_distr.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
-Š®«¨¡à¨ Ž‘ 0.7.7.0+.
+Š®«¨¡à¨Ž‘ 0.7.7.0+.
-
+
-ˆ­áâàãªæ¨¨ ¯® ãáâ ­®¢ª¥ ­  ¤à㣨¥ ­®á¨â¥«¨ ¨­ä®à¬ æ¨¨,   â ª¦¥ ¬¨­¨¬ «ì­ë¥
+ˆ­áâàãªæ¨¨ ¯® ãáâ ­®¢ª¥ ­  ¤à㣨¥ ­®á¨â¥«¨ ¨­ä®à¬ æ¨¨,   â ª¦¥ ¬¨­¨¬ «ì­ë¥
-á¨á⥬­ë¥ âॡ®¢ ­¨ï ¤«ï ãáâ ­®¢ª¨ ®¯¨á ­ë ¢ ä ©« å install.txt.
+á¨á⥬­ë¥ âॡ®¢ ­¨ï ¤«ï ãáâ ­®¢ª¨ ®¯¨á ­ë ¢ ä ©« å install.txt.
-ˆ­áâàãªæ¨¨ ¯® ­ áâனª¥ - ¢ ä ©« å config.txt.
+ˆ­áâàãªæ¨¨ ¯® ­ áâனª¥ - ¢ ä ©« å config.txt.

data/sp/distr_data/readme.txt

@@ -1,8 +1,8 @@
-Kolibri OS 0.7.7.0+ night build, LiveCD-version.
+KolibriOS 0.7.7.0+ nightly build, Live CD version.
-
+
-This is a bootable CD-Rom. To see the system in action, reboot and point to
+This is a bootable CD-ROM. To run, reboot your computer and select the
-BIOS either in boot menu (if it can be called) or in settings booting from CD.
+correct drive from the system settings or BIOS if required.
-
+
-Instructions for install to other information mediums and minimal system
+The minimum system requirements and installation instructions can be found
-requirements can be found in file install.txt.
+in 'install.txt'. Further details for configuring and customizing KolibriOS
-Instructions for configuring can be found in file config.txt.
+are given in 'config.txt'.

data/sp/distr_data/readme_distr.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
-Kolibri OS 0.7.7.0+ night build.
+KolibriOS 0.7.7.0+ nightly build.
-
+
-Instructions for install to other information mediums and minimal system
+The minimum system requirements and installation instructions can be found
-requirements can be found in file install.txt.
+in 'install.txt'. Further details for configuring and customizing KolibriOS
-Instructions for configuring can be found in file config.txt.
+are given in 'config.txt'.